Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | gözüm görmesin | don't let the doorknob hit you where the dog should have bit you expr. |
Konuşma Dili | gözüm görmesin | away with expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | gözüm görmesin seni! | imshi ünl. |
Phrases | ||
İfadeler | git gözüm görmesin seni | get thee behind me expr. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | git gözüm görmesin | go soak your face expr. |
Konuşma Dili | git gözüm görmesin! | go soak your head! expr. |
Konuşma Dili | defol git gözüm görmesin seni! | go soak your head! expr. |
Konuşma Dili | bir şeyi gözüm görmesin | away with something expr. |
Idioms | ||
Deyim | kaybol, gözüm görmesin seni | go chase your tail exclam. |
Speaking | ||
Konuşma | gözüm görmesin seni! | get out of my sight! expr. |
Slang | ||
Argo | defol git gözüm görmesin seni | go and boil your head i. |
Argo | defol git gözüm görmesin seni | you need to get the fuck out of my face i. |
Argo | siktir git gözüm görmesin seni | you need to get the fuck out of my face i. |
Argo | defol git gözüm görmesin seni | go and play in the traffic expr. |
Argo | kaybol, gözüm görmesin seni! | go chase your tail! exclam. |
Argo | kaybol gözüm görmesin seni | go chase yourself exclam. |