Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | canını sıkan bir şey mi var? | (are) things getting you down? expr. |
Konuşma Dili | canını sıkan bir şey mi var? | things got you down? expr. |
Idioms | ||
Deyim | seni üzen/canını sıkan bir şey mi var? | life got you down? f. |
Deyim | canını sıkan bir şey mi var/oldu? | what's eating you? expr. |
Deyim | canını sıkan bir şey mi var/oldu? | what's eating? expr. |
Speaking | ||
Konuşma | canını sıkan bir şey mi var/oldu? | what's eating you? expr. |