expected

"expected" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 4 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	expected s.	beklenen
In addition, the sale of a third GSM licence brought significantly higher revenues than expected. Ayrıca, üçüncü bir GSM lisansının satışı, beklenenden bir hayli daha yüksek gelir sağladı. More Sentences
General
2	Genel	expected s.	beklenilen
In the Member States in which it has been applied, it has not yielded the results that might have been expected. Uygulandığı Üye Devletlerde, beklenilen sonuçları vermemiştir. More Sentences
Common Usage
3	Yaygın Kullanım	expected s.	umulan
Law
4	Hukuk	expected s.	melhuz

"expected" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 138 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	expected result i.	beklenen sonuç
The Council recommendations on the equal participation of men and women have not brought about the expected results. Kadın ve erkeklerin eşit katılımına ilişkin Konsey tavsiyeleri beklenen sonuçları doğurmamıştır. More Sentences
2	Genel	be expected f.	beklenilmek
I think that's to be expected. Sanırım o beklenilen şey. More Sentences
3	Genel	be expected f.	beklenmek
Tom didn't realize what was expected of him. Tom kendisinden ne beklendiğinin farkında değildi. More Sentences
4	Genel	higher than expected s.	beklenenden daha yüksek
The volumes of withdrawals from ATMs were higher than expected from the first days onwards. ATM'lerden para çekme hacimleri ilk günlerden itibaren beklenenden daha yüksekti. More Sentences
5	Genel	as expected zf.	beklendiği gibi
As expected, Tom asked Mary to marry him. Beklendiği gibi, Tom Mary'den onunla evlenmesini istemiş. More Sentences
6	Genel	than expected zf.	tahmin edilenden
We predict that Christmas sales will be better than expected. Noel satışlarının beklenenden daha iyi olacağını tahmin ediyoruz. More Sentences
7	Genel	expected to ed.	beklenen
Is the European Union ready to take on the responsibilities we are expected to assume? Avrupa Birliği bizden beklenen sorumlulukları üstlenmeye hazır mı? More Sentences
8	Genel	expected loss i.	beklenen kayıplar
9	Genel	expected return i.	beklenen verim
10	Genel	expected cost i.	beklenen maliyet
11	Genel	expected contribution i.	beklenen katkı
12	Genel	expected sell-out rate i.	beklenen yok satma miktarı
13	Genel	expected death i.	beklenen ölüm
14	Genel	expected interest i.	beklenen ilgi
15	Genel	expected results i.	beklenen sonuçlar
16	Genel	expected performance i.	beklenen performans
17	Genel	expected life of an item i.	kullanım ömrü
18	Genel	expected time of arrival (eta) i.	tahmini varış süresi
19	Genel	expected operation i.	beklenen uygulama
20	Genel	expected end date i.	tahmini (beklenen) bitiş tarihi
21	Genel	expected losses i.	beklenen kayıplar
22	Genel	take longer than expected f.	işi uzamak
23	Genel	be expected f.	umulmak
24	Genel	materialize as expected f.	istenen şekilde gerçekleşmek
25	Genel	come true as expected f.	istenen şekilde gerçekleşmek
26	Genel	not attract the expected attention f.	beklenen ilgiyle karşılaşmamak
27	Genel	not attract the expected attention f.	beklenen ilgiyi görmemek
28	Genel	not find what he expected f.	umduğunu bulamamak
29	Genel	not find what he expected f.	beklediğini bulamamak
30	Genel	attain the expected result f.	istediği sonucu almak
31	Genel	attain the expected result f.	istediği sonucu elde etmek
32	Genel	take up one’s post a week earlier than expected f.	görevine beklenenden bir hafta önce başlamak
33	Genel	happen/take place as expected f.	istenen şekilde gerçekleşmek
34	Genel	not do as well as expected at the box office f.	gişede umduğunu bulamamak
35	Genel	take longer than expected f.	beklenenden daha uzun sürmek
36	Genel	not do as well as expected at the box office f.	gişede beklediğini bulamamak
37	Genel	more than expected s.	beklenenden daha fazla
38	Genel	better-than-expected s.	beklenenden daha iyi
39	Genel	later than expected zf.	beklenenden daha geç
40	Genel	sooner than expected zf.	beklenenden daha çabuk
41	Genel	less than expected zf.	beklenenin altında
42	Genel	lower than expected zf.	beklenenin altında
43	Genel	as it is expected zf.	beklendiği üzre
44	Genel	as it was expected zf.	beklendiği üzere
45	Genel	as it was expected zf.	beklendiği üzre
46	Genel	as it is expected zf.	beklendiği gibi
47	Genel	as it was expected zf.	beklendiği gibi
48	Genel	as it is expected zf.	beklendiği üzere
49	Genel	as might be expected zf.	tahmin edilebileceği gibi
50	Genel	as might be expected zf.	tahmin edilebileceği üzere
Phrases
51	İfadeler	election earlier than expected i.	erken seçim
52	İfadeler	election called earlier than expected i.	erken seçim
53	İfadeler	it can be expected that expr.	umulabilir ki
Colloquial
54	Konuşma Dili	be to be expected f.	beklenen bir şey olmak
55	Konuşma Dili	be to be expected f.	sık görülen/normal bir şey olmak
56	Konuşma Dili	be to be expected f.	gayet muhtemel/oldukça olası bir şey olmak
57	Konuşma Dili	be to be expected f.	olabilmek
58	Konuşma Dili	be to be expected f.	beklenebilmek
59	Konuşma Dili	be to be expected f.	beklenmek
60	Konuşma Dili	be to be expected f.	hiç de anormal/sürpriz olmamak
61	Konuşma Dili	be to be expected f.	beklenen şeyler olmak
62	Konuşma Dili	be to be expected f.	olması normal olmak
63	Konuşma Dili	as I expected expr.	tahmin ettiğim gibi
64	Konuşma Dili	as I expected expr.	beklediğim gibi
Idioms
65	Deyim	be (only) to be expected f.	beklenen bir şey olmak
66	Deyim	be (only) to be expected f.	sık görülen/normal bir şey olmak
67	Deyim	be (only) to be expected f.	gayet muhtemel/oldukça olası bir şey olmak
68	Deyim	be (only) to be expected f.	olabilmek
69	Deyim	be (only) to be expected f.	beklenebilmek
70	Deyim	be (only) to be expected f.	beklenmek
71	Deyim	be (only) to be expected f.	hiç de anormal/sürpriz olmamak
72	Deyim	be (only) to be expected f.	sürpriz olmamak
73	Deyim	be (only) to be expected f.	(zaten) beklenen şeyler olmak
74	Deyim	be (only) to be expected f.	olması (zaten) normal olmak
75	Deyim	when least expected expr.	beklenmedik bir anda
76	Deyim	(just) as I expected expr.	tam tahmin ettiğim gibi
77	Deyim	when least expected expr.	ummadık anda
Speaking
78	Konuşma	do what is expected f.	bekleneni yapmak
79	Konuşma	is it everything you expected? expr.	bütün beklentin bu mu?
80	Konuşma	I kind of expected it expr.	bunu biraz da bekliyordum
81	Konuşma	I wouldn't have expected anything less from you expr.	senden de aksini beklemezdim
Trade/Economic
82	Ticaret/Ekonomi	expected profit i.	beklenen kar
83	Ticaret/Ekonomi	expected loss i.	beklenen kayıp
84	Ticaret/Ekonomi	expected value i.	beklenen değer
85	Ticaret/Ekonomi	expected price i.	beklenen fiyat
86	Ticaret/Ekonomi	expected utility i.	beklenen fayda
87	Ticaret/Ekonomi	expected rate of net profits i.	beklenen net kar oranı
88	Ticaret/Ekonomi	expected monetary value i.	beklenen parasal değer
89	Ticaret/Ekonomi	expected return i.	beklenen getiri
90	Ticaret/Ekonomi	expected maturity i.	beklenen vade
91	Ticaret/Ekonomi	expected yield i.	beklenen verim
92	Ticaret/Ekonomi	expected value i.	beklenen kıymet
93	Ticaret/Ekonomi	expected return i.	beklenen verim
94	Ticaret/Ekonomi	expected portfolio return i.	beklenen portföy getirisi
95	Ticaret/Ekonomi	expected life i.	beklenen ömür
96	Ticaret/Ekonomi	expected inflation i.	beklenen enflasyon
97	Ticaret/Ekonomi	expected returns i.	beklenen fayda
98	Ticaret/Ekonomi	expected life i.	bir varlığın beklenen ömrü
99	Ticaret/Ekonomi	expected inflation i.	enflasyon beklentisi
100	Ticaret/Ekonomi	expected value i.	olası değer
101	Ticaret/Ekonomi	expected value of perfect information i.	tam bilginin beklenen değeri
102	Ticaret/Ekonomi	expected profit i.	tahmini kar
103	Ticaret/Ekonomi	expected life i.	tahmini ömür
104	Ticaret/Ekonomi	expected profit i.	tahmini/beklenen kar
105	Ticaret/Ekonomi	expected value i.	tahmini değer
106	Ticaret/Ekonomi	expected return i.	yatırımdan beklenen getiri
107	Ticaret/Ekonomi	annual expected salary i.	yıllık tahmini maaş
108	Ticaret/Ekonomi	emv (expected monetary value) i.	beklenen parasal değer
Politics
109	Siyasal	expected scale i.	beklenen büyüklük
110	Siyasal	expected impact i.	beklenen etki
Technical
111	Teknik	expected value i.	beklenen değer
112	Teknik	expected strength i.	beklenen mukavemet
113	Teknik	effect of time and temperature on the expected strength i.	süre ve sıcaklığın beklenen mukavemete etkisi
114	Teknik	effect of time and temperature on the expected strength i.	zaman ve sıcaklığın beklenen mukavemete etkisi (boru)
Computer
115	Bilgisayar	expected value i.	beklenen değer
116	Bilgisayar	color expected expr.	renk gerekli
117	Bilgisayar	digit expected expr.	sayı vermeniz gerekiyor
Informatics
118	Bilişim	expected value i.	beklenen değer
119	Bilişim	expected value i.	beklenti değer
Telecom
120	Telekom	expected value i.	beklenen değer
Aeronautic
121	Havacılık	expected departure clearance time i.	muhtemel kalkış talimatı zamanı
122	Havacılık	expected departure clearance time i.	muhtemel kalkış talimat zamanı
123	Havacılık	expected approach time i.	muhtemel yaklaşma zamanı
Marine
124	Denizcilik	expected overtopping rate i.	beklenen aşma oranı
Medical
125	Medikal	expected date of delivery i.	beklenen doğum tarihi
Psychology
126	Psikoloji	expected frequency i.	beklenen sıklık
127	Psikoloji	expected behavior i.	beklenen davranış
128	Psikoloji	subjective expected utility i.	öznel olarak beklenen yararlılık
Pathology
129	Patoloji	expected physiological development i.	beklenen fizyolojik gelişim
Math
130	Matematik	expected value i.	beklenti
131	Matematik	expected value i.	beklenen değer
132	Matematik	expected value i.	aritmetik ortalama
Statistics
133	İstatistik	expected probit i.	beklenen probit
134	İstatistik	expected normal scores test i.	beklenen normal puanlar sınaması
135	İstatistik	expected frequencies i.	beklenen sıklıklar
136	İstatistik	conditional expected value i.	koşullu beklenen değer
Military
137	Askeri	expected life of an item i.	muhtemel kullanma süresi
Football
138	Futbol	start the match with the expected team f.	oyuna beklenen kadro ile çıkmak