Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | dondurucu soğuk | perishing cold i. |
Genel | dondurucu soğuk | nip i. |
Genel | dondurucu soğuk | freezing cold i. |
Genel | dondurucu soğuk | freeze i. |
Genel | dondurucu soğuk | gelidity i. |
Genel | dondurucu soğuk | gelidness i. |
Genel | dondurucu soğuk | i̇cy cold s. |
Idioms | ||
Deyim | dondurucu soğuk | (as) cold as a well digger's feet (in january) s. |
Deyim | dondurucu soğuk | (as) cold as a witch's caress s. |
Deyim | dondurucu soğuk | cold enough to freeze the balls off a brass monkey expr. |
Deyim | dondurucu soğuk | brass monkey weather expr. |
Meteorology | ||
Meteoroloji | dondurucu soğuk | cryogenic temperature i. |
Slang | ||
Argo | dondurucu soğuk | (as) cold as a well digger's ass (in january) s. |
Argo | dondurucu soğuk | (as) cold as a witch's tit s. |
Argo | dondurucu soğuk | cold as a welldigger's ass s. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | dondurucu (soğuk) | nipping s. | ||
Idioms | ||||
Deyim | dondurucu soğuk (hava) | brass monkey i. | ||
Deyim | dondurucu soğuk (hava) | brass monkeys i. | ||
Deyim | dışarıda dondurucu bir soğuk var | it's brass monkeys outside [uk] expr. | ||
Deyim | dondurucu derecede soğuk | so cold (that) you could hang meat (in it/there) expr. | ||
Geography | ||||
Coğrafya | soğuk ve dondurucu | boreal s. | ||
Slang | ||||
Argo | meme ucu kesen/meme ucu dondurucu (soğuk) | a tit bit nipply zf. |