Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | fırtına gibi | blazing s. |
Genel | fırtına gibi | on the double zf. |
Genel | fırtına gibi | at the double zf. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | fırtına gibi | at a rate of knots expr. |
Idioms | ||
Deyim | fırtına gibi | (as) fast as greased lightning s. |
Deyim | fırtına gibi | faster than greased lightning s. |
Deyim | fırtına gibi | (as) fast as greased lightning zf. |
Deyim | fırtına gibi | faster than greased lightning zf. |
Deyim | fırtına gibi | as quick as greased lightning expr. |
Deyim | fırtına gibi | at a rate of knots expr. |
Deyim | fırtına gibi | faster than a cat lapping chain lightning expr. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | fırtına gibi esmek | storm f. | ||
Genel | fırtına gibi esmek | bluster f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | fırtına gibi esmek | fume away f. | ||
Öbek Fiiller | yanından kırbaç/rüzgar/fırtına gibi geçmek | whip by f. | ||
Öbek Fiiller | fırtına gibi (bir yere) dalmak | storm into (some place) f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | fırtına gibi esmek | ace it f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | fırtına gibi esmek | storm through f. | ||
Deyim | fırtına gibi içeri dalmak | storm in f. | ||
Deyim | sporda fırtına gibi koşarak takıma skor kazandırmaya çalışmak | pin back your ears f. | ||
Meteorology | ||||
Meteoroloji | fırtına veya sel gibi içine almak veya alt etmek | whelm f. |