birine karşı gözünü dört açmak

"birine karşı gözünü dört açmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 8 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Idioms

1	Deyim	birine karşı gözünü dört açmak	keep on guard against someone f.
2	Deyim	birine karşı gözünü dört açmak	remain on one's guard against someone f.
3	Deyim	birine karşı gözünü dört açmak	be on one's guard against someone f.
4	Deyim	birine karşı gözünü dört açmak	remain on guard against someone f.
5	Deyim	birine karşı gözünü dört açmak	stay on guard against someone f.
6	Deyim	birine karşı gözünü dört açmak	be on guard against someone f.
7	Deyim	birine karşı gözünü dört açmak	stay on one's guard against someone f.
8	Deyim	birine karşı gözünü dört açmak	keep on one's guard against someone f.

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Idioms

1	Deyim	(birine ve bir şeye karşı) gözünü dört açmak	keep (close) watch for (someone or something) f.
2	Deyim	(birine ve bir şeye karşı) gözünü dört açmak	keep (a) close watch on (someone or something) f.
3	Deyim	(birine ve bir şeye karşı) gözünü dört açmak	keep (close) watch over (someone or something) f.
4	Deyim	(birine/bir şeye) karşı gözünü dört açmak	keep (one's) eye out for (someone or something) f.
5	Deyim	(birine/bir şeye) karşı gözünü dört açmak	keep (one's) eyes out (for someone or something) f.
6	Deyim	(birine/bir şeye) karşı gözünü dört açmak	keep (one's) eyes skinned (for someone or something) f.
7	Deyim	(birine/bir şeye) karşı gözünü dört açmak	keep (one's) eye skinned (for someone or something) f.
8	Deyim	(birine ve bir şeye karşı) gözünü dört açmak	keep a close eye on (someone or something) f.
9	Deyim	birine ve bir şeye karşı gözünü dört açmak	keep a close eye/watch on somebody/something f.
10	Deyim	(birine/bir şeye) karşı gözünü dört açmak	keep a sharp lookout (for something or someone) f.
11	Deyim	(birine/bir şeye) karşı gözünü dört açmak	keep an eye out for (someone or something) f.
12	Deyim	(birine/bir şeye) karşı gözünü dört açmak	keep an eye peeled (for something or someone) f.