|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
| General |
|
| 1 |
Genel |
daha değerli olanı feda ederek elde edilen maddi kazanç |
mess of pottage i.
|
|
| 2 |
Genel |
hile yoluyla daha değerli bir çeşidine dönüştürülmeye çalışılan hakiki posta pulu |
fake i.
|
|
| 3 |
Genel |
(birini) olduğundan çok daha değerli göstermek |
oversell f.
|
|
| 4 |
Genel |
daha değerli olmak |
outtower f.
|
|
| 5 |
Genel |
'-den daha değerli olmak |
outvalue f.
|
|
| Phrasals |
|
| 6 |
Öbek Fiiller |
(birisinden, bir gruptan ya da bir şeyden) daha değerli ya da önemli kabul edilmek |
rank above (someone or something) f.
|
|
| 7 |
Öbek Fiiller |
(birisini, bir grubu ya da bir şeyi) daha değerli görmek |
rank above (someone or something) f.
|
|
| 8 |
Öbek Fiiller |
düşük değerli kumar çiplerini daha az sayıda ve daha değerli kumar çipleriyle değiştirmek |
color up f.
|
|
| 9 |
Öbek Fiiller |
daha önemli/değerli sayılmak |
rate above f.
|
|
| 10 |
Öbek Fiiller |
daha önemli/değerli saymak |
rate above f.
|
|
| 11 |
Öbek Fiiller |
(birinden/bir şeyden) daha önemli/değerli sayılmak/görülmek |
rate above (someone or something) f.
|
|
| 12 |
Öbek Fiiller |
(birinden/bir şeyden) daha önemli/değerli olarak değerlendirilmek |
rate above (someone or something) f.
|
|
| 13 |
Öbek Fiiller |
(birinden/bir şeyden) daha önemli/değerli saymak/görmek |
rate above (someone or something) f.
|
|
| 14 |
Öbek Fiiller |
(birinden/bir şeyden) daha önemli/değerli olarak değerlendirmek |
rate above (someone or something) f.
|
|
| 15 |
Öbek Fiiller |
(birinden/bir şeyden) daha az önemli/değerli sayılmak/görülmek |
rate below (someone or something) f.
|
|
| 16 |
Öbek Fiiller |
(birinden/bir şeyden) daha az önemli/değerli olarak değerlendirilmek |
rate below (someone or something) f.
|
|
| 17 |
Öbek Fiiller |
(birinden/bir şeyden) daha az önemli/değerli saymak/görmek |
rate below (someone or something) f.
|
|
| 18 |
Öbek Fiiller |
(birinden/bir şeyden) daha az önemli/değerli olarak değerlendirmek |
rate below (someone or something) f.
|
|
| 19 |
Öbek Fiiller |
(birinden/bir şeyden) daha az önemli/değerli kılmak |
subordinate to (someone or something) f.
|
|
|
|
| Colloquial |
|
| 20 |
Konuşma Dili |
(birinden/bir şeyden) daha az önemli/değerli |
subordinate to (someone or something) s.
|
|
| Idioms |
|
| 21 |
Deyim |
torbadan daha az değerli veya kusurlu bir şey çıkma |
cat in the sack i.
|
|
| 22 |
Deyim |
kendini olduğundan daha değerli gören kimse |
a fly on the wheel i.
|
|
| 23 |
Deyim |
birini ya da bir şeyi birisi ya da bir şeyden daha değerli görmek |
put (someone or something) in front of (someone or something) f.
|
|
| 24 |
Deyim |
daha değerli olmak |
pick up speed f.
|
|
| 25 |
Deyim |
insandan daha önemli/değerli/üstün bir şey yoktur |
man is the measure of all things expr.
|
|
| 26 |
Deyim |
bir şey yüzünden daha az değerli, etkileyici, keyifli, faydalı değil |
none the worse for something expr.
|
|
| Trade/Economic |
|
| 27 |
Ticaret/Ekonomi |
(daha yüksek değere sahip atılmış bir üründen) daha düşük değerli ürün yaratmak |
downcycle f.
|
|
| 28 |
Ticaret/Ekonomi |
daha değerli madeni paradan yapılan |
cut s.
|
|
| Logic |
|
| 29 |
Mantık |
bir veya daha fazla bağımsız değişken içeren ve değişkenlere sabit değerli terim verildiğinde bildirme cümlesi haline gelen ifade |
sentential function i.
|
|
| Marine Biology |
|
| 30 |
Deniz Biyolojisi |
ince elastik dayanıklı lifleri olan, türk süngerinden daha az değerli bir türk süngeri |
turkey toilet sponge (spongia officinalis adriatica) i.
|
|
| 31 |
Deniz Biyolojisi |
ince elastik dayanıklı lifleri olan, türk süngerinden daha az değerli bir türk süngeri |
turkey toilet i.
|
|
| Chess |
|
| 32 |
Satranç |
uzun menzilli bir taşın (fil, kale, vezir) rakip taşı tehdit ettiği bir durumda, tehdit edilen taşın arkasında daha değerli bir taşın bulunduğu açmaz pozisyonu |
skewer i.
|
|
| 33 |
Satranç |
uzun menzilli taşın tehdit ettiği rakip taşın arkasında daha değerli bir taşın bulunduğu açmaz pozisyonu |
skewer i.
|
|
| Card |
|
| 34 |
İskambil |
daha değerli kartla birlikte tutulan aynı takımdan kart |
guard i.
|
|
| 35 |
İskambil |
elindeki daha az değerli bir kartı (başka kart ile) değiştirmek |
rob f.
|
|
| Archaic |
|
| 36 |
Eski Kullanım |
dayanıklılık gibi özellikler katmak için daha değerli bir metalle karıştırılmış metal |
alloy i.
|
|
| 37 |
Eski Kullanım |
daha değerli olmak |
outsell f.
|
|
| 38 |
Eski Kullanım |
-den daha değerli olmak |
outworth f.
|
|
