Geçmiş

deli gibi

"deli gibi" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 31 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	deli gibi	mad s.
2	Genel	deli gibi	manic s.
3	Genel	deli gibi	like crazy zf.
4	Genel	deli gibi	madly zf.
5	Genel	deli gibi	hysterically zf.
6	Genel	deli gibi	like mad zf.
7	Genel	deli gibi	amok zf.
8	Genel	deli gibi	madly zf.
9	Genel	deli gibi	desperately zf.
Colloquial
10	Konuşma Dili	deli gibi	dirty big [uk] s.
11	Konuşma Dili	deli gibi	dirty great/big [uk] s.
12	Konuşma Dili	deli gibi	dirty great [uk] s.
13	Konuşma Dili	deli gibi	like billyo zf.
14	Konuşma Dili	deli gibi	like billy-oh zf.
15	Konuşma Dili	deli gibi	like billyo zf.
16	Konuşma Dili	deli gibi	like billy-o zf.
17	Konuşma Dili	deli gibi	balls-out expr.
18	Konuşma Dili	deli gibi	(one's) guts out expr.
19	Konuşma Dili	deli gibi	(one's) heart out expr.
Idioms
20	Deyim	deli gibi	(oneself) silly zf.
21	Deyim	deli gibi	yourself silly zf.
22	Deyim	deli gibi	flat chat zf.
23	Deyim	deli gibi	like a man/woman possessed expr.
24	Deyim	deli gibi	like the deuce expr.
25	Deyim	deli gibi	in the worst way expr.
26	Deyim	deli gibi	like a person possessed expr.
27	Deyim	deli gibi	like someone possessed expr.
Slang
28	Argo	deli gibi	(one's) ass off expr.
29	Argo	deli gibi	as fuck expr.
30	Argo	deli gibi	as hell expr.
31	Argo	deli gibi	af (as fuck) kısalt.

"deli gibi" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 103 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	deli kızın çeyisi gibi	scattered all over i.
2	Genel	kalbi deli gibi attıran erkek	heartthrob i.
3	Genel	deli gibi gezinmek	dwale f.
4	Genel	deli gibi swing dansı yapmak	jitterbug f.
5	Genel	deli gibi koşup bağırmak	run riot f.
6	Genel	deli gibi yemek	guttle f.
7	Genel	deli gibi sevmek	love someone madly f.
8	Genel	deli gibi davranmak	ride for a fall f.
9	Genel	deli gibi sevmek	be mad about f.
10	Genel	-e deli gibi aşık olmak	be infatuated with f.
11	Genel	deli gibi istemek	desperately want f.
12	Genel	deli gibi aşık olmak	be madly in love f.
13	Genel	deli gibi davranmak	deray f.
14	Genel	deli gibi aşık	infatuated s.
15	Genel	deli gibi aşık	infatuate s.
Phrasals
16	Öbek Fiiller	deli gibi ateş etmek	blaze away f.
17	Öbek Fiiller	deli danalar gibi koşturmak	squirrel around f.
18	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi) deli gibi seven	mad about (someone or something) s.
Colloquial
19	Konuşma Dili	deli gibi bağırma	a whoop and a holler i.
20	Konuşma Dili	deli gibi eğlence	a whoop and a holler i.
21	Konuşma Dili	(rüzgar) deli gibi esmek	blow great guns f.
22	Konuşma Dili	birini deli gibi özlemek	miss someone like crazy f.
23	Konuşma Dili	deli/manyak gibi içmek	drink (oneself) silly f.
24	Konuşma Dili	deli gibi gülmek	laugh yourself silly f.
25	Konuşma Dili	deli/manyak gibi bağırmak	shout (oneself) silly f.
26	Konuşma Dili	deli gibi dans etmek	get (one's) freak on [us] f.
27	Konuşma Dili	deli gibi partilemek/parti yapmak	get (one's) freak on [us] f.
28	Konuşma Dili	deli gibi eğlenmek	get (one's) freak on [us] f.
29	Konuşma Dili	(birini veya bir şeyi) deli gibi sevmek	be nutty about (someone or something) f.
30	Konuşma Dili	deli gibi çalışmak	sweat (one's) guts out f.
31	Konuşma Dili	deli dana gibi sağa sola koşmak	go amok f.
32	Konuşma Dili	deli dana gibi sağa sola koşmak	go amuck f.
33	Konuşma Dili	(birine/bir şeye) deli gibi aşık olmuş	infatuated with (someone or something) s.
Idioms
34	Deyim	deli dana gibi sağa sola dalma	running about like a headless chicken i.
35	Deyim	deli dana gibi sağa sola dalma	rushing about like a headless chicken i.
36	Deyim	deli gibi bir bilginin peşine düşme	a feeding frenzy i.
37	Deyim	deli gibi bilgi/haber koparmaya çalışma	a feeding frenzy i.
38	Deyim	deli gibi gülme/kahkaha atma	laughing in the aisles i.
39	Deyim	deli gibi korkmak	be scared silly to death f.
40	Deyim	deli gibi korkmak	be scared stiff to death f.
41	Deyim	deli dana gibi sağa sola dalmak	run about like a headless chicken f.
42	Deyim	deli dana gibi sağa sola dalmak	be running around like a headless chicken f.
43	Deyim	deli dana gibi dolanmak	run about like a headless chicken f.
44	Deyim	deli dana gibi kaçmak/koşturmak	run about like a headless chicken f.
45	Deyim	deli dana gibi dolanmak	be running about like a headless chicken f.
46	Deyim	deli dana gibi kaçmak/koşturmak	be running about like a headless chicken f.
47	Deyim	deli dana gibi dolanmak	be rushing about like a headless chicken f.
48	Deyim	deli dana gibi kaçmak/koşturmak	be rushing about like a headless chicken f.
49	Deyim	deli gibi gülmek/kahkaha atmak	be laughing in the aisles f.
50	Deyim	deli gibi güldürmek	have (someone) laughing in the aisles f.
51	Deyim	deli gibi kahkaha attırmak	have (someone) laughing in the aisles f.
52	Deyim	deli gibi sevinmek	be over the moon f.
53	Deyim	deli gibi kaçmak	run like hell f.
54	Deyim	deli dana gibi dolanmak	run (around) in circles f.
55	Deyim	deli gibi sevmek	fall over heels in love f.
56	Deyim	deli dana gibi dolanmak	run around like a chicken with its head cut off f.
57	Deyim	deli gibi sevmek	be head over heels in love f.
58	Deyim	deli gibi koşturmak	run around like crazy f.
59	Deyim	deli gibi dans etmek	dance up a storm f.
60	Deyim	(birini veya bir şeyi) deli gibi sevmek	be mad about (someone or something) f.
61	Deyim	(bir şeye) deli gibi meraklı olmak	be mad keen (on someone or something) f.
62	Deyim	(birine veya bir şeye) deli gibi ilgi duymak	be mad keen (on someone or something) f.
63	Deyim	deli gibi davranmak	throw (one's) hat over the windmill f.
64	Deyim	deli sürüsüne çobanlık etmek gibi olmak	be like herding cats f.
65	Deyim	oyunda deli gibi koşmak	run yourself into the ground f.
66	Deyim	(birine/bir şeye) deli gibi aşık olmak	be infatuated with (someone or something) f.
67	Deyim	deli gibi meraklı olmak	be mad keen f.
68	Deyim	deli gibi ilgi duymak	be mad keen f.
69	Deyim	(telefon) deli gibi çalmak	be ringing off the hook f.
70	Deyim	deli dana gibi sağa sola dalmak	be running around like a headless chicken [uk] f.
71	Deyim	deli dana gibi sağa sola dalmak	be running around like a chicken with its head cut off [us] f.
72	Deyim	(birine/bir şeye) deli gibi aşık olmak	become infatuated with (someone or something) f.
73	Deyim	deli gibi içmek	drink yourself silly f.
74	Deyim	deli gibi gülmek	laugh yourself silly f.
75	Deyim	(birine) deli gibi aşık olmak	fall for (someone) hook, line, and sinker f.
76	Deyim	birine deli gibi aşık olmak	fall for someone hook, line and sinker f.
77	Deyim	deli dana gibi koşturmak	run about like a chicken with its head cut off f.
78	Deyim	deli gibi koşmak	run (one's) feet off f.
79	Deyim	deli dana gibi sağa sola dalmak	run around like a headless chicken f.
80	Deyim	deli gibi koşmak	run feet off f.
81	Deyim	(birine) deli gibi aşık	wild about (one) s.
82	Deyim	deli kızın çeyizi gibi	higgledy-piggledy expr.
83	Deyim	deli gibi (hızlı)	like crazy expr.
84	Deyim	deli gibi (hızlı)	like mad expr.
85	Deyim	deli sürüsüne çobanlık eder gibi	like herding cats expr.
86	Deyim	deli kızın çeyizi gibi	all over the place like a mad woman's custard [uk] expr.
87	Deyim	deli kızın çeyizi gibi	all over the place like a mad woman's custard [uk] expr.
Speaking
88	Konuşma	burada deli gibi kar yağıyor	It's been snowing like crazy up here expr.
89	Konuşma	deli gibi eğleneceğiz	we're going to have so much fun expr.
90	Konuşma	sana deli gibi aşık oldum	I fell madly in love with you expr.
Slang
91	Argo	deli gibi eğlenmek	rave f.
92	Argo	deli gibi işemek	piss like a race horse f.
93	Argo	deli gibi çalışmak	work one's arse off f.
94	Argo	deli gibi işemek	pee like a racehorse f.
95	Argo	(bir şeye) deli gibi abanmak	get mad at (something) f.
96	Argo	deli gibi işemek	piss like a racehorse f.
97	Argo	deli/manyak gibi davranmak	wild out [us] f.
British Slang
98	İngiliz Argosu	deli gibi davranmak	snappin f.
99	İngiliz Argosu	(yağmur) deli gibi yağmak	pee it down f.
Modern Slang
100	Modern Argo	deli gibi davranma	acting da mickey i.
101	Modern Argo	deli gibi davranma	acting demickey [ireland] i.
102	Modern Argo	deli gibi davranmak	be acting da mickey f.
103	Modern Argo	deli gibi davranmak	be acting demickey [ireland] f.