| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | birine hakaret etmek | fling mud at f. |
| Konuşma Dili | birine hakaret etmek | sling mud at f. |
| Konuşma Dili | birine hakaret etmek | shine someone f. |
| Idioms | ||
| Deyim | birine hakaret etmek | call someone names f. |
| Deyim | birine hakaret etmek | take a jab at someone f. |
| Deyim | birine hakaret etmek | take a dig at someone f. |
| Deyim | birine hakaret etmek | take digs at someone f. |
| Deyim | birine hakaret etmek | give someone a dig f. |
| Deyim | birine hakaret etmek | cast aspersions on someone f. |
| Deyim | birine hakaret etmek | give someone the finger f. |
| Slang | ||
| Argo | birine hakaret etmek | give someone a dig f. |
| Argo | birine hakaret etmek | rank on someone f. |
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | (birine) hakaret etmek | shine (one) on f. | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | (birine) bilerek hakaret etmek | spit in (one's) eye f. | ||
| Deyim | birine bilerek hakaret etmek | spit in someone's eye f. | ||
| Deyim | (birine) boynuz işaretiyle hakaret etmek | make horns at (someone) f. | ||
| Deyim | (birine) hakaret etmek | fling mud at (one) f. | ||
| Deyim | birine/bir şeye hakaret etmek | give someone/something the finger f. | ||
| Deyim | (birine) iltifat kisvesi altında hakaret etmek | pay (one) a backhanded compliment f. | ||
| Deyim | (birine) iltifat kisvesi altında hakaret etmek | pay (one) a left-handed compliment f. | ||
| Deyim | (birine/bir şeye) hakaret etmek | take a dig at (someone or something) f. | ||
| Deyim | (birine/bir şeye) hakaret etmek | take a jab at (someone or something) f. | ||
| Slang | ||||
| Argo | (birine) hakaret etmek | hate on (someone) f. | ||
| Argo | (birine) hakaret etmek | bust (someone's) chops f. | ||
