Geçmiş

borçlu olmak

"borçlu olmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 12 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	borçlu olmak	be in debt f.
2	Genel	borçlu olmak	owe f.
3	Genel	borçlu olmak	owe to f.
4	Genel	borçlu olmak	be in the red f.
5	Genel	borçlu olmak	be indebted f.
6	Genel	borçlu olmak	remain indebted f.
7	Genel	borçlu olmak	encumber f.
8	Genel	borçlu olmak	come f.
Idioms
9	Deyim	borçlu olmak	be in hock f.
Trade/Economic
10	Ticaret/Ekonomi	borçlu olmak	be in debt f.
11	Ticaret/Ekonomi	borçlu olmak	owe f.
Law
12	Hukuk	borçlu olmak	owe f.

"borçlu olmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 32 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	gırtlağına kadar borçlu olmak	be up to one's eyes in debt f.
2	Genel	bir şey için birine borçlu olmak	have someone to thank for f.
3	Genel	teşekkür borçlu olmak	appreciate f.
4	Genel	bir kimseye borçlu olmak	be in someone's debt f.
5	Genel	gırtlağına kadar borçlu olmak	be up to one's ears in debt f.
6	Genel	uçan kuşa borçlu olmak	be in debt with (almost) everybody f.
7	Genel	-e borçlu olmak	be due to f.
8	Genel	teşekkür borçlu olmak	owe one's thanks f.
Phrasals
9	Öbek Fiiller	(bir şeyi birine/bir şeye) borçlu olmak	owe (something) to (someone or something) f.
Colloquial
10	Konuşma Dili	(birine) borçlu olmak	be in (one's) debt f.
11	Konuşma Dili	(birine) teşekkür borçlu olmak	be in (one's) debt f.
12	Konuşma Dili	(bir şey yapmayı birine veya kendine) borçlu olmak	owe it to (someone or oneself) to (do something) f.
13	Konuşma Dili	birine bir miktar borçlu olmak	be into somebody for something [us] f.
Idioms
14	Deyim	gönülden borçlu olmak	mean the world to (someone) f.
15	Deyim	başarısını kendine borçlu olmak	drag (oneself) up by (one's) (own) bootstraps f.
16	Deyim	başarısını kendine borçlu olmak	pull oneself up by one's bootstraps f.
17	Deyim	(miktar para kadar) borçlu olmak	be in the hole f.
18	Deyim	uçan kuşa borçlu olmak	be up to the eyes in debt f.
19	Deyim	başarısını kendine borçlu olmak	drag/pull yourself up by your (own) bootstraps f.
20	Deyim	(başarıyı, sonucu birine veya bir şeye) borçlu olmak	be a credit to (someone or something) f.
21	Deyim	(birine) borçlu olmak	be in hock (to somebody) f.
22	Deyim	başarısını kendine borçlu olmak	drag/pull yourself up by your bootstraps f.
23	Deyim	(birine) borçlu olmak	have (one) to thank f.
24	Deyim	(bir şeyi) birine borçlu olmak	have somebody to thank (for something) f.
25	Deyim	birine borçlu olmak	have somebody to thank f.
26	Deyim	(birine) teşekkür borçlu olmak	owe (one) a debt of gratitude f.
27	Deyim	(birinin yaptığı iyilik karşısında) borçlu olmak	owe (one) one f.
28	Deyim	(birine) teşekkür borçlu olmak	owe a debt of gratitude to (someone) f.
29	Deyim	(birinin yaptığı iyilik karşısında) borçlu olmak	owe someone one f.
Trade/Economic
30	Ticaret/Ekonomi	bankaya borçlu olmak	owe money to a bank f.
31	Ticaret/Ekonomi	bir meblağı borçlu olmak	owe a sum f.
32	Ticaret/Ekonomi	bankaya borçlu olmak	be in the red f.