Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
bir kalıp
"bir kalıp"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
bir kalıp
a bar of
s.
"bir kalıp"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 48 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
bir kalıp çikolata
a bar of chocolate
i.
2
Genel
bir kalıp sabun
a bar of soap
i.
3
Genel
bir kalıp peynir
a pound of cheese
i.
4
Genel
bir şeyi biçimlendiren şekil veya kalıp
turn
i.
5
Genel
nugat dolgulu karamelli bir kalıp çikolata markası
mars®
i.
6
Genel
bir yerde kalıp başka bir yerde yemek yiyen kimse
mealer
i.
7
Genel
bir grup kalıp
mold
i.
8
Genel
hamur işinden yapılmış bir kalıp
coffin [obsolete]
i.
9
Genel
ana kalıp veya cetvelin kenarının, bir geminin kavisli bir parçası boyunca yer alan noktalara olan mesafelerini gösteren sayılar
spiling
i.
10
Genel
(plastik nesnenin bir diğer nesneye bastırılması ile elde edilen) kalıp
squeeze
i.
11
Genel
(plastik nesnenin bir diğerine bastırılması ile elde edilen) kalıp
squeezing
i.
12
Genel
akşamdan kalıp da sabah bir duble daha içmek
hair of the dog
f.
13
Genel
kısa bir süre kalıp gitmek
put in an appearance
f.
14
Genel
gerçek modelden farklı bir şekilde kalıp veya döküm olarak yeniden yapılmış
ectypal
s.
15
Genel
belirsizlik ifadesi olarak kullanılan bir kalıp
something or other
zm.
Phrasals
16
Öbek Fiiller
bir şeyi bir örnek/kalıp üzerinden şekillendirmek
fashion (something) out of (something else)
f.
17
Öbek Fiiller
(bir örnek/kalıp) üzerinden şekillendirmek
fashion out of
f.
Phrases
18
İfadeler
herkese uyacak bir kalıp
one-size-fits-all
expr.
Colloquial
19
Konuşma Dili
bir kalıp marihuana
brick
i.
20
Konuşma Dili
içkili bir ortamda ayık kalıp alkollü kişileri arabayla bırakacak olan kişi
designated driver
i.
21
Konuşma Dili
içkili bir ortamda ayık kalıp arabayı kullanması kararlaştırılan kişi
designated driver
i.
22
Konuşma Dili
hell yerine blaze kullanılan şaşırma ve kızgınlık bildiren bir kalıp
what/where/who the ˈblazes...?
ünl.
23
Konuşma Dili
şaşırma ve kızgınlık bildiren bir kalıp
what the (blue) blazes
ünl.
24
Konuşma Dili
şaşkınlık/kızgınlık veya tiksinti bildiren bir kalıp
what the (blue) blazes
expr.
Technical
25
Teknik
kalıp ile kesilen veya şekil verilen bir parça çoğu zaman metal levha parçası
die stamping
i.
26
Teknik
metal bir parçayı kalıp içine dökerek döküm yapma işlemi
die-casting
i.
27
Teknik
şekil vermek veya damgalamak için kalıp takılmış bir pres
punch press
i.
28
Teknik
(çip üretimi) kaplama veya dağlama işlemi sırasında ışığa duyarlı bir yüzeyin belirli kısımlarını korumak için kullanılan, ışık geçirmeyen malzemeden kapılmış bir kalıp
mask
i.
29
Teknik
demir kalıp sapı ile kullanılan bir demir
rosette
i.
30
Teknik
şapka üretiminde yumuşak lifleri sertleştirmekte kullanılan koni şekilli bir kalıp
comb
i.
31
Teknik
büyük bir kalıp türü
sow
i.
32
Teknik
(kalıp) bir kısmı eriyik metal ile dolan
short-run
s.
33
Teknik
(kalıp) bir kısmı doldurulan
short-run
s.
Computer
34
Bilgisayar
bilgisayar oyunlarında oyunun büyük bir kısmı boyunca aynı noktada kalıp oradan geçen diğer oyuncuları vuran oyuncu
camper
i.
Architecture
35
Mimarlık
büyük bir dışbükey kalıp halindeki sütun tabanı
torus
i.
36
Mimarlık
büyük bir dışbükey kalıp halindeki sütun tabanı
tore
i.
37
Mimarlık
roma imparatorluğu döneminde ortaya çıkmış bir kalıp kaide tarzı
attic base
i.
Construction
38
İnşaat
kalıp yapımında kullanılan bir tür killi kum
molding
i.
39
İnşaat
büyük bir dışbükey kalıp halindeki sütun tabanı
baston
i.
Gastronomy
40
Mutfak
bir kalıp çikolata
a bar of chocolate
i.
41
Mutfak
bazı mayasız ekmek hamurlarını kesmek ve delmek için kullanılan bir kalıp
docker
i.
42
Mutfak
ticari bir konserve kalıp et markası
spam®
i.
Biology
43
Biyoloji
başka bir bakteri türünün yanında kalıp onun özelliklerini alarak bir bakteri türünün oluşması
entrainement
i.
History
44
Tarih
16. yüzyılda kadın şapkalarını genişletmekte kullanılan bir kalıp
coif
i.
Religious
45
Dini
roma katolik kilisesi'nin birçok öğreti ve geleneklerine bağlı kalıp kilise'nin hiyerarşik dini otoritesini reddeden bir amerikan mezhebinin üyesi
old catholic
i.
46
Dini
roma katolik kilisesi'nin birçok öğreti ve geleneklerine bağlı kalıp kilisenin hiyerarşik dini otoritesini reddeden bir amerikan komünyonunun üyesi
old catholic
i.
Geography
47
Coğrafya
toprakları çoğunlukla ren nehri'nin batısında kalıp günümüzde renanya-palatina ve kuzey ren-vestfalya eyaletleri arasında paylaşılmış olan eski bir prusya eyaleti
rhine province
i.
Art
48
Sanat
sonunda eritilecek mumdan bir modelin kil ile kaplanması ile elde edilen kalıp
mantle
i.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of bir kalıp
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy