davada

"davada" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Politics
1	Siyasal	davada	dawwada i.
2	Siyasal	davada	dawada i.
3	Siyasal	davada	duwwud i.

"davada" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 53 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	davada yakışık almayan ıslah	departure i.
2	Genel	davada nihai karar öncesi geçici nitelikte (tedbir)	provisional s.
Phrases
3	İfadeler	huzurdaki davada	in the case before the court i.
4	İfadeler	mahkemenin huzurundaki davada	in the case before the court expr.
5	İfadeler	(mahkeme) huzurdaki davada	in the case before the court expr.
Idioms
6	Deyim	davada bulunmak	meet the case f.
7	Deyim	davada delilleri ve iddiaları sunmayı tamamlamak	rest your case f.
Speaking
8	Konuşma	bu davada kaç kişi çalışıyor?	how many people are working on this case? expr.
Law
9	Hukuk	davada kar ortaklığı	champerty i.
10	Hukuk	ayni bir ihtilafa dair davada verilen karar	judgement in rem i.
11	Hukuk	ayni bir ihtilafa dair davada verilen karar	judgment in rem i.
12	Hukuk	bir davada karşı tarafa yardımcı olan kanıt sunan tanık	hostile witness i.
13	Hukuk	bir gayri-reşit adına dava açmak ve onu davada temsil etmek üzere mahkeme tarafından atanan vasi	guardian ad litem i.
14	Hukuk	bir davada karşı tarafa yardımcı olan kanıt sunan tanık	adverse witness i.
15	Hukuk	bir davada davalıyı temsilen kullanılan hayali isim	richard roe i.
16	Hukuk	bir özel davada davalının mahkemede hazır bulunmasını tekeffül eden kefil	bail below i.
17	Hukuk	bir davada davalının yargılama neticesinde mahkum olması halinde mahkeme masraflarını ve mahkum olduğu ücreti ödeyeceğini aksi takdirde onun yerine ödemede bulunacağına dair kefalette bulunan kimse	bail above i.
18	Hukuk	bir kimsenin çıkarı olduğu davada kendini yargılayamaması	nemo judex in causa sua i.
19	Hukuk	bir kimsenin çıkarı olduğu davada kendini yargılayamaması	nemo judex in sua causa i.
20	Hukuk	bir tanığın taraf tuttuğu, taraflardan birine düşmanlığı, davada kişisel ilişkisi veya kötü şöhret sahibi olması nedeniyle ifadesinin gerçeğe aykırı olduğunu iddia etme	impeachment of a witness i.
21	Hukuk	davada olması gereken birinin dava dışı bırakılması	nonjoinder i.
22	Hukuk	davada sonuca bağlanamama	under judgment i.
23	Hukuk	davacı ve davalının aynı davada birleştirilmesi	joinder in issue i.
24	Hukuk	davada herhangi bir çıkarı olmadığı halde kanuni usullere uygunluğu sağlamak için davacı olan kimse	nominal plaintiff i.
25	Hukuk	davada tanık durumunda bulunan kimse	prosecuting witness i.
26	Hukuk	davada yapılan itiraz	demurrer i.
27	Hukuk	davada haklı çıkan taraf	prevailing party i.
28	Hukuk	davada sonuca bağlanamama	sub-judice i.
29	Hukuk	davada olması gereken birinin dava dışı bırakılması	non-joinder i.
30	Hukuk	ilgisinin bulunmadığı bir davada taraflardan birine yardım etme	champerty i.
31	Hukuk	ilgisinin bulunmadığı bir davada taraflardan birine yardım etme	maintenance i.
32	Hukuk	ilgisinin bulunmadığı bir davada taraflardan birine yardım etme	champarty i.
33	Hukuk	kişinin davada masum olduğunu iddia etmemesi ya da suçlu olduğunu kabul etmemesi	no contest i.
34	Hukuk	mahkeme kararının kanuna aykırı veya hükümsüz olduğunun başka bir davada dolaylı olarak iddia edilmesi	collateral impeachment i.
35	Hukuk	(davada) taraf	litigant i.
36	Hukuk	davada tarafsız kişi veya oluşumların taraflardan birine kanuna aykırı olarak yaptığı para yardımı	maintenance i.
37	Hukuk	üçüncü tarafın davada iyi niyeti olmaksızın davacıya yardım sağlaması	maintenance i.
38	Hukuk	eşin daha sonradan davada gerekçe olarak kullanılacak davranışlara onay vermesi	connivence i.
39	Hukuk	davacı tarafından bir davada sunulan olguların beyanı	condescendence [scotland] i.
40	Hukuk	(davada) yeminsiz beyan	suggestion i.
41	Hukuk	(davada) ilk konuşan olmak	open f.
42	Hukuk	(davada veya yasal işlemde) taraf olarak yer almak	implead f.
43	Hukuk	önceki kararın bir diğer davada uygulanamazlığını öne sürmek	distinguish f.
44	Hukuk	davada yapılan savunma ile ilgili	causidical s.
45	Hukuk	davada kullanılan	trial s.
46	Hukuk	davada kanıt olarak gösterilebilir	pleadable s.
47	Hukuk	görülmekte olan davada	in the instant case expr.
48	Hukuk	davada ispat yükümlülüğü bulunan tarafın kanıt sunma aşaması	in chief expr.
Politics
49	Siyasal	davada taraf olma	being a party to the legal proceedings i.
50	Siyasal	davada taraf olmak	be a party to the legal proceedings f.
Archaic
51	Eski Kullanım	dilekçe vermede, davada aciliyet	instance i.
52	Eski Kullanım	dilekçede, davada baskı uygulama	instance i.
53	Eski Kullanım	davada söylenti ile ileri sürülen iddialar	parol i.