Geçmiş

dengeleme

"dengeleme" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 28 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	dengeleme	stabilization i.
2	Genel	dengeleme	equalization i.
3	Genel	dengeleme	equalising i.
4	Genel	dengeleme	equalisation i.
5	Genel	dengeleme	equalling i.
6	Genel	dengeleme	offsetting i.
7	Genel	dengeleme	balance i.
8	Genel	dengeleme	compensation i.
9	Genel	dengeleme	counterbalancing i.
10	Genel	dengeleme	equalizing i.
11	Genel	dengeleme	equilibration i.
12	Genel	dengeleme	equaling i.
13	Genel	dengeleme	stabilisation i.
14	Genel	dengeleme	adequation i.
15	Genel	dengeleme	attemperance [obsolete] i.
16	Genel	dengeleme	balancement i.
Trade/Economic
17	Ticaret/Ekonomi	dengeleme	offset i.
Technical
18	Teknik	dengeleme	adjustment i.
19	Teknik	dengeleme	balancing i.
20	Teknik	dengeleme	compensation i.
21	Teknik	dengeleme	equalizing i.
22	Teknik	dengeleme	equalising i.
Television
23	Televizyon	dengeleme	equilization i.
24	Televizyon	dengeleme	de-emphasis i.
Aeronautic
25	Havacılık	dengeleme	levelling i.
26	Havacılık	dengeleme	leveling i.
Medical
27	Medikal	dengeleme	equilibration i.
Psychology
28	Psikoloji	dengeleme	compensation i.

"dengeleme" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 213 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	zemin basıncını dengeleme kalkanı	earth pressure balance shield i.
2	Genel	dengeleme (gemi yükü)	trimming i.
3	Genel	ithalat dengeleme vergisi	import equalisation tax i.
4	Genel	dengeleme aygıtı	stabilizer i.
5	Genel	gemi yükü vb dengeleme	trimming i.
6	Genel	dengeleme göleti	equalization lagoon i.
7	Genel	montaj-hattı dengeleme	assembly-line balancing i.
8	Genel	dengeleme tahlili	trade-off analysis i.
9	Genel	dengeleme aygıtı	stabiliser i.
10	Genel	dengeleme ve uzlaştırma yönetmeliği	balancing and reconciliation regulation i.
11	Genel	karşı dengeleme etkisi	standoff i.
Idioms
12	Deyim	dengeleme gerektiren iş	a balancing act i.
Trade/Economic
13	Ticaret/Ekonomi	dengeleme ve uzlaştırma piyasası	stabilization & reconciliation market i.
14	Ticaret/Ekonomi	dengeleme amacıyla azaltma	offset i.
15	Ticaret/Ekonomi	dengeleme ve uzlaştırma piyasası	stabilization and reconciliation market i.
16	Ticaret/Ekonomi	dengeleme teorisi	trade-off theory i.
17	Ticaret/Ekonomi	dengeleme analizi	trade-off analysis i.
18	Ticaret/Ekonomi	dengeleme amacıyla eksiltme	offset i.
19	Ticaret/Ekonomi	dengeleme piyasası	balancing market i.
20	Ticaret/Ekonomi	dengeleme süresi	equilibration process i.
21	Ticaret/Ekonomi	dengeleme anlaşması	offset agreement i.
22	Ticaret/Ekonomi	dengeleme ve uzlaştırma yönetmeliği	balancing and settlement regulation i.
23	Ticaret/Ekonomi	elektrik piyasası dengeleme ve uzlaştırma yönetmeliği	electricity market balancing and settlement regulation i.
24	Ticaret/Ekonomi	faiz dengeleme vergisi	interest equalization tax i.
25	Ticaret/Ekonomi	hesabı dengeleme	striking a balance i.
26	Ticaret/Ekonomi	masraf dengeleme fonu	equalization reserve fund i.
27	Ticaret/Ekonomi	riski dengeleme	hedging i.
28	Ticaret/Ekonomi	talep dengeleme stratejileri	demand-balancing strategies i.
Law
29	Hukuk	dengeleme ve uzlaştırma yönetmeliği	stabilization and reconciliation regulation i.
Politics
30	Siyasal	kuvvetler ayrılığı (denetleme ve dengeleme)	check and balance i.
31	Siyasal	masraf dengeleme karşılığı	equalization provision i.
Technical
32	Teknik	ark başlatma ve dengeleme cihazı	arc striking and stabilizing device i.
33	Teknik	ayarlama ve dengeleme	adjusting and balancing i.
34	Teknik	basınç dengeleme hattı	pressure equalizing pipe i.
35	Teknik	basınç dengeleme deliği	pressure balancing hole i.
36	Teknik	basınç dengeleme pompası	modulating pump i.
37	Teknik	buğu dengeleme	steam equalization i.
38	Teknik	basınç dengeleme pistonu	dummy piston i.
39	Teknik	basınç dengeleme deposu	surge tank i.
40	Teknik	basınç dengeleme deliği	pressure equalizing hole i.
41	Teknik	basınç dengeleme haznesi	pressure equalizing chamber i.
42	Teknik	basınç dengeleme hattı	pressure balancing line i.
43	Teknik	buğu dengeleme	steam equalization i.
44	Teknik	dengeleme halkası	balancing ring i.
45	Teknik	dengeleme kanatçığı kiti	trim fin kit i.
46	Teknik	dengeleme borusu	compensating pipe i.
47	Teknik	dengeleme yayı	balancing spring i.
48	Teknik	dengeleme kolu iplik gerginliği	compensator lever yarn tension i.
49	Teknik	dengeleme tankı	balance tank i.
50	Teknik	dengeleme pistonu	balance piston i.
51	Teknik	dengeleme işlemi	stabilizing treatment i.
52	Teknik	dengeleme silindiri	balancing cylinder i.
53	Teknik	dengeleme silindiri	balance cylinder i.
54	Teknik	dengeleme vanası	equalizing valve i.
55	Teknik	dengeleme direnci	equalizing resistance i.
56	Teknik	dengeleme kablosu	compensating cable i.
57	Teknik	dengeleme devresi	balancing circuit i.
58	Teknik	dengeleme supabı	equalizing valve i.
59	Teknik	dengeleme bobini	compensation coil i.
60	Teknik	dengeleme borusu	equalizer pipe i.
61	Teknik	dengeleme sargısı	compensating winding i.
62	Teknik	dengeleme halkası	equalizing ring i.
63	Teknik	dengeleme akımı	equalizing current i.
64	Teknik	dengeleme basıncı valfi	balance pressure valve i.
65	Teknik	dengeleme devresi	compensating circuit i.
66	Teknik	dengeleme havuzu	balancing pond i.
67	Teknik	dengeleme yükü	equalizing charge i.
68	Teknik	dengeleme borusu	compensation pipe i.
69	Teknik	dengeleme makinesi	balancing machine i.
70	Teknik	dengeleme tankı	bleed reservoir i.
71	Teknik	dengeleme kolu	walking beam i.
72	Teknik	dengeleme sistemi	equalizing system i.
73	Teknik	dengeleme kanatçığı	trim fin i.
74	Teknik	dengeleme kabı	compensating reservoir i.
75	Teknik	dengeleme borusu	balance pipe i.
76	Teknik	dengeleme çubuğu	equalizer bar i.
77	Teknik	dengeleme bobini	compensating coil i.
78	Teknik	dengeleme silindiri kiti	trimming cylinder kit i.
79	Teknik	dengeleme parçası	leveling piece i.
80	Teknik	dengeleme seti	balancer set i.
81	Teknik	dengeleme sarkacı	compensation pendulum i.
82	Teknik	dengeleme tavı	stabilizing anneal i.
83	Teknik	dengeleme işlemi	leveling operation i.
84	Teknik	dengeleme kabı	balancing reservoir i.
85	Teknik	dengeleme filtresi	compensation filter i.
86	Teknik	dengeleme ünitesi	balancing unit i.
87	Teknik	dengeleme borusu	equalizing pipe i.
88	Teknik	dengeleme damperi	equalizing damper i.
89	Teknik	dengeleme silindiri	trimming cylinder i.
90	Teknik	dengeleme basıncı	equalizing pressure i.
91	Teknik	dengeleme borusu	leveling pipe i.
92	Teknik	dengeleme halkası	gimbal ring i.
93	Teknik	dengeleme valfi	balancing valve i.
94	Teknik	dengeleme momenti	balancing moment i.
95	Teknik	dengeleme yayı	equalizer spring i.
96	Teknik	dengeleme düzeni	equilibrator i.
97	Teknik	dengeleme vanası	balancing valve i.
98	Teknik	dengeleme pistonu	relieving piston i.
99	Teknik	dengeleme mekanizması	compensating mechanism i.
100	Teknik	dengeleme sistemi	balancer i.
101	Teknik	dengeleme bloğu	trimming ball i.
102	Teknik	dengeleme bataryası	compensating battery i.
103	Teknik	dengeleme odası	well i.
104	Teknik	dengeleme düzeni	trim tab i.
105	Teknik	dengeleme pistonu	balancing piston i.
106	Teknik	dengeleme halkası	gimbal i.
107	Teknik	dengeleme kondansatörü	compensating condenser i.
108	Teknik	dengeleme direnci	compensating resistance i.
109	Teknik	dengeleme deposu	equalizing tank i.
110	Teknik	dengeleme göstergesi	trim indicator i.
111	Teknik	dengeleme odası	gate recess i.
112	Teknik	dengeleme yayı	compensating spring i.
113	Teknik	dengeleme parçası	compensating piece i.
114	Teknik	dinamik dengeleme	dynamic balancing i.
115	Teknik	enerji dengeleme değeri	energy balance value i.
116	Teknik	hareket dengeleme	motion compensation i.
117	Teknik	ışın demetleri ile dengeleme	bundle block adjustment i.
118	Teknik	kutup dengeleme problemi	pole balancing problem i.
119	Teknik	moment dengeleme metodu	moment balancing i.
120	Teknik	moment dengeleme	moment balancing i.
121	Teknik	otomatik denge mekanizması kullanarak yapılan dengeleme	autostability i.
122	Teknik	piston dengeleme hattı	piston equalizing line i.
123	Teknik	renk dengeleme	color compensation i.
124	Teknik	saatlerde kullanılan dengeleme yayı	compensator spring i.
125	Teknik	rotasyon açılarını dengeleme	equilibrium of angles of rotation i.
126	Teknik	statik olarak dengeleme	balancing i.
127	Teknik	tek tijli dengeleme valfi	single-stem equalizing valve i.
128	Teknik	yerinde dengeleme cihazı	field balancing equipment i.
129	Teknik	yük dengeleme	load levelling i.
130	Teknik	(asansör) dengeleme ağırlığı	balancing weight i.
131	Teknik	yük dengeleme	load leveling i.
132	Teknik	dengeleme kolu	working beam i.
133	Teknik	sürgülü pencerelerde sürgüyü dengeleme ağırlığının inip çıktığı pencere çerçevesi bölümü	box i.
134	Teknik	bir tür dengeleme sarkacı	gridiron pendulum i.
135	Teknik	dengeleme şarjlı	trickle charged s.
136	Teknik	dengeleme şarjlı	trickle-charged s.
Computer
137	Bilgisayar	sütun dengeleme	column balancing i.
138	Bilgisayar	sütunları dengeleme	balancing columns i.
139	Bilgisayar	yük dengeleme	load-balancing i.
Informatics
140	Bilişim	iş dengeleme	load balancing i.
141	Bilişim	kademeli dengeleme	step compensation i.
142	Bilişim	paralel dengeleme	parallel compensation i.
143	Bilişim	seri dengeleme	series compensation i.
144	Bilişim	yük dengeleme	load balancing i.
Telecom
145	Telekom	bant genişliğini dengeleme mekanizması	bandwidth balancing mechanism i.
146	Telekom	dengeleme devresi	balancing network i.
147	Telekom	hat empedansı dengeleme şebekesi	line impedence stabilization network i.
148	Telekom	karşılıklı dengeleme	mutual compensation i.
149	Telekom	tarifeyi yeniden dengeleme	tariff rebalancing i.
150	Telekom	yeniden dengeleme	rebalancing i.
Electric
151	Elektrik	dengeleme bobini	compensator coil i.
152	Elektrik	dengeleme devresi	balancing circuit i.
153	Elektrik	dengeleme bobini	compensation coil i.
154	Elektrik	dengeleme bataryası	compensating battery i.
155	Elektrik	dengeleme devresi	compensating circuit i.
156	Elektrik	dengeleme kondansatörü	compensating condenser i.
157	Elektrik	dengeleme direnci	compensating resistance i.
158	Elektrik	dengeleme bobini ve kısa devre kullanarak yapılan doğru akım jeneratörü	amplidyne i.
Mechanic
159	Mekanik	dengeleme tekeri	compensating wheel i.
Construction
160	İnşaat	yüksek frekansları tabanda dengeleme tekniği	high-frequency base balance technique i.
Automotive
161	Otomotiv	arka plan aydınlatma/ışık/ışığı dengeleme	backlight compensation i.
162	Otomotiv	arka plan aydınlatma/ışık/ışığı dengeleme	backlight comp i.
163	Otomotiv	basınç dengeleme kanalı	pressure equalizing groove i.
164	Otomotiv	dengeleme memesi	compensating jet i.
165	Otomotiv	dengeleme hattı	equalizer line i.
166	Otomotiv	dengeleme hava girişi	anti-siphon bleeds i.
167	Otomotiv	dengeleme memesi	compensating jet i.
168	Otomotiv	dengeleme şarjı	equalizing charge i.
169	Otomotiv	dengeleme tüpü	emission tube i.
170	Otomotiv	dengeleme valfı	compensator valve i.
171	Otomotiv	dengeleme çubuğu	metering rod i.
172	Otomotiv	dengeleme çubuğu	stabilizer bar i.
173	Otomotiv	harici dengeleme borusu	external equalizer i.
174	Otomotiv	hava dengeleme jeti	air correction jet i.
175	Otomotiv	hava dengeleme jiglesi	air correction jet i.
176	Otomotiv	krank mili dengeleme ağırlıkları	crankshaft counterbalance weights i.
177	Otomotiv	makaralı dengeleme valfı	spool balance valve i.
178	Otomotiv	ön dengeleme çubuğu/dikmesi	front stabilizer bar/strut i.
179	Otomotiv	otomatik transmisyon hidrolik dengeleme valfi	spool balance valve i.
180	Otomotiv	rölanti devir dengeleme rölesi	idle speed compensation relay i.
181	Otomotiv	servo dengeleme valfi	servo equalising valve i.
182	Otomotiv	süspansiyon güç dengeleme kontrol tali sistemi	suspension load leveling control subsystem i.
183	Otomotiv	yük dengeleme dağıtımekipmanı	load leveling distribution equipment i.
184	Otomotiv	yüksek rakım dengeleme düzeltmesi	high altitude compensation correction i.
185	Otomotiv	yük dengeleme elektrik motorları	load leveling electric motors i.
186	Otomotiv	yüksek takım dengeleme	high altitude compensation i.
187	Otomotiv	yük dengeleme kontrolleri	load leveling controls i.
188	Otomotiv	dengeleme çubuğu	equalizing bar i.
Aeronautic
189	Havacılık	azimut dengeleme	azimuth stabilized i.
190	Havacılık	çapraz dengeleme	cross-levelling i.
191	Havacılık	dengeleme makinası	balancing machine i.
192	Havacılık	otomatik basınç dengeleme valfi	inward relief valve i.
193	Havacılık	uluslararası havacılık i̇çin karbon dengeleme ve azaltma programı	carbon offsetting and reduction scheme for international aviation (corsia) i.
Marine
194	Denizcilik	gemi çapasının dengeleme noktasındaki şaftın her bir yanında bağlantı veya halka olan şerit	balancing band i.
195	Denizcilik	gemi çapasının dengeleme noktasındaki şaftın her bir yanında bağlantı veya halka olan bir şerit	gravity band i.
Mining
196	Maden	maden pompasının daha yüksek motor devrine ulaşmasını sağlayan dengeleme cihazı	regenerator i.
Psychology
197	Psikoloji	duyusal dengeleme	sensory compensation i.
198	Psikoloji	karşı dengeleme	counterbalancing i.
Math
199	Matematik	histogram dengeleme	histogram equalization i.
Physics
200	Fizik	dengeleme zamanı	equilibrium time i.
201	Fizik	fiziksel dengeleme	ponderation i.
Biology
202	Biyoloji	bir bölümdeki eksikliği başka bölümü fazladan geliştirerek dengeleme	compensation i.
Marine Biology
203	Deniz Biyolojisi	denkleme dengeleme	compensation i.
204	Deniz Biyolojisi	dengeleme havuzu	compensating pool i.
205	Deniz Biyolojisi	dengeleme havuzu	balancing pool i.
Environment
206	Çevre	dengeleme doldurma çalışmaları	counterweigh fill works i.
207	Çevre	seviye dengeleme güzergahı	leveling route i.
Geology
208	Jeoloji	kalsit dengeleme derinliği	calcite compensation depth i.
209	Jeoloji	kalsit dengeleme derinliği	ccd kısalt.
Military
210	Askeri	namlu ağzı dengeleme cihazı	muzzle compensator i.
211	Askeri	otomatik dengeleme	automatic trim i.
Cinema
212	Sinema	renk dengeleme filtresi	colour-balancing filter i.
213	Sinema	renk dengeleme filtresi	color-balancing filter i.