Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrases | ||
İfadeler | birinin sırtından | at somebody's expense expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | birinin sırtından geçinmek | leech off of someone f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | birinin üstünden/sırtından bir yük kaldırmak | lift something from someone or something f. |
Öbek Fiiller | (birinin/bir şeyin) üzerinden/sırtından geçinmek | sponge on (someone or something) f. |
Idioms | ||
Deyim | birinin sırtından geçinmek | live at rack and manger f. |
Deyim | (birinin) sırtından geçinmek | live off the backs of (someone) f. |
Deyim | birinin sırtından geçinmek | live off the backs of someone f. |
Deyim | birinin/bir şeyin sırtından geçinme | someone or something owes you a living expr. |