Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | duraksamadan | straight away zf. |
Genel | duraksamadan | at once zf. |
Phrases | ||
İfadeler | duraksamadan | without a second thought expr. |
Idioms | ||
Deyim | duraksamadan | without batting an eyelid expr. |
Deyim | duraksamadan | without batting an eye expr. |
Deyim | duraksamadan | without missing a beat expr. |
Deyim | duraksamadan | without (even) batting an eyelash expr. |
Deyim | duraksamadan | without (even) batting an eye expr. |
Deyim | duraksamadan | without (even) blinking an eye expr. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | duraksamadan yapmak | bone about f. | ||
Genel | (bir şeyi) duraksamadan veya düşünmeden serbestçe yazmak | freewrite f. | ||
Phrases | ||||
İfadeler | bir an bile duraksamadan | without taking a moment to pause zf. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | hiç duraksamadan | without an instant's hesitation expr. | ||
Konuşma Dili | hiç duraksamadan | without hesitation expr. | ||
Konuşma Dili | hiç duraksamadan | without the slightest hesitation expr. | ||
Idioms | ||||
Deyim | hiç duraksamadan | without skipping a beat zf. | ||
Deyim | hiç duraksamadan | without breaking (one's) stride zf. | ||
Deyim | hiç duraksamadan | without breaking stride [us] zf. | ||
Deyim | hiç duraksamadan | without breaking stride [us] expr. | ||
Music | ||||
Müzik | bir müzik parçasından diğerine duraksamadan geçmek | bridge f. | ||
Slang | ||||
Argo | duraksamadan söylemek | make no bones about f. |