| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | geyik yapmak | chew the fat f. |
| Genel | geyik yapmak | shoot the breeze f. |
| Genel | geyik yapmak | chit chat f. |
| Genel | geyik yapmak | shoot the shit f. |
| Genel | geyik yapmak | shmoose f. |
| Genel | geyik yapmak | schmoose f. |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | geyik yapmak | be chit-chatting f. |
| Konuşma Dili | geyik yapmak | chitter-chatter f. |
| Idioms | ||
| Deyim | geyik yapmak | chew the rag f. |
| Deyim | geyik yapmak | shoot the bull f. |
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | geyik muhabbeti yapmak | shoot the breeze f. | ||
| Genel | geyik muhabbeti yapmak | shoot the shit f. | ||
| Genel | geyik muhabbeti yapmak | chew the fat f. | ||
| Genel | geyik muhabbeti yapmak | chit chat f. | ||
| Phrasals | ||||
| Öbek Fiiller | biri hakkında geyik muhabbeti yapmak | jabber about someone f. | ||
| Öbek Fiiller | (biri/bir şey) hakkında geyik yapmak | jabber about (someone or something) f. | ||
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | geyik muhabbeti yapmak | gibble-gabble f. | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | geyik muhabbeti yapmak | engage in small talk f. | ||
| Slang | ||||
| Argo | geyik muhabbeti yapmak | chew the fat/rag f. | ||
| Argo | geyik muhabbeti yapmak | shmooze [yiddish] f. | ||
| Argo | geyik muhabbeti yapmak | schmoose f. | ||
| Argo | geyik muhabbeti yapmak | schmooze f. | ||
