Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | düzene koymak | regularize f. |
Genel | düzene koymak | clear up f. |
Genel | düzene koymak | clear something up f. |
Genel | düzene koymak | streamline f. |
Genel | düzene koymak | put in order f. |
Genel | düzene koymak | regulate f. |
Genel | düzene koymak | neaten f. |
Genel | düzene koymak | rank f. |
Genel | düzene koymak | regularise f. |
Genel | düzene koymak | range f. |
Genel | düzene koymak | daiker [scotland] f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | düzene koymak | set out f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | bir şeyi düzeltmek/düzene koymak | slick something up f. | ||
Öbek Fiiller | bir şeyi düzeltmek/düzene koymak | tidy up something f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | kurulu düzene karşı koymak | stick it to the man f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | her şeyi düzene/sıraya koymak | get all one's ducks in a row f. | ||
Deyim | her şeyi düzene/sıraya koymak | have all one's ducks in a row f. | ||
Deyim | her şeyi düzene/sıraya koymak | get all (of) (one's) ducks in a row f. | ||
Deyim | her şeyi düzene/sıraya koymak | get all one's ducks in a row f. | ||
Deyim | her şeyi düzene/sıraya koymak | have all one's ducks in a row f. | ||
Deyim | her şeyi düzene/sıraya koymak | get all (of) (one's) ducks in a row f. | ||
Deyim | (her şeyi) düzene/sıraya koymak | get (all) your ducks in a row [us] f. | ||
Deyim | (her şeyi) düzene/sıraya koymak | have (all) your ducks in a row [us] f. | ||
Deyim | her şeyi düzene/sıraya koymak | have all (of) (one's) ducks in a row f. |