Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
dengede
"dengede"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Construction
1
İnşaat
dengede
neutral
s.
"dengede"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 75 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
dengede tutmak
balance
f.
2
Yaygın Kullanım
dengede tutmak
stabilize
f.
3
Yaygın Kullanım
dengede tutmak
stabilise
f.
General
4
Genel
dengede hareket düzeni
mobile
i.
5
Genel
dengede tutma
balancement
i.
6
Genel
dengede kalma
equipendency
i.
7
Genel
rakiplerin yüzen bir kütüğü ayaklarıyla döndürürken dengede durmaya çalıştıkları bir oyun
birling
i.
8
Genel
rakiplerin yüzen bir kütüğü ayaklarıyla döndürürken dengede durmaya çalıştıkları bir oyun
logrolling
i.
9
Genel
genellikle tel ve sac levhadan şekillerden olup hareketli parçalara sahip hassas dengede duran yapı
mobile
i.
10
Genel
dengede durarak asılı kalan, ince tel veya ipe asılı bir dizi hafif şekil
mobile
i.
11
Genel
dengede olmama durumu
overbalance
i.
12
Genel
(panayır) sopa veya toplarla düşürülmeye çalışılan dengede duran hedeflerden oluşan düzenek
cockshy [uk]
i.
13
Genel
dengede tutmak
poise
f.
14
Genel
dengede tutmak
stabilize
f.
15
Genel
dengede tutmak
equipoise
f.
16
Genel
dengede durmak
be well balanced
f.
17
Genel
dengede durmak
stand in balance
f.
18
Genel
dengede durmak
be balanced
f.
19
Genel
dengede tutmak
stabilise
f.
20
Genel
dengede durmak
balance
f.
21
Genel
dengede durmak
stay in balance
f.
22
Genel
kiloyu dengede tutmak
balance your weight
f.
23
Genel
kiloyu dengede tutmak
maintain your weight
f.
24
Genel
dengede tutmak
balance
f.
25
Genel
dengede durmak
librate
f.
26
Genel
(gemiyi) dengede tutmak
sit
f.
27
Genel
dengede olmayan
off balance
s.
28
Genel
dengede olmayan
off-balance
s.
29
Genel
dengede duran
libratory
s.
30
Genel
nem miktarı çevredeki atmosferle dengede bulunan (kağıt)
seasoned
s.
31
Genel
kendiliğinden dengede duran
self-pitying
s.
32
Genel
kendiliğinden dengede duran
self-poised
s.
33
Genel
içsel dengede olduğu için aktif olmayan optik izomer anlamını veren bir ön ek
mes-
ök.
34
Genel
içsel dengede olduğu için aktif olmayan optik izomer anlamını veren bir ön ek
meso-
ök.
Phrasals
35
Öbek Fiiller
bir şeyin üstünde dengede durmak
perch on something
f.
36
Öbek Fiiller
üstünde dengede durmak
perch on
f.
37
Öbek Fiiller
(bir şey) boyunca dengede yürümek
trip along
f.
Idioms
38
Deyim
bir şeyi dengede tutmak
keep something on an even keel
f.
39
Deyim
iki tarafı da dengede tutmak
walk a fine line between something
f.
40
Deyim
iki tarafı da dengede tutmak
walk a thin line between something
f.
41
Deyim
(iki durumu/yaklaşımı) dengede tutmak
tread a fine line between (something)
f.
42
Deyim
ellerinin üstünde baş aşağı dengede durmak
stand on (one's) hands
f.
43
Deyim
dengede durmak
keep (one's) feet
f.
44
Deyim
dengede kalmak
keep an even keel
f.
Trade/Economic
45
Ticaret/Ekonomi
dengede tutma
stabilization
i.
46
Ticaret/Ekonomi
dengede tutma
stabilisation
i.
47
Ticaret/Ekonomi
her zaman dengede olan defter-i kebir
self balancing ledger
i.
48
Ticaret/Ekonomi
dengede tutmak
stabilise
f.
49
Ticaret/Ekonomi
dengede tutmak
stabilize
f.
50
Ticaret/Ekonomi
(ekonomiyi) küçük ölçekli finansal manipülasyonlarla dengede tutmak
fine-tune
f.
Technical
51
Teknik
bir sistemi dengede tutan sıcaklık ve basınç gibi dış koşullar
potential equilibrium
i.
52
Teknik
dengede olmama durumu
nonequilibrium
i.
53
Teknik
hareket halinde veya dengede olan hava veya diğer gazları inceleyen bilim
aeromechanics
i.
54
Teknik
verilen bir sıcaklıkta sıvısı ile dengede olan buhar
saturated vapor
i.
55
Teknik
dengede duran ağır taş
rocking-stone
i.
56
Teknik
dengede olmayan
unbalanced
s.
Construction
57
İnşaat
duvarcı terazisini dengede tutmak için uygun yüksekliğe yerleştirilen tuğla
trig [dialect]
i.
Marine
58
Denizcilik
gemiyi dengede tutan malzemeler
ballast
i.
59
Denizcilik
dengede kalması için kum torbası kullanılan bir yelkenli
sandbagger
i.
60
Denizcilik
dengede olmak (gemi)
be on an even keel
f.
61
Denizcilik
gemiyi dengede tutan malzemeleri kaydırmak
freshen ballast
f.
62
Denizcilik
gemiyi dengede tutan malzemeleri eski haline getirmek
freshen ballast
f.
63
Denizcilik
(gemiyi) dengede tutmak
stiffen
f.
Physiology
64
Fizyoloji
belirli bir bölgede emilme ve birikme yoluyla (kemik dokusunu) dinamik dengede korumak
remodel
f.
Chemistry
65
Kimya
atmosferik basınçta maddenin sıvı ve katı hallerinin dengede olduğu sıcaklık
freezing point
i.
66
Kimya
tautomeri (birbirine dönüşebilen bileşiklerin dengede bulunması) ile ilgili
transannular
s.
Marine Biology
67
Deniz Biyolojisi
balığın suyun içinde dengede durabilmesini sağlayan içinde gaz dolu olan organ
swim bladder
i.
68
Deniz Biyolojisi
balığın suyun içinde dengede durabilmesini sağlayan içinde gaz dolu olan organ
air bladder
i.
Environment
69
Çevre
fotosentez yapan bitkinin aldığı ile verdiği karbondioksit oranının tümüyle dengede olduğu atmosferik karbondioksit yoğunluğu
compensation point
i.
Geology
70
Jeoloji
başka kaya veya buzul üzerinde dengede duran doğal jeolojik oluşum
balanced rock
i.
71
Jeoloji
hassas bir şekilde dengede duran büyük kaya oluşumu
logan
i.
72
Jeoloji
hassas bir şekilde dengede duran büyük kaya oluşumu
logan-stone
i.
Sport
73
Spor
amut pozisyonunda dengede durma
forearm balance
i.
74
Spor
(tomruk ile) su üzerinde dengede kalma sporu
logrolling
i.
Archaic
75
Eski Kullanım
dengede tutan
saving
s.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of dengede
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy