|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
yeni geliştirilen ürün |
newly developed product i.
|
|
2 |
Genel |
18. yüzyılda geliştirilen bir fransız yanardöner cam eşyası |
opaline i.
|
|
3 |
Genel |
(japonya'da geliştirilen ve birleşik devletler'de kullanılan) küçük bir balıkçı teknesi |
panga i.
|
|
4 |
Genel |
bilgi sahibi olmadan geliştirilen anlayış |
preapprehension i.
|
|
5 |
Genel |
ikinci dünya savaşı sırasında almanya'da sinir gazı olarak geliştirilen organofosforlu bir bileşik |
soman i.
|
|
6 |
Genel |
kurum içi geliştirilen |
in-house developed s.
|
|
7 |
Genel |
birbirinden farklı birden fazla çiçeğin olgunlaşan yumurtalıklarının kaynaşmasıyla geliştirilen |
multiple s.
|
|
8 |
Genel |
büyük bir özenle geliştirilen |
finespun s.
|
|
9 |
Genel |
hassasiyetle geliştirilen |
finespun s.
|
|
Colloquial |
|
10 |
Konuşma Dili |
finansal konsept ve terminoloji hususunda geliştirilen anlayış |
finlit i.
|
|
Trade/Economic |
|
11 |
Ticaret/Ekonomi |
davranış kavramının ölçümü için geliştirilen çeşitli uygulamalı tanımlar |
attitude scaling i.
|
|
12 |
Ticaret/Ekonomi |
ödenmeme riskine karşı geliştirilen türev ürün |
credit derivative default product i.
|
|
13 |
Ticaret/Ekonomi |
beklenmeyen alım tekliflerine karşı geliştirilen bir savunma yöntemi |
staggered directorships i.
|
|
Technical |
|
14 |
Teknik |
geliştirilen model |
developed model i.
|
|
15 |
Teknik |
geliştirilen model |
the model being developed i.
|
|
16 |
Teknik |
insan aurasını gözlemleyebilmek için geliştirilen özel bir cam türü |
kilner screen i.
|
|
Computer |
|
17 |
Bilgisayar |
konum bilgilerinize göre size yakınlardaki pokemonları haber verip onları yakalamanıza olanak tanıyan, niantic tarafından geliştirilen ve the pokémon company tarafından yayımlanan, iOS ve Android tabanlı artırılmış gerçeklik oyunu |
pokemon go i.
|
|
18 |
Bilgisayar |
eşzamanlı işlemleri yönetmek için geliştirilen erken bir paralel işleme dili |
occam i.
|
|
19 |
Bilgisayar |
windows için geliştirilen bir uygulama geliştirme ailesi |
clarion i.
|
|
|
20 |
Bilgisayar |
fransa'da geliştirilen bir paket anahtarlama ağı |
cyclades i.
|
|
21 |
Bilgisayar |
google tarafından cep telefonları için geliştirilen bir işletim sistemi |
android marshmallow i.
|
|
22 |
Bilgisayar |
1980'lerin sonunda carneige mellon üniversitesi'nde geliştirilen bir dağıtık dosya sistemi |
coda i.
|
|
23 |
Bilgisayar |
bilgisayarla geliştirilen |
computer-assisted s.
|
|
24 |
Bilgisayar |
novell tarafından geliştirilen ağ sürücüsü arayüzü |
odi (open data-link interface) kısalt.
|
|
Telecom |
|
25 |
Telekom |
cep telefonları evrensel ölçekte kullanılabilmesini sağlayacak olan yeni geliştirilen yüksek kapasiteli sistem |
universal mobile telecommunications system i.
|
|
Furniture |
|
26 |
Mobilya |
ingiltere'de 3. george hükümdarlığında geliştirilen açık renkli ve şık bir stille ilgili |
heppelwhite s.
|
|
Aeronautic |
|
27 |
Havacılık |
geliştirilen test ekipmanı |
built in test equipment i.
|
|
Medical |
|
28 |
Medikal |
kan, saç ve tükürük gibi hastaya ait bir işaret kullanarak kişiye özel geliştirilen bir tedavi yöntemi |
radionics i.
|
|
29 |
Medikal |
yeni geliştirilen bir tür toksin |
neotoxin i.
|
|
30 |
Medikal |
bir tür klona yönelik geliştirilen antikorlar |
monoclonal antibodies i.
|
|
31 |
Medikal |
dr edward bach tarafından geliştirilen homeopatik ilkelere dayanan tedavide kullanılan 38 yabani çiçekten elde edilen öz |
bach flower essences i.
|
|
32 |
Medikal |
müstahzar olarak dünyada ilk defa geliştirilen ve pazarlama hakkı ilgili resmi kuruluştan alınan ilaç |
innovator drug i.
|
|
33 |
Medikal |
üç boyutlu baskı için geliştirilen tekniklerle vücut parçası yapımı |
bioprinting i.
|
|
34 |
Medikal |
mikroplardan geliştirilen |
microbial s.
|
|
Psychology |
|
35 |
Psikoloji |
wilhelm reich tarafından geliştirilen bir terapi |
reichian therapy i.
|
|
36 |
Psikoloji |
gerçek veya hayali bir eksikliği telafi için geliştirilen davranış |
compensation i.
|
|
37 |
Psikoloji |
travmalara karşı geliştirilen psikolojik bir savunma mekanizması |
dissociation i.
|
|
Pathology |
|
38 |
Patoloji |
(böcek, bakteri) daha önceden benzer maddelere maruz kalma nedeniyle ilaca geliştirilen direnç |
cross-resistance i.
|
|
Pharmaceutics |
|
39 |
Eczacılık |
fransa'da geliştirilen bir tür gebelik sonlandırıcı ilaç |
ru 486 i.
|
|
|
Food Engineering |
|
40 |
Gıda |
kanada'da geliştirilen bir tür orta boy patates |
yukon gold i.
|
|
41 |
Gıda |
yeni geliştirilen |
novel s.
|
|
42 |
Gıda |
yeni geliştirilen |
emerging s.
|
|
Logic |
|
43 |
Mantık |
francis bacon tarafından geliştirilen tümevarım yöntemi |
ampliative inference i.
|
|
44 |
Mantık |
francis bacon tarafından geliştirilen tümevarım yöntemi |
baconian induction i.
|
|
45 |
Mantık |
rakibe karşı geliştirilen sert argüman |
antistrophon i.
|
|
Physics |
|
46 |
Fizik |
galaksinin merkezi etrafındaki yıldızların nispeten sabit yörünge hızlarını açıklamak için geliştirilen, newton'un hareket yasalarının bir varyasyonu |
modified newtonian dynamics i.
|
|
47 |
Fizik |
galaksinin merkezi etrafındaki yıldızların nispeten sabit yörünge hızlarını açıklamak için geliştirilen, newton'un hareket yasalarının bir varyasyonu |
modified-newtonian-dynamics i.
|
|
48 |
Fizik |
galaksinin merkezi etrafındaki yıldızların nispeten sabit yörünge hızlarını açıklamak için geliştirilen, newton'un hareket yasalarının bir varyasyonu |
mond (modified newtonian dynamics) kısalt.
|
|
Zoology |
|
49 |
Zooloji |
ingiltere'de tilki avı için geliştirilen çeşitli teriyer ırkları |
jack russell terrier i.
|
|
50 |
Zooloji |
geyik avlamak üzere iskoçya'da geliştirilen ırktan bir köpek |
scottish deerhound i.
|
|
Botanic |
|
51 |
Botanik |
beyaz kenarlı kırmızı dış yaprakları olan, sonradan kırmızı ve sarı renkli çeşitleri de geliştirilen bir orta asya lalesi |
lady tulip (tulipa clusiana) i.
|
|
52 |
Botanik |
beyaz kenarlı kırmızı dış yaprakları olan, sonradan kırmızı ve sarı renkli çeşitleri de geliştirilen bir orta asya lalesi |
candlestick tulip i.
|
|
53 |
Botanik |
bazı bakteriler tarafından hücre içinde geliştirilen aseksüel spor hücreleri |
endospore i.
|
|
Breeding |
|
54 |
Hayvancılık |
dalgalı ipeksi tüyleri olan aslen ingiltere'de geliştirilen küçük bir köpek ırkı |
american cocker spaniel i.
|
|
55 |
Hayvancılık |
dalgalı ipeksi tüyleri olan aslen ingiltere'de geliştirilen küçük bir köpek ırkı |
english cocker spaniel i.
|
|
56 |
Hayvancılık |
dalgalı ipeksi tüyleri olan aslen ingiltere'de geliştirilen küçük bir köpek ırkı |
cocker i.
|
|
57 |
Hayvancılık |
abd'de geliştirilen küçük orta boy bir köpek ırkı |
american eskimo dog i.
|
|
58 |
Hayvancılık |
abd'de geliştirilen küçük-orta boy bir köpek ırkı |
american eskimo i.
|
|
59 |
Hayvancılık |
kuzey amerika'da geliştirilen, kısa tüyleri çeşitli renklerde olan bir kedi ırkı |
american shorthair i.
|
|
60 |
Hayvancılık |
kuzey amerika'da geliştirilen, kısa tüyleri çeşitli renklerde olan bir kedi ırkı |
american shorthair cat i.
|
|
61 |
Hayvancılık |
abd'de geliştirilen, iri, dayanıklı ve kısa mesafeleri yüksek hızda kat edebilen kaslı bir binek atı ırkı |
american quarter horse i.
|
|
62 |
Hayvancılık |
abd'de geliştirilen, iri, dayanıklı ve kısa mesafeleri yüksek hızda kat edebilen kaslı bir binek atı ırkı |
quarter horse i.
|
|
63 |
Hayvancılık |
birleşik devletler'de geliştirilen bej renkli bir koyun ırkı |
polypay i.
|
|
Linguistics |
|
64 |
Dilbilim |
dilsel birimin etrafında geliştirilen ve yorumlanmasına yardımcı olan söylem |
context of use i.
|
|
65 |
Dilbilim |
1960'ların başında geliştirilen algol benzeri bir programlama dili |
jovial kısalt.
|
|
History |
|
66 |
Tarih |
19. yüzyılda geliştirilen bir tür kibrit |
locofoco i.
|
|
67 |
Tarih |
19. yüzyılda geliştirilen bir tür puro |
locofoco i.
|
|
68 |
Tarih |
sung döneminde geliştirilen sanat formlarına ait veya ilgili |
sung s.
|
|
Religious |
|
69 |
Dini |
ortodoksluğu aryanizm’den korumak için geliştirilen resmi hristiyan öğretisi |
nicene creed i.
|
|
70 |
Dini |
4. yüzyılda roma imparatorluğu altında geliştirilen bir hristiyan mezhebi |
priscillianism i.
|
|
Philosophy |
|
71 |
Felsefe |
hahamlar tarafından geliştirilen batıni bir felsefe sistemi |
cabala i.
|
|
72 |
Felsefe |
özellikle orta çağ döneminde hahamlar tarafından geliştirilen ezoterik bir felsefe sistemi |
cabalas i.
|
|
Environment |
|
73 |
Çevre |
insan etkinliklerinin çevreye olan olumsuz etkilerini azaltmak veya yok etmek için geliştirilen stratejiler |
ecomanagement i.
|
|
Military |
|
74 |
Askeri |
uçuş ekiplerinin dört farklı yayınım kontrol seviyesinde randevu ve yakıt ikmali yapmalarına imkan vermek amacıyla geliştirilen usuller |
emission options i.
|
|
75 |
Askeri |
14. louis'nin döneminde fransız ordusu için geliştirilen bir tatbikat sistemi |
martinet i.
|
|
76 |
Askeri |
ispanya'da geliştirilen bir tür çakmaklı tüfek |
miquelet i.
|
|
77 |
Askeri |
ispanya'da geliştirilen bir tür çakmaklı tüfek |
miquelet i.
|
|
78 |
Askeri |
insan sağlığı ve çevrenin korunması için savunma bakanlığınca geliştirilen objektif kriter dizisi ve yönetim uygulamaları |
overseas environmental baseline guidance document i.
|
|
79 |
Askeri |
muhtemel uzay saldırılarına karşı geliştirilen savunma |
space defense i.
|
|
|
Basketball |
|
80 |
Basketbol |
bir sezon boyunca oynatılmayıp temel tekniği geliştirilen kolej oyuncusu |
red shirt i.
|
|
Art |
|
81 |
Sanat |
17. yüzyılda hollanda'da geliştirilen resim tarzına ait veya ilgili |
dutch s.
|
|
Theatre |
|
82 |
Tiyatro |
oyunda geliştirilen durum ile oyuncuların konuşmaları veya hareketleri arasındaki tutarsızlık |
irony i.
|
|
Slang |
|
83 |
Argo |
windows işletim sistemlerinde kullanılmak için geliştirilen bir otomasyon teknolojisi |
wish i.
|
|
84 |
Argo |
son kullanıcı olarak test etmek için kişinin kendisi veya şirketi tarafından geliştirilen (program) |
dog food s.
|
|