|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
General |
|
1 |
Genel |
guinea fowl i.
|
beç tavuğu |
|
2 |
Genel |
barn door fowl i.
|
evcil kümes hayvanı |
|
3 |
Genel |
scrub fowl i.
|
çalı kuşu |
|
4 |
Genel |
guinea fowl i.
|
beçtavuğu |
|
5 |
Genel |
guinea fowl i.
|
afrika tavuğu |
|
6 |
Genel |
jungle fowl i.
|
hint kuşu |
|
7 |
Genel |
game fowl i.
|
kümes hayvanı |
|
8 |
Genel |
leghorn fowl i.
|
legorn |
|
9 |
Genel |
barnyard fowl i.
|
kümes hayvanı |
|
|
10 |
Genel |
water fowl i.
|
su kuşu |
|
11 |
Genel |
barndoor fowl i.
|
kümes hayvanı |
|
12 |
Genel |
game fowl i.
|
dövüş horozu |
|
13 |
Genel |
drawn fowl i.
|
iç organları çıkarılmış kümes hayvanı |
|
14 |
Genel |
neither fish nor fowl s.
|
hiçbir kategoriye girmeyen |
|
15 |
Genel |
neither fish nor fowl s.
|
ne idiği belirsiz |
|
Idioms |
|
16 |
Deyim |
be neither fish nor fowl f.
|
ne idiği belirsiz olmak |
|
17 |
Deyim |
be neither fish nor fowl f.
|
ne olduğu belli olmamak |
|
18 |
Deyim |
make fish of one and fowl of another f.
|
birini/bir şeyi başka birine/bir şeye karşı kayırmak |
|
19 |
Deyim |
make fish of one and fowl of another f.
|
iki kişi/şey arasında ayrım yapmak |
|
20 |
Deyim |
make fish of one and fowl of another f.
|
birine/bir şeye farklı diğerine/diğer şeye farklı muamele etmek |
|
21 |
Deyim |
make fish of one and fowl of the other f.
|
birini/bir şeyi başka birine/bir şeye karşı kayırmak |
|
22 |
Deyim |
make fish of one and fowl of the other f.
|
iki kişi/şey arasında ayrım yapmak |
|
23 |
Deyim |
make fish of one and fowl of the other f.
|
birine/bir şeye farklı diğerine/diğer şeye farklı muamele etmek |
|
24 |
Deyim |
neither fish, flesh, nor fowl expr.
|
hiçbir kategoriye girmeyen |
|
25 |
Deyim |
neither fish, flesh, nor fowl expr.
|
ne idiği belirsiz |
|
26 |
Deyim |
neither fish, flesh, nor fowl expr.
|
ne olduğu belli olmayan |
|
27 |
Deyim |
neither fish, flesh, nor fowl expr.
|
ne o ne bu |
|
Parasitology |
|
28 |
Parazitbilim |
tropical fowl mite (bdellonyssus bursa) i.
|
abd'nin güney bölümleri de dahil olmak üzere yeni dünya'daki sıcak bölgelerde bulunan, tavukları ve hindileri istila eden bir mayt |
|
29 |
Parazitbilim |
fowl tick i.
|
kuş kenesi |
|
|
30 |
Parazitbilim |
fowl tick (argas persicus) i.
|
kümes kenesi |
|
31 |
Parazitbilim |
fowl tick (argas persicus) i.
|
insanlara ve hayvanlara saldıran zehirli bir kene |
|
Veterinary |
|
32 |
Veterinerlik |
fowl typhoid i.
|
kanatlı tifosu |
|
33 |
Veterinerlik |
fowl cholera i.
|
kuş kolerası |
|
34 |
Veterinerlik |
fowl plague i.
|
kuş vebası |
|
35 |
Veterinerlik |
fowl plague i.
|
kuş gribi |
|
36 |
Veterinerlik |
fowl plague i.
|
tavuk vebası |
|
37 |
Veterinerlik |
fowl cholera i.
|
tavuk kolerası |
|
38 |
Veterinerlik |
fowl pox i.
|
kanatlı çiçeği hastalığı |
|
39 |
Veterinerlik |
fowl pox i.
|
kuş difteri hastalığı |
|
40 |
Veterinerlik |
fowl cholera i.
|
tavuk kolerası |
|
Breeding |
|
41 |
Hayvancılık |
fowl run i.
|
kümes |
|
42 |
Hayvancılık |
oyster (fowl) i.
|
kümes hayvanlarının uyluk bölgesinin yakınında bulunan yuvarlak et parçası |
|
43 |
Hayvancılık |
barn–door fowl i.
|
kümes tavuğu |
|
44 |
Hayvancılık |
dorking fowl i.
|
dorking tavuğu |
|
45 |
Hayvancılık |
dorking fowl i.
|
ingiltere'ye özgü beş parmaklı büyük bir tavuk ırkı |
|
46 |
Hayvancılık |
cornish fowl i.
|
korniş tavuk |
|
47 |
Hayvancılık |
cornish fowl i.
|
cornish ırkı tavuk |
|
48 |
Hayvancılık |
cornish fowl i.
|
ingiltere'ye özgü bir tavuk cinsi |
|
49 |
Hayvancılık |
cornish fowl i.
|
kernevek tavuğu |
|
Ornithology |
|
50 |
Kuşbilim |
rain fowl i.
|
avustralya'da yaşayan bir tür guguk kuşu |
|
51 |
Kuşbilim |
oat fowl (plectrophenax nivalis) i.
|
kar kiraz kuşu |
|
52 |
Kuşbilim |
oat fowl (plectrophenax nivalis) i.
|
alaca çinte |
|
53 |
Kuşbilim |
oat fowl (plectrophenax nivalis) i.
|
kar çintesi |
|
54 |
Kuşbilim |
guinea fowl (numida meleagris) i.
|
beçtavuğu |
|
55 |
Kuşbilim |
mallee fowl i.
|
mallee tavuğu |
|
56 |
Kuşbilim |
mallee fowl i.
|
avustralya'ya özgü, iri ayaklıgiller familyasına mensup tavuk benzeri bir kuş |
|
57 |
Kuşbilim |
jungle fowl i.
|
hint kuşu |
|
58 |
Kuşbilim |
jungle fowl i.
|
cengel tavuğu |
|
59 |
Kuşbilim |
jungle fowl [australia] i.
|
iri ayaklıgiller familyasına ait kuşlara verilen ad |
|
60 |
Kuşbilim |
lich fowl i.
|
avrupa'ya özgü bir çobanaldatan |
|
61 |
Kuşbilim |
cochin fowl i.
|
büyük bir evcil tavuk ırkı |
|
62 |
Kuşbilim |
domestic fowl i.
|
kümes hayvanları |
|
63 |
Kuşbilim |
domestic fowl i.
|
tavuk |
|
64 |
Kuşbilim |
domestic fowl i.
|
kızıl orman kuşu |
|
65 |
Kuşbilim |
domestic fowl i.
|
kızıl orman tavuğu |
|
66 |
Kuşbilim |
dunghill fowl i.
|
tavuk |
|
67 |
Kuşbilim |
fen fowl i.
|
bataklıkta yaşayan bir su kuşu türü |
|
68 |
Kuşbilim |
flocking fowl i.
|
karabaş patka |
|
69 |
Kuşbilim |
flocking fowl i.
|
geniş gagalı bir ördek |
|
|
70 |
Kuşbilim |
prairie fowl i.
|
büyük kır tavuğu |
|
71 |
Kuşbilim |
prairie fowl i.
|
orta amerika'ya özgü bir orman tavuğu |
|
72 |
Kuşbilim |
prairie fowl i.
|
küçük kır tavuğu |
|
73 |
Kuşbilim |
prairie fowl i.
|
güney kolorado ve kansas'a özgü küçük bir orman tavuğu |
|
74 |
Kuşbilim |
prairie fowl i.
|
dik kuyruklu bir tavuk |
|
75 |
Kuşbilim |
sea fowl i.
|
açık denizlerde ve deniz kıyılarında yaşayan kuş |
|
76 |
Kuşbilim |
silk fowl i.
|
ipeksi tüyleri bulunan evcil bir kümes hayvanı ırkı |
|
77 |
Kuşbilim |
spur fowl i.
|
galloperdix cinsinden olan tavuksu |
|