Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | diz çöküp | on bended knees expr. |
Konuşma Dili | diz çöküp | on bended knee expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | katolik rahiplerin ayinlerinde diz çöküp dua ederken üstüne yaslandıkları özel bir çeşit tabure | faldstool i. |
Idioms | ||
Deyim | diz çöküp yalvarmak | beg on bended knee f. |
Deyim | diz çöküp yalvarmak | beg on bended knee f. |
Deyim | diz çöküp evlenme teklif etmek | get down on one knee f. |
Speaking | ||
Konuşma | diz çöküp ölmektense ayakta ölmeyi tercih ederim. | I'd rather die on my feet than die on my knees expr. |
Slang | ||
Argo | diz çöküp tuvalete/klozete ağız dolusu kusmak | pray to the enamel god f. |
Argo | diz çöküp tuvalete/klozete ağız dolusu kusmak | pray to the porcelain goddess f. |