Geçmiş

disiplin

"disiplin" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 8 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	disiplin	discipline i.
General
2	Genel	disiplin	discipline i.
3	Genel	disiplin	disple [obsolete] i.
4	Genel	disiplin	information [obsolete] i.
5	Genel	disiplin	field of study i.
6	Genel	disiplin	disciplinary s.
Law
7	Hukuk	disiplin	correction i.
8	Hukuk	disiplin	discipline i.

"disiplin" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 179 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	disiplin kurulu	discipline committee i.
2	Genel	çocuklarda disiplin	discipline of children i.
3	Genel	hümanistik disiplin	humanistic discipline i.
4	Genel	askeri disiplin	military discipline i.
5	Genel	sıkı disiplin	iron discipline i.
6	Genel	disiplin görevlisi	proctor i.
7	Genel	disiplin yanlısı kimse	disciplinarian i.
8	Genel	sıkı disiplin	discipline i.
9	Genel	disiplin görevlisi	prog i.
10	Genel	disiplin cezası	disciplinary punishment i.
11	Genel	disiplin suçu	infraction of the rules i.
12	Genel	disiplin yanlısı	disciplinarian i.
13	Genel	iç/öz disiplin	self discipline i.
14	Genel	disiplin yolları	corrections i.
15	Genel	disiplin konusunda katılık	sternness i.
16	Genel	disiplin cezası	disciplinary penalty i.
17	Genel	disiplin kuran kimse	disciplinarian i.
18	Genel	şahsi disiplin	self-discipline i.
19	Genel	katı disiplin	strict discipline i.
20	Genel	teknik bir disiplin	a technical disipline i.
21	Genel	disiplin sorunu	discipline problem i.
22	Genel	cezalandırmaya dayanmayan disiplin	non-punitive discipline i.
23	Genel	cezalandırıcı olmayan disiplin	non-punitive discipline i.
24	Genel	disiplin yönetmeliği	disciplinary code and procedure i.
25	Genel	disiplin yönetmeliği	disciplinary regulations i.
26	Genel	disiplin raporu	disciplinary report i.
27	Genel	katı disiplin kuran kimse	ramrod i.
28	Genel	gereksiz disiplin	chicken i.
29	Genel	orta çağ'ı inceleyen disiplin	medievalism i.
30	Genel	öz disiplin	deportment i.
31	Genel	öz disiplin	deporture i.
32	Genel	sıkı disiplin sağlayan yönetici	drillmaster i.
33	Genel	disiplin yanlısı kimse	discipliner i.
34	Genel	katı disiplin	scleragogy i.
35	Genel	sert disiplin	strict hand i.
36	Genel	aşırı disiplin	strict hand i.
37	Genel	disiplin sağlamak	discipline f.
38	Genel	disiplin altına almak	discipline f.
39	Genel	disiplin altında tutmak	keep under f.
40	Genel	disiplin altına almak	regiment f.
41	Genel	disiplin cezası vermek	inflict a disciplinary punishment f.
42	Genel	disiplin cezası almak	receive disciplinary punishment f.
43	Genel	sıkı disiplin altında tutmak	regiment f.
44	Genel	disiplin yargılamasında ifade vermek	testify at the disciplinary hearing f.
45	Genel	disiplin öğrenmek	learn discipline f.
46	Genel	öz disiplin ile hizaya getirmek	mortify f.
47	Genel	yoksunluk, öz disiplin veya kendi kendine acı veya rahatsızlık vererek zayıflatmak	mortify f.
48	Genel	disiplin altına alınmamış	nonregimented s.
49	Genel	disiplin amaçlı kullanılan	penitentiary s.
Phrasals
50	Öbek Fiiller	disiplin altında tutmak	keep under f.
Idioms
51	Deyim	disiplin, güç, strateji gibi konularda napolyon gibi olan kimse	napoleon i.
52	Deyim	katı disiplin	a firm hand i.
53	Deyim	katı disiplin	firm hand i.
54	Deyim	disiplin cezasına	on report [uk] expr.
Trade/Economic
55	Ticaret/Ekonomi	disiplin kurulu	disciplinary board i.
56	Ticaret/Ekonomi	disiplin komitesi	disciplinary committee i.
57	Ticaret/Ekonomi	kademeli disiplin	progressive discipline i.
58	Ticaret/Ekonomi	katı disiplin	strict discipline i.
59	Ticaret/Ekonomi	kontrol ve disiplin organı	the control and disciplinary body i.
60	Ticaret/Ekonomi	mali disiplin	fiscal tightening i.
61	Ticaret/Ekonomi	mali disiplin	fiscal discipline i.
62	Ticaret/Ekonomi	mali disiplin	fiscal discipline i.
63	Ticaret/Ekonomi	parasal disiplin	monetary discipline i.
Law
64	Hukuk	avukatlık disiplin hukuku	disciplinary law of legal profession i.
65	Hukuk	disiplin soruşturması	disciplinary proceeding i.
66	Hukuk	disiplin kurulu	the board of visitors i.
67	Hukuk	disiplin cezaları	disciplinary measures i.
68	Hukuk	disiplin cezaları	disciplinary punishments i.
69	Hukuk	disiplin mahkemesi	disciplinary court i.
70	Hukuk	disiplin kurulu	board of visitors i.
71	Hukuk	disiplin cezası	correction i.
72	Hukuk	disiplin cezası	non-judicial punishment i.
73	Hukuk	disiplin kuralı	disciplinary rule i.
74	Hukuk	disiplin cezası	nonjudicial punishment i.
75	Hukuk	disiplin mahkemeleri	disciplinary courts i.
76	Hukuk	disiplin ceza mevzuatı	disciplinary criminal regulations i.
77	Hukuk	iç disiplin	internal discipline i.
78	Hukuk	mahkum disiplin raporu	mickey mouse ticket i.
Politics
79	Siyasal	disiplin eylemi	disciplinary action i.
80	Siyasal	disiplin suçu	disciplinary action i.
81	Siyasal	disiplin kurulu	disciplinary board i.
82	Siyasal	disiplin işlemi	disciplinary action i.
83	Siyasal	mali disiplin	financial discipline i.
84	Siyasal	meslek mensuplan yükseltme ve disiplin kurulu	board of promotion and discipline of the professional personnel i.
85	Siyasal	parti içi disiplin	intra-party discipline i.
86	Siyasal	parti içi disiplin	party discipline i.
87	Siyasal	yüksek disiplin kurulu	high disciplinary board i.
88	Siyasal	yüksek disiplin kurulu	high disciplinary board i.
89	Siyasal	yüksek disiplin kurulu	high disciplinary board i.
90	Siyasal	yüksek disiplin kurulu	high disciplinary board i.
91	Siyasal	sıkı disiplin altında	regimental s.
92	Siyasal	disiplin cezası sonucunda parti üyeliğinden ihraç edilen (milletvekili)	whipless s.
Institutes
93	Kurum/Kuruluş	erkek çocuklarına disiplin ve kendine saygıyı aşılamak için kurulan bir organizasyon	boys' brigade [uk] i.
94	Kurum/Kuruluş	erkek çocuklarına disiplin ve kendine saygıyı aşılamak için kurulan bir organizasyon	boys’ brigade [uk] i.
95	Kurum/Kuruluş	öz disiplin ve öz saygıyı geliştirmek için 1893'te irlanda'da kurulan bir kız derneği	girls' brigade i.
Technical
96	Teknik	canlıların iletişim kurmak için çıkardıkları sesleri inceleyen disiplin	bioacoustics i.
97	Teknik	biyolojik sistemlerin yapı ve işlevini malzeme ve makine tasarım ve mühendisliği için model olarak inceleyen disiplin	biomimetics i.
98	Teknik	bir bilim, sanat veya disiplin tarafından kullanılan yöntemler, prosedürler, çalışma kavramları, kurallar ve varsayımlar bütünü	methodology i.
Marine
99	Denizcilik	gemilerde kaptanın yürüttüğü disiplin soruşturması	captains mast i.
100	Denizcilik	gemilerde kaptanın yürüttüğü disiplin soruşturması	captain's mast i.
101	Denizcilik	disiplin zabiti	first mate i.
102	Denizcilik	donanma birliğinde disiplin, idare ve güvenlikten sorumlu astsubay kıdemli üstçavuşlar	masters-at-arms i.
Medical
103	Medikal	bitkisel tedavileri inceleyen disiplin	biomedicine i.
104	Medikal	biyotipleri inceleyen disiplin	biotypology i.
Psychology
105	Psikoloji	disiplin teknolojileri	disciplinary technologies i.
106	Psikoloji	öz-disiplin	self-discipline i.
107	Psikoloji	erotik uyaran ve davranışları inceleyen disiplin	erotology i.
108	Psikoloji	terapi şekli olarak manyetik alanları inceleyen disiplin	biomagnetics i.
109	Psikoloji	biyoritmi inceleyen disiplin	biorhythmics i.
110	Psikoloji	çalışanlarla çevreleri, özellikle de kullandıkları ekipman arasındaki ilişkiyi inceleyen disiplin	biotechnology i.
Math
111	Matematik	değerleri ve kümeleri ölçen ve bunların özellikleri ile birbirleri arasındaki ilişkileri sayı ve sembolleri kullanarak inceleyen disiplin	mathematics i.
Logic
112	Mantık	sembolik mantığın bağımsız bir disiplin olarak da görülebilen bir dalı	algebra of classes i.
113	Mantık	sembolik mantığın bağımsız bir disiplin olarak da görülebilen bir dalı	calculus of classes i.
114	Mantık	parça ve bütün arasındaki ilişkinin mantıksal özelliklerini inceleyen disiplin	mereology i.
Statistics
115	İstatistik	kayırmalı disiplin	pre-emptive discipline i.
Biology
116	Biyoloji	biyolojik sistemlerde meydana gelen elektron transferi reaksiyonlarını inceleyen disiplin	bioelectronics i.
117	Biyoloji	hava koşullarının canlı organizmalar üzerindeki etkisini inceleyen disiplin	biometeorology i.
118	Biyoloji	canlıları sınıflandıran disiplin	biosystematy i.
Social Sciences
119	Sosyal Bilimler	iç disiplin	inner discipline i.
120	Sosyal Bilimler	bask dili ve kültürünü inceleyen disiplin	bascology i.
121	Sosyal Bilimler	yüksek disiplin, fiziksel egzersiz ve çalışmanın olduğu çocuk suçlu merkezi	boot camp i.
122	Sosyal Bilimler	eski yunan ve roma medeniyetlerine ait dil ve edebiyat gibi kültür unsurlarının çalışıldığı disiplin	humanity i.
123	Sosyal Bilimler	kefenleri inceleyen disiplin	sindology i.
124	Sosyal Bilimler	(teoloji) hz. isa'nın kefeni olduğu düşünülen kumaşı inceleyen disiplin	sindonology i.
125	Sosyal Bilimler	sosyal devletin mevcudiyetini ve devamlılığını konu alan şartları inceleyen disiplin	social statics i.
Education
126	Eğitim	öğrenci disiplin yönetmeliği	student discipline regulations i.
127	Eğitim	üniversitede disiplin görevlisi	prog i.
128	Eğitim	katı disiplin uygulamak	impose strict discipline f.
129	Eğitim	disiplin cezası almak	get detention f.
Linguistics
130	Dilbilim	bir bilim, sanat, disiplin veya uygulamanın temel unsur ve ilkeleri üzerine yazı yazan kimse	grammarian i.
History
131	Tarih	sparta'da aşırı disiplin isteyen eğitim sistemi	agoge i.
Religious
132	Dini	şehitlerin hayatlarını inceleyen disiplin	martyrology i.
133	Dini	orijinal kural veya direktiflere daha katı şekilde uyan (dini disiplin)	reformed s.
Philosophy
134	Felsefe	zen mezhebine ait disiplin ve uygulama	zen i.
135	Felsefe	memleri ve onların toplumsal ve kültürel etkilerini inceleyen bir disiplin	memetics i.
136	Felsefe	mutluluğa erişmenin yollarını inceleyen disiplin	mesology i.
137	Felsefe	ebedi fikirleri iyi, doğru ve güzel olanla ilişkilerine göre araştıran bir disiplin	dialectic i.
Military
138	Askeri	askeri disiplin	military discipline i.
139	Askeri	askerlikte karşılıklı saygıya dayalı disiplin	command climate i.
140	Askeri	bölük disiplin cezası	company punishment i.
141	Askeri	bölük disiplin cezası	company discipline i.
142	Askeri	disiplin muhafızı	disciplinary guard i.
143	Askeri	disiplin eğitim bölüğü	disciplinary training company i.
144	Askeri	disiplin cezası	nonjudicial punishment i.
145	Askeri	disiplin tedbirleri	disciplinary action i.
146	Askeri	disiplin cezaevi	disciplinary barracks i.
147	Askeri	disiplin-moral	discipline morale i.
148	Askeri	disiplin raporu	disciplinary report i.
149	Askeri	disiplin eğitimi	disciplinary training i.
150	Askeri	disiplin kurulu	disciplinary board i.
151	Askeri	disiplin cezaevi öğretim ve eğitim subayı	disciplinary barracks education and training officer i.
152	Askeri	disiplin durum raporu	disciplinary situation report i.
153	Askeri	disiplin eğitim merkezi	disciplinary training centre i.
154	Askeri	disiplin ve inceleme kurulu	disciplinary and adjustment board i.
155	Askeri	disiplin müeyyideleri	disciplinary action i.
156	Askeri	disiplin eğitimi	disciplinary exercise i.
157	Askeri	silahlı kuvvetler disiplin kontrol kurulu	armed forces disciplinary control board i.
158	Askeri	büyük britanya deniz ve kara kuvvetlerinin 19. yüzyıla kadar bağlı olduğu kanun ve disiplin prosedürleri	articles of war i.
159	Askeri	(britanya ve ingiliz milletler topluluğu üyelerinde) silahlı kuvvetlerin disiplin ve askeri hukuk alanlarındaki tüzüğü	king's regulations i.
160	Askeri	donanma birliğinde disiplin, idare ve güvenlikten sorumlu astsubay kıdemli üstçavuş	master-at-arms i.
161	Askeri	donanma komutanının kendi birimindeki suçlama yapılan askerleri dinleyip davalarını çözüme kavuşturduğu disiplin soruşturması	mast i.
162	Askeri	disiplin altına alarak	regimentally zf.
Sport
163	Spor	disiplin kurulu	board of discipline i.
Football
164	Futbol	futbol disiplin talimatı	football disciplinary regulations i.
165	Futbol	profesyonel futbol disiplin kurulu	professional soccer discipline committee i.
166	Futbol	profesyonel futbol disiplin kurulu (pfdk)	professional football disciplinary board i.
167	Futbol	profesyonel futbol disiplin kurulu (pfdk)	professional football disciplinary committee i.
168	Futbol	profesyonel futbol disiplin kurulu	professional football discipline committee i.
169	Futbol	(disiplin cezası için) oyuncunun yaptığı faulleri kaydetmek	book f.
Weight Lifting
170	Halter	disiplin cezası	disciplinary action i.
171	Halter	disiplin kararı	disciplinary decision i.
Archaic
172	Eski Kullanım	zihinsel disiplin	mathesis i.
Engineering
173	Engineering	bilimsel bilgiyi sanat veya bilim vasıtasıyla gündelik problemlere uygulayan bir disiplin	applied science i.
174	Engineering	bilimsel bilgiyi sanat veya bilim vasıtasıyla gündelik problemlere uygulayan bir disiplin	engineering science i.
Slang
175	Argo	disiplin raporu	ticket (prison slang) i.
176	Argo	disiplin suçu	shot i.
177	Argo	disiplin suçu işleyen askeri rapor etmek	troop f.
178	Argo	(hapishanede) disiplin cezası almak	catch a beef f.
179	Argo	öz disiplin gerektiren bir programa sebat halinde	on the wagon zf.