Geçmiş

diyalog

"diyalog" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 10 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	diyalog	dialog i.
2	Yaygın Kullanım	diyalog	dialogue i.
General
3	Genel	diyalog	script i.
4	Genel	diyalog	colloquy i.
5	Genel	diyalog	duologue i.
6	Genel	diyalog	duolog i.
Informatics
7	Bilişim	diyalog	dialog i.
8	Bilişim	diyalog	dialogue i.
Art
9	Sanat	diyalog	dialogue i.
Archaic
10	Eski Kullanım	diyalog	dialogism i.

"diyalog" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 67 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kuramsal diyalog	theoretical dialogue i.
2	Genel	dinler arası diyalog	interfaith dialogue i.
3	Genel	sosyal diyalog	social dialog i.
4	Genel	dinlerarası diyalog	interfaith dialogue i.
5	Genel	sesli diyalog	audible dialogue i.
6	Genel	hayali diyalog	dialogism i.
7	Genel	sanal diyalog	dialogism i.
8	Genel	diyalog penceresi	dialog window i.
9	Genel	diyalog penceresi	dialogue window i.
10	Genel	yapıcı diyalog	constructive dialogue i.
11	Genel	diyalog platformu	dialogue platform i.
12	Genel	diyalog süreci	dialogue process i.
13	Genel	rekabetçi diyalog prosedürü	competitive dialogue procedure i.
14	Genel	7. ve 17. yüzyıllar arasında, özellikle siva ve karısı arasındaki diyalog şeklinde yazılmış, kutsal tantizm kitapları	tantra i.
15	Genel	üç kişiarasında geçen diyalog/toplantı	trilogue i.
16	Genel	tartışmalı bir konu hakkında bir internet forumunda devam eden bir diyalog	holy war i.
17	Genel	diyalog yazarı	dialogist i.
18	Genel	benzer diyalog	similar dialogue i.
19	Genel	araya eklemeli diyalog	interlocutory i.
20	Genel	zorlama diyalog	forced dialog i.
21	Genel	doğal gelmeyen diyalog	forced dialog i.
22	Genel	zorlama diyalog	forced dialogue i.
23	Genel	doğal gelmeyen diyalog	forced dialogue i.
24	Genel	diyalog kurmak	establish a dialogue f.
25	Genel	diyalog içerisinde olmak	engage in dialogue f.
26	Genel	diyalog açmak	open dialog f.
27	Genel	diyalog başlatmak	open dialog f.
28	Genel	çok fazla diyalog/konuşma içeren (roman/yapıt)	talky s.
29	Genel	diyalog şeklinde olan	dialogistic s.
30	Genel	diyalog içerisinde	in dialogue zf.
Phrasals
31	Öbek Fiiller	(biriyle) diyalog kurmak	dialogue with (one) f.
32	Öbek Fiiller	biriyle diyalog kurmak	dialogue with someone f.
33	Öbek Fiiller	ile diyalog kurmak	dialogue with f.
Law
34	Hukuk	diyalog yazan	dialogue writer i.
Politics
35	Siyasal	avrupa kültürlerarası diyalog yılı	european year of intercultural dialogue i.
36	Siyasal	dinler arası diyalog	dialogue between religions i.
37	Siyasal	diyalog süreci	dialogue process i.
38	Siyasal	diyalog çağrısı	call for dialogue i.
39	Siyasal	g20 kapsayıcı yeşil yatırımlar diyalog platformu	g20 dialogue platform on inclusive green investments i.
40	Siyasal	iit islam işbirliği diyalog ve işbirliği gençlik forumu	oic islamic conference youth forum for dialogue and cooperation i.
41	Siyasal	kültürlerarası diyalog	intercultural dialogue i.
42	Siyasal	stratejik diyalog mekanizması	strategic dialogue mechanism i.
43	Siyasal	sosyal diyalog	social dialogue i.
Industry
44	Sanayi	bir tür diyalog ve ortak karar alma süreci	concertation i.
Technical
45	Teknik	diyalog yöntemi prensipleri	dialogue management principles i.
46	Teknik	sesli diyalog	audible dialogue i.
Computer
47	Bilgisayar	diyalog kutuları	dialogue boxes i.
48	Bilgisayar	kaydet diyalog	save dialog i.
49	Bilgisayar	diyalog kutusu	dialogue i.
50	Bilgisayar	diyalog aç	open dialog expr.
Informatics
51	Bilişim	diyalog penceresi	dialogue window i.
Social Sciences
52	Sosyal Bilimler	insani diyalog	humanitarian dialogue i.
Literature
53	Edebiyat	diyalog şeklinde edebi yazı	dialogue i.
54	Edebiyat	diyalog şeklinde yazılmış (edebi eser)	dialogic s.
Philosophy
55	Felsefe	diyalog yoluyla tartışıp akıl yürütme	dialectic i.
56	Felsefe	plato tarafından yazılan felsefi diyalog	symposium i.
57	Felsefe	platonik diyalog	symposium i.
Military
58	Askeri	askeri diyalog toplantısı	military dialogue meeting i.
59	Askeri	üst düzey askeri diyalog toplantısı	high level military dialogue meeting i.
Theatre
60	Tiyatro	konusu romantik olup dans sahneleri ve diyalog içeren müzikli eser	operetta i.
61	Tiyatro	diyalog şeklindeki geleneksel bir çin komedi performansı	crosstalk i.
Cinema
62	Sinema	diyalog, çekimler ve geçişler içeren detaylı senaryo	continuity i.
63	Sinema	sesli diyalog içermeyen filmler	silents i.
64	Sinema	zorlama diyalog	unnatural dialogue i.
65	Sinema	zorlama diyalog	unnatural dialog i.
66	Sinema	doğal gelmeyen diyalog	unnatural dialogue i.
67	Sinema	doğal gelmeyen diyalog	unnatural dialog i.