Geçmiş

bulunma

"bulunma" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 5 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	bulunma	existence i.
2	Genel	bulunma	occurrence i.
3	Genel	bulunma	availability i.
4	Genel	bulunma	presence i.
5	Genel	bulunma	événement i.

"bulunma" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 280 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	hazır bulunma	readiness i.
General
2	Genel	bol bulunma	commonness i.
3	Genel	külfetli ve zor isteklerde bulunma	taxing i.
4	Genel	arada bulunma	intermediateness i.
5	Genel	her yerde birden bulunma	omnipresence i.
6	Genel	bağışta bulunma	endowment i.
7	Genel	yapılan kötülüğü affettirecek bir harekette bulunma	expiating i.
8	Genel	kehanette bulunma	soothsaying i.
9	Genel	vaatlerde bulunma	embracery i.
10	Genel	bağışta bulunma	subscription i.
11	Genel	her yerde bulunma	immanence i.
12	Genel	hazır bulunma	attendance i.
13	Genel	aynı anda her yerde bulunma	ubiquity i.
14	Genel	bağlı bulunma	consisting in i.
15	Genel	tecavüzde bulunma (başkasının hakkına)	encroachment i.
16	Genel	önde bulunma	lead i.
17	Genel	hazır bulunma	availability i.
18	Genel	hazır bulunma	attending i.
19	Genel	orta seviyede bulunma	intermediateness i.
20	Genel	yardımda bulunma	abetment i.
21	Genel	kehanette bulunma	prophesying i.
22	Genel	katkıda bulunma	helping i.
23	Genel	rasgele cinsel ilişkide bulunma	promiscuity i.
24	Genel	hazır bulunma	preparedness i.
25	Genel	ölülerle konuşarak kehanette bulunma	sciomancy i.
26	Genel	az bulunma	rarity i.
27	Genel	ileride bulunma	lead i.
28	Genel	özveride bulunma	self sacrifice i.
29	Genel	tahmininde bulunma (gelecekte bir şey olacağı)	prognostication i.
30	Genel	her yerde bulunma	omnipresence i.
31	Genel	az bulunma	rareness i.
32	Genel	gerektiğinde savaşa hazır bulunma	preparedness i.
33	Genel	fahişelerle ilişkide bulunma	wenching i.
34	Genel	müracaatta bulunma	appeal i.
35	Genel	bulunma (belirli bir makamda)	tenure i.
36	Genel	kehanette bulunma	presage i.
37	Genel	bağışta bulunma	dotation i.
38	Genel	az bulunma	seldomness i.
39	Genel	yanyana bulunma	juxtaposition i.
40	Genel	birbirine yakın bulunma	juxtaposition i.
41	Genel	orada bulunma	presence i.
42	Genel	yalan beyanda bulunma	fraudulent representation i.
43	Genel	birkaç şekilde bulunma	polymorphism i.
44	Genel	(belirli bir makamda) bulunma	tenure i.
45	Genel	kehanette bulunma	auguration i.
46	Genel	her yerde bulunma	immanency i.
47	Genel	bir görevde bulunma	instatement i.
48	Genel	suyla kehanette bulunma	hydromancy i.
49	Genel	bağışta bulunma	donating i.
50	Genel	tasarrufta bulunma	making a restriction i.
51	Genel	tasarrufta bulunma	saving i.
52	Genel	keşifte bulunma	explorement i.
53	Genel	hazır bulunma	presence i.
54	Genel	aile bütçesine katkıda bulunma	breadwinning i.
55	Genel	girişimde bulunma	attempting i.
56	Genel	bulunma tarihi	date of discovery i.
57	Genel	bulunma durumu	availability i.
58	Genel	evde olma/bulunma	at-homeness i.
59	Genel	sınırlı sayıda bulunma	limited availability i.
60	Genel	sınırlı biçimde bulunma/olma	limited availability i.
61	Genel	tecavüzde bulunma (başkasının hakkına)	accroachment i.
62	Genel	kedilerden kehanette bulunma	ailuromancy i.
63	Genel	dumana bakarak kehanette bulunma	capnomancy i.
64	Genel	tehlikeye maruz bulunma	vulnerableness i.
65	Genel	kristal top veya aynalar ile kehanette bulunma	catoptromancy i.
66	Genel	gök gürültüsü ve yıldırıma bakarak kehanette bulunma	ceraunoscopia i.
67	Genel	gök gürültüsü ve yıldırıma bakarak kehanette bulunma	keraunoscopy i.
68	Genel	gök gürültüsü ve yıldırıma bakarak kehanette bulunma	ceraunomancy i.
69	Genel	gök gürültüsü ve yıldırıma bakarak kehanette bulunma	keraunoscopia i.
70	Genel	gök gürültüsü ve yıldırıma bakarak kehanette bulunma	ceraunoscopy i.
71	Genel	erimiş balmumunu suya damlatarak kehanette bulunma	ceromancy i.
72	Genel	bakır kaplar kullanarak kehanette bulunma	chalcomancy i.
73	Genel	mukabelede bulunma	regratiatory [obsolete] i.
74	Genel	yalan beyanda bulunma	oathbreaking i.
75	Genel	yanan lamba veya mumun alevini ya da bıraktığı karbon lekelerini inceleyerek kehanette bulunma	lampadomancy i.
76	Genel	hayali ya da ruhani önsezilerle kehanette bulunma	chaomancy i.
77	Genel	yazılı kağıtlardan ya da kartlardan kehanette bulunma	chartomancy i.
78	Genel	harfleri yazıbilimsel bakış açısıyla inceleyerek kehanette bulunma	nomancy i.
79	Genel	her yerde birden bulunma	totipresence [obsolete] i.
80	Genel	her yerde olma/bulunma	ubiquitousness i.
81	Genel	her yerde olma/bulunma	ubiquity i.
82	Genel	her yerde birden bulunma	ubiquitariness i.
83	Genel	aynı zamanda her yerde bulunma	ubiquitariness i.
84	Genel	maddi yardımda bulunma	bail-out i.
85	Genel	maddi yardımda bulunma	bailout i.
86	Genel	gerekenden daha fazla süre işte bulunma durumu	presenteeism i.
87	Genel	gök gürültüsü ve yıldırıma bakarak kehanette bulunma	keraunomancy i.
88	Genel	idrarı inceleyerek kehanette bulunma	uromancy i.
89	Genel	her yerde bulunma	everywhereness i.
90	Genel	her yerde birden bulunma	everywhereness i.
91	Genel	kehanette bulunma	vaticination i.
92	Genel	(çatışan iki toplum) diğer tarafı suçlayıp geçmişteki olaylara atıfta bulunma	whataboutery i.
93	Genel	öneride bulunma	hortation i.
94	Genel	verimsiz faaliyette bulunma	moonraking i.
95	Genel	geçici hizmette bulunma	mothball i.
96	Genel	tahminde bulunma	guess i.
97	Genel	tahminde bulunma	guesswork i.
98	Genel	tahminde bulunma	guessing i.
99	Genel	ismin harflerinde kehanette bulunma	onomatechny i.
100	Genel	ismin harflerinde kehanette bulunma	onomancy i.
101	Genel	ismin harflerinden yola çıkarak kehanette bulunma	onomomancy i.
102	Genel	her yerde bulunma	immanency i.
103	Genel	kehanette bulunma	omination [obsolete] i.
104	Genel	(aynı anda) her yerde bulunma	omnipresency i.
105	Genel	bir yerde bulunma	commoration i.
106	Genel	alt seviyede bulunma	inferiority i.
107	Genel	öngörüde bulunma	inferencing i.
108	Genel	bölgeler arasında bulunma	interlocality i.
109	Genel	yerleşim yerleri arasında bulunma	interlocality i.
110	Genel	beraber bulunma	concomitancy i.
111	Genel	bağlantılı şekilde bulunma	concomitancy i.
112	Genel	doğaüstü birtakım güçlere lanetlemesi için çağrıda bulunma	condemnation i.
113	Genel	kehanette bulunma	doomsaying i.
114	Genel	kehanette bulunma	doomwatch i.
115	Genel	(kaynak) az bulunma	famine i.
116	Genel	tabiatında bulunma	inhesion i.
117	Genel	birlikte bulunma	coinherence i.
118	Genel	katkıda bulunma	contribution i.
119	Genel	önyargıda bulunma	prejudication i.
120	Genel	peşin hükümde bulunma	prejudication i.
121	Genel	kehanette bulunma	presagement i.
122	Genel	(bazı kiliselere göre) hz. isa'nın komünyonda bulunma şekli	presence i.
123	Genel	nadir bulunma	scantity i.
124	Genel	söylevde bulunma	sermoning i.
125	Genel	telkinde bulunma	sermoning i.
126	Genel	kehanette bulunma	fortune telling i.
127	Genel	kehanette bulunma	fortunetelling i.
128	Genel	sık bulunma	prevalency i.
129	Genel	alevlere bakarak kehanette bulunma	pyromancy i.
130	Genel	ısrarcı taleplerde bulunma	stickling i.
131	Genel	feodal üst makama şikayette bulunma	suit i.
132	Genel	vassalın kral veya lorduna borçlu olduğu (davette, sarayda) hazır bulunma yükümlülüğü	suit i.
133	Genel	(söylenene) katkıda bulunma	superaddition i.
134	Genel	varsayımda bulunma	supposition i.
135	Genel	tahminde bulunma	supposition i.
136	Genel	varsayımda bulunma	surmising i.
137	Genel	kehanette bulunma	fortune-telling f.
Proverb
138	Atasözü	istenmediği/sorulmadığı sürece öneride bulunma	never give advice unless asked
Colloquial
139	Konuşma Dili	önüne gelenle cinsel ilişkide bulunma	musical beds i.
140	Konuşma Dili	kısa süre içerisinde birden çok kişiyle cinsel ilişkide bulunma	musical beds i.
141	Konuşma Dili	bir etnik gruba yönelik kötü niyetli saldırılarda bulunma	race-baiting i.
142	Konuşma Dili	(birine) sözlü saldırıda bulunma	a go (at someone) i.
143	Konuşma Dili	geçmişe dönme/atıfta bulunma	callback i.
144	Konuşma Dili	aşırı sevinç gösterisinde bulunma	act like you've been there before expr.
145	Konuşma Dili	canlandırma girişiminde bulunma	dnacpr (do not attempt cpr (cardiopulmonary resuscitation)) expr.
Idioms
146	Deyim	karşılıklı övgülerde bulunma	a love-in i.
147	Deyim	(amir/şef/müdür vb'nin alt kademedeki çalışanlara karşı uyguladığı) güç gösterisinde bulunma	power trip i.
148	Deyim	ait hissetmediğin yerde bulunma	a lonely little petunia in an onion patch i.
149	Deyim	(birine) sözlü saldırıda bulunma	a shot at (someone) i.
150	Deyim	öylesine bir tahminde bulunma	a stab in the dark i.
151	Deyim	rastgele tahminde bulunma	a shot in the dark i.
152	Deyim	rastgele tahminde bulunma	a stab in the dark i.
153	Deyim	öylesine bir tahminde bulunma	a shot in the dark i.
154	Deyim	(bir şeyi) yapmak için bir girişimde bulunma	a stab at (something) i.
155	Deyim	(birine) sözlü saldırıda bulunma	a whack at (someone) i.
156	Deyim	girişimde bulunma	the (old) college try i.
157	Deyim	karşılığını beklemeden cömertlikte bulunma	cast your bread upon the waters f.
Trade/Economic
158	Ticaret/Ekonomi	öngörüde bulunma	inference i.
159	Ticaret/Ekonomi	kapital katkıda bulunma	capital contribution i.
160	Ticaret/Ekonomi	para sıkıntısı ya da darlığı içinde bulunma	embarrassment i.
161	Ticaret/Ekonomi	iş yapmak isteğinde bulunma	soliciting i.
162	Ticaret/Ekonomi	hak iddiasında bulunma	claim i.
163	Ticaret/Ekonomi	açık teklifte bulunma yöntemi ile satış	open bidding i.
164	Ticaret/Ekonomi	ölüme bağlı tasarrufta bulunma ehliyeti	disposing capacity i.
165	Ticaret/Ekonomi	elde bulunma	availability i.
166	Ticaret/Ekonomi	güncel eğilim ya da trend analizlerini kullanarak geriye dönük çıkarımlarda bulunma	backcasting i.
167	Ticaret/Ekonomi	sendikayı işyerinden uzaklaştırmak için legal-illegal faaliyette bulunma	union busting i.
168	Ticaret/Ekonomi	zorunlu olarak çağrıda bulunma	mandatory tender offer i.
169	Ticaret/Ekonomi	malı görmeden teklifte bulunma	blind bidding i.
170	Ticaret/Ekonomi	tekrar takasta bulunma	reexhange i.
171	Ticaret/Ekonomi	ön teklifte bulunma	prebidding i.
Law
172	Hukuk	kanuni olarak reşit olmayan kız çocuklarıyla cinsel ilişkide bulunma	statutory rape i.
173	Hukuk	reşit olmayan bir kızla cinsel ilişkide bulunma	statutory rape i.
174	Hukuk	duruşmada bulunma	appearance i.
175	Hukuk	tavsiyede bulunma	making recommendation i.
176	Hukuk	iftirada bulunma	calumniation i.
177	Hukuk	mahkemede hazır bulunma kefaleti	safe pledge i.
178	Hukuk	iddiayla ilgili çeşitli hukuki eserlerdeki görüşlere atıfta bulunma	citation of authorities i.
179	Hukuk	kendi kendine fiziksel zararda bulunma	self destruction i.
180	Hukuk	yasal statü ile bulunma	lawful presence i.
181	Hukuk	ihmal yüzünden yanlış izahta bulunma	negligent misrepresentation i.
182	Hukuk	ihmal yüzünden yanlış açıklamada bulunma	negligent misrepresentation i.
183	Hukuk	vesayet altında bulunma	pupilage i.
184	Hukuk	hırsızlık amacıyla saldırıda bulunma	assault with intent to rob i.
185	Hukuk	yalan beyanda bulunma	fraudulent representation i.
186	Hukuk	duruşmaya kadar sanığı mahkemede hazır bulunma külfetinden kurtaran mahkeme kararı	binding over i.
187	Hukuk	tasfiye halinde bulunma	receivership i.
188	Hukuk	yanlış talimatta bulunma	non-direction i.
189	Hukuk	yanlış talimatta bulunma	nondirection i.
190	Hukuk	reşit olmayan bir kızla cinsel ilişkide bulunma	carnal abuse i.
191	Hukuk	diğer eyaletlerde faaliyette bulunma	doing business in another states i.
192	Hukuk	vesayet altında bulunma	pupillage i.
193	Hukuk	mahkemede hazır bulunma	appearance before the court i.
194	Hukuk	amerika'da yasal olarak bulunma hakkı olmayan kimseye yardım etme veya bu kişiyi saklama	alien harboring i.
195	Hukuk	takip ederek tacizde bulunma	stalking i.
196	Hukuk	kötü niyetle yazışma ve/veya yanlış beyanlarda bulunma	malicious falsehood i.
197	Hukuk	kötü niyetle yazışma ve/veya yanlış beyanlarda bulunma	injurious falsehood i.
198	Hukuk	yol kenarında bekleyen hayat kadınlarına arabası ile yavaşlayıp ilişki teklifinde bulunma	curb crawling i.
199	Hukuk	atıfta bulunma	nuncupation i.
200	Hukuk	mahkemede hazır bulunma kefaleti	safe-pledge i.
201	Hukuk	(meksika hukukunda) maden işletme hakkı talebinde bulunma	denouncement i.
202	Hukuk	ifade verilmesiyle veya hakim/jüri kararıyla bir suçun işlenmesinden sorumlu bulunma durumu	guilty i.
203	Hukuk	şikayette bulunma	information i.
204	Hukuk	(ormanda) geyik vurma veya çalma teşebbüsünde bulunma	stable stand i.
Politics
205	Siyasal	başvuruya itirazda bulunma	making representations i.
206	Siyasal	beyanda bulunma	statement i.
207	Siyasal	resmi şikayette veya beyanda bulunma	making representations i.
208	Siyasal	kötü muamelede bulunma	abuse i.
209	Siyasal	müzakerelerde bulunma yetkisi	power to negotiate i.
210	Siyasal	görüş alışverişinde bulunma	exchange of views i.
211	Siyasal	oy toplama ve seçimde verilen oylar ile ilgili resmi açıklamada bulunma yetkisine sahip kurul	returning board i.
212	Siyasal	federal hükümet otoritesinde bulunma	federalization i.
213	Siyasal	federal hükümet kontrolü altında bulunma	federalization i.
Institutes
214	Kurum/Kuruluş	kanada'da mahkeme açma, hukuki tavsiye ve teklifte bulunma yetkisine sahip bir devlet kurumu	department of justice canada i.
Insurance
215	Sigortacılık	işletme sahiplerine hem çalışanlarının hem kendi emekliliğine katkıda bulunma olanağı veren emeklilik planı	sep (simplified employee pension) kısalt.
Media
216	Medya	basın locasında bulunma koşullarını sağlayan haber muhabirleri	press gallery i.
Technical
217	Teknik	bulunma noktası	point of presence i.
218	Teknik	ateş ve duman kullanarak kehanette bulunma	empyromancy i.
219	Teknik	(kristal) birbirine eşit olmayan üç ekseni ve eksen aralarında bir adet çapraz kesişimi bulunma	monosymmetry i.
Computer
220	Bilgisayar	oyun oynayan birisinin yanına oturup sürekli müdahalede bulunma	backseat gaming i.
221	Bilgisayar	(sunucudan) veri talebinde bulunma durumu	pull i.
Telecom
222	Telekom	bulunma noktası	point of presence i.
223	Telekom	şebeke sınırında bulunma	availability at the network boundary i.
224	Telekom	sanal bulunma noktası	virtual point of presence i.
Lighting
225	Aydınlatma	bulunma durumu	loc (locative) kısalt.
Aeronautic
226	Havacılık	yedekte bulunma	stand-by i.
227	Havacılık	rotada bulunma işareti	on-path indication i.
Marine
228	Denizcilik	askı halde bulunma	suspension i.
Medical
229	Medikal	hayvan ile cinsel temasta bulunma	zooerastia i.
230	Medikal	yanlış yerde bulunma (organ vb)	dystopia i.
231	Medikal	(birlikte) bulunma	co-existence i.
232	Medikal	kan, balgam, safra ve kara safra sıvılarının vücutta bulunma oranlarının kişinin genel sağlık durumunu belirlediği fikri	humouralism i.
Psychology
233	Psikoloji	yasak yerlerde bulunma korkusu	claustrophobia i.
234	Psikoloji	arabada bulunma saplantısı	amaxomania i.
235	Psikoloji	lucid rüyada bulunma	lucidity i.
Pathology
236	Patoloji	kalabalık yerlerde bulunma sonucu kapılan hastalık	ochlesis i.
237	Patoloji	presbiyopisi bulunma	presbytism i.
Geometry
238	Geometri	bir çap boyunca karşıt noktalarda bulunma	diametrical opposition i.
239	Geometri	bir çap boyunca karşıt noktalarda bulunma	antipodal i.
240	Geometri	bir çap boyunca karşıt noktalarda bulunma	antipodal opposition i.
Biology
241	Biyoloji	birlikte bulunma	commensalism i.
242	Biyoloji	birlikte bulunma	phoresy i.
243	Biyoloji	genlerin bulunma çokluğu	gene abundance i.
Astrology
244	Astroloji	gök cisimlerinin pozisyonlarına dayanarak kehanette bulunma	horoscopy i.
Botanic
245	Botanik	(bitki türlerinde) bazı üyelerinde yalnızca dişi çiçek diğerlerinde karma eşeyli çiçek bulunma durumu	gynodioecism i.
246	Botanik	(bitki türlerinde) bazı üyelerinde yalnızca dişi çiçek diğerlerinde karma eşeyli çiçek bulunma durumu	gynomonoecism i.
Social Sciences
247	Sosyal Bilimler	hasta olduğu halde işinin başında bulunma durumu	presenteeism i.
Literature
248	Edebiyat	bir eserde başka bir esere açıkça atıfta bulunma	quotation i.
Linguistics
249	Dilbilim	bulunma ayrıcalığı	privilege of occurrence i.
250	Dilbilim	ismin bulunma hali	inessive i.
History
251	Tarih	geçmişle ilgili tahminlerde bulunma	retrodiction i.
Religious
252	Dini	hastaları iyileştirme, kehanette bulunma, günahkarları cezalandırma gibi olağanüstü güçlere sahip olan vodouna benzer, santeria dinine mensup rahip	babalawo i.
253	Dini	örümceklere bakarak kehanette bulunma	arachnomancy i.
254	Dini	sayılara bakarak kehanette bulunma	arithmancy i.
255	Dini	sayılara bakarak kehanette bulunma	arithomancy i.
256	Dini	sayılara bakarak kehanette bulunma	arithmomancy i.
257	Dini	hayvanların omuzlarına bakarak kehanette bulunma	armomancy i.
258	Dini	sayılara bakarak kehanette bulunma	numerology i.
259	Dini	sayılara bakarak kehanette bulunma	numeromancy i.
260	Dini	böceklerin görünüşü ve davranışına bakarak kehanette bulunma	entomomancy i.
261	Dini	göktaşları ve kayan yıldızlar kullanılarak kehanette bulunma	meteormancy i.
262	Dini	ipe asılı yüzükle kehanette bulunma	dactyliomancy i.
263	Dini	aynı ruhta bulunma	coessentiality i.
264	Dini	duman, su veya kristal kürede görülen şekiller üzerinden kehanette bulunma	scrivening i.
Philosophy
265	Felsefe	içinde bulunma	inclusion i.
266	Felsefe	varsayılan iddiayı ispatlanmış gibi kabul ederek çıkarımlarda bulunma	begging the question i.
267	Felsefe	varsayılan iddiayı ispatlanmış gibi kabul ederek çıkarımlarda bulunma	question begging i.
268	Felsefe	varsayılan iddiayı ispatlanmış gibi kabul ederek çıkarımlarda bulunma	petitio principii i.
Military
269	Askeri	gaza karşı hazır bulunma	gas alert i.
270	Askeri	hazır bulunma tarihi	readiness date i.
Basketball
271	Basketbol	hücum gücü zayıf olan bir oyuncuyu savunurken diğer oyunculara rahatça yardım edebilecek bir pozisyonda bulunma	floating i.
272	Basketbol	top ile çember arasında durup hücumcuya topu aldırmamak için kapalı stens pozisyonunda bulunma	overplay i.
Card
273	İskambil	kart oyunlarında bahiste bulunma süresi	interval i.
Art
274	Sanat	bilerek başka bir sanatçının tarzında yaratımda bulunma	pastiche i.
Archaic
275	Eski Kullanım	önemsiz ve gereksiz konularda itirazda bulunma	cavillation i.
276	Eski Kullanım	tabiatında bulunma	inexistence i.
Slang
277	Argo	işlemediği bir suçtan suçlu bulunma	bum beef i.
278	Argo	yol kenarında bekleyen hayat kadınlarına arabası ile yavaşlayıp ilişki teklifinde bulunma	kerb crawling i.
Modern Slang
279	Modern Argo	iddiada bulunma	allegating i.
280	Modern Argo	ithamda bulunma	allegating i.