dokunulmazlık

"dokunulmazlık" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 23 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	dokunulmazlık	privilege i.
In such cases, there is a risk that immunity becomes a privilege. Bu gibi durumlarda, dokunulmazlığın bir ayrıcalığa dönüşme riski vardır. More Sentences
2	Genel	dokunulmazlık	immunity i.
Romania, Albania and Bosnia have granted immunity and Macedonia, too, I understand. Romanya, Arnavutluk ve Bosna dokunulmazlık vermişti ve anladığım kadarıyla Makedonya da verdi. More Sentences
3	Genel	dokunulmazlık	impunity i.
We must put an end to the reign of impunity. Dokunulmazlık saltanatına son vermeliyiz. More Sentences
Law
4	Hukuk	dokunulmazlık	immunity i.
It is deploying the most outrageous bullying tactics to get small countries to sign bilateral immunity agreements. Küçük ülkelere ikili dokunulmazlık anlaşmaları imzalatmak için en çirkin zorbalık taktiklerini uyguluyor. More Sentences
5	Hukuk	dokunulmazlık	immunity i.
Romania, Albania and Bosnia have granted immunity and Macedonia, too, I understand. Romanya, Arnavutluk ve Bosna dokunulmazlık verdi ve anladığım kadarıyla Makedonya da öyle. More Sentences
6	Hukuk	dokunulmazlık	parliamentary immunity i.
Parliamentary immunity is a controvertial issue. Parlamenter dokunulmazlık tartışmalı bir konudur. More Sentences
Politics
7	Siyasal	dokunulmazlık	immunity i.
Romania, and now Albania, have signed US immunity agreements and Bosnia is under pressure. Romanya ve şimdi de Arnavutluk ABD ile dokunulmazlık anlaşmaları imzaladı ve Bosna baskı altında. More Sentences
Medical
8	Medikal	dokunulmazlık	immunity i.
We, too, are opposed to the lifting of immunity. Biz de dokunulmazlığın kaldırılmasına karşıyız. More Sentences
General
9	Genel	dokunulmazlık	intangibleness i.
10	Genel	dokunulmazlık	franchise i.
11	Genel	dokunulmazlık	inviolableness i.
12	Genel	dokunulmazlık	privacy i.
13	Genel	dokunulmazlık	exterritoriality i.
14	Genel	dokunulmazlık	untouchableness i.
15	Genel	dokunulmazlık	infrangibility i.
16	Genel	dokunulmazlık	infrangibleness i.
17	Genel	dokunulmazlık	freedom i.
18	Genel	dokunulmazlık	freedom i.
Law
19	Hukuk	dokunulmazlık	inviolability i.
20	Hukuk	dokunulmazlık	vacatio i.
21	Hukuk	dokunulmazlık	privilege i.
Politics
22	Siyasal	dokunulmazlık	exterritoriality i.
23	Siyasal	dokunulmazlık	exemption i.

"dokunulmazlık" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 31 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	dokunulmazlık (kutsal birşey vb)	inviolability i.
This fight is about the inviolability of human life as the highest value in our democracy. Bu mücadele, demokrasimizdeki en yüksek değer olan insan hayatının dokunulmazlığı ile ilgilidir. More Sentences
2	Genel	diplomatik ayrıcalıklar ve dokunulmazlık	diplomatic priveleges and immunities i.
3	Genel	kişisel dokunulmazlık	impunity i.
4	Genel	diplomatik dokunulmazlık	diplomatic immunity i.
5	Genel	resmi yetki kullanması sonucu zarar gören kimselere karşı sorumluluk nedeniyle bir kamu görevlisine tanınan kişisel dokunulmazlık	official immunity i.
6	Genel	dokunulmazlık vermek	indemnify f.
Trade/Economic
7	Ticaret/Ekonomi	diplomatik dokunulmazlık	diplomatic inviolability i.
Law
8	Hukuk	tanığı her türlü kovuşturmadan koruyan dokunulmazlık	transactional immunity i.
9	Hukuk	dokunulmazlık hakkı	right of privacy i.
10	Hukuk	kişisel dokunulmazlık	personal immunity i.
11	Hukuk	kesin dokunulmazlık	complete privilege i.
12	Hukuk	sınırlı dokunulmazlık	qualified privilege i.
13	Hukuk	(savaş zamanında) tarafsız gemilere verilen dokunulmazlık	freedom of the seas i.
Politics
14	Siyasal	dış ülkede politik dokunulmazlık	extraterritoriality i.
15	Siyasal	diplomatik dokunulmazlık	diplomatic exterritoriality i.
16	Siyasal	diplomatik dokunulmazlık	diplomatic immunity i.
17	Siyasal	diplomatik dokunulmazlık	diplomatic inviolability i.
18	Siyasal	diplomatik dokunulmazlık	diplomatic privilege i.
19	Siyasal	diplomatik dokunulmazlık	exterritoriality i.
20	Siyasal	dokunulmazlık zırhı	immunity shield i.
21	Siyasal	kişisel dokunulmazlık	civil liberty i.
22	Siyasal	kesin dokunulmazlık	absolute privilege i.
23	Siyasal	siyasi dokunulmazlık	parliamentary immunity i.
24	Siyasal	siyasi dokunulmazlık	legislative immunity i.
25	Siyasal	tam dokunulmazlık	full immunity i.
26	Siyasal	yasal dokunulmazlık	legal immunity i.
27	Siyasal	kişisel dokunulmazlık	freedom i.
Psychology
28	Psikoloji	cinsel dokunulmazlık	sexual inviolability i.
29	Psikoloji	dokunulmazlık tepkisi	impunitive response i.
History
30	Tarih	(antik roma'da dini dokunulmazlık için kullanılan) kırmızı veya beyaz yün saç bandı	infula i.
Religious
31	Dini	(dini anlamda) dokunulmazlık	sacrosanctity i.