Geçmiş

bir araba

"bir araba" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	bir araba	cartload i.

"bir araba" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 86 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	bir araba içinde seyahat etmek için bir araya gelmiş olan insanlar	carpool i.
2	Genel	bir araba dolusu şey	cartload i.
3	Genel	kısa mesafeli bir araba yarışı	drag race i.
4	Genel	beyaz bir araba	a white car i.
5	Genel	aynı anda iki aracın yarıştığı bir çeşit araba/motor yarışı	drag racing i.
6	Genel	bir yere tek araba gidenlerin her biri	carpooler i.
7	Genel	bir yere tek araba gidenlerin her biri	carshare i.
8	Genel	bir konuda para toplamak amacıyla yapılan ücret karşılığı araba yıkama etkinliği	carwash [usa] i.
9	Genel	bir araba adam	army i.
10	Genel	bir tür atlı araba	brett i.
11	Genel	bir tür atlı araba	britzska i.
12	Genel	yoldan geçen araba ile bir yere bırakılma	hop i.
13	Genel	özellikle 1930'lu yıllarda kullanılan kutu şekilli bir araba modeli	coach i.
14	Genel	eskiden araba yarışlarında giyilen bir tür ceket	dustcoat [uk] i.
15	Genel	iki tekerlekli araba ile gerçekleştiren bir at yarışı	pacing i.
16	Genel	katlanabilir tavanlı klasik bir araba türü	phaeton i.
17	Genel	ince yapılı büyük tekerleklere sahip yüksek gövdeli hafif bir araba	spider i.
18	Genel	uzun gövdeli bir araba	suburban i.
19	Genel	bir araba dolusu laf işitmek	be scolded f.
20	Genel	bir araba dolusu laf işitmek	be chewed out f.
21	Genel	bir araba kazasının ardından acile getirilmek	be brought to the er following a car accident f.
22	Genel	(araba vb) bir şeye sürtmek	graze against something f.
23	Genel	bir araç/araba çalmak	steal a vehicle f.
24	Genel	(bir insan veya nesneyi) araba ile taşımak	trolley f.
25	Genel	(bir insan veya nesneyi) araba ile taşımak	trolly f.
Phrasals
26	Öbek Fiiller	birinin bir şeyden (at/araba vb) inmesine yardım etmek	help someone off of something f.
27	Öbek Fiiller	(araba vb.) (bir yerden) hızla uzaklaşmak	speed away (from something) f.
Phrases
28	İfadeler	erkeklerin araba ve alet edevata karşı aşırı ilgisini belirten bir ifade	boys and their toys expr.
Colloquial
29	Konuşma Dili	eski araba ya da herhangi bir makine	bolt bucket i.
30	Konuşma Dili	araba yarışında başka bir arabanın kaymasından yararlanma	tow i.
31	Konuşma Dili	araba giderken ani bir fren yaparak arabayı/içindekileri ileri doğru sarsma	bunny hop i.
32	Konuşma Dili	yoldan geçen bir araba	a passing car i.
33	Konuşma Dili	bir volkswagen beetle marka araba görüldüğünde herkesin diğerlerine ilk yumruk vuran kişi olmaya çalışıp "punch buggy" dediği oyun	punch buggy i.
34	Konuşma Dili	çok fazla benzin yakan büyük bir araba	gas guzzler i.
35	Konuşma Dili	ford markasının bir araba modeli	vickie i.
36	Konuşma Dili	araba yarışında başka bir arabanın kaymasından yararlanmak	get a tow f.
37	Konuşma Dili	araba giderken ani bir fren yaparak arabayı/içindekileri ileri doğru sarsmak	bunny hop f.
38	Konuşma Dili	ford crown victoria (ford marka bir araba modeli)	crown vic kısalt.
Idioms
39	Deyim	(araba kazası ya da ona benzer bir yol kenarı hadisesini izlemek için yavaşlayan şoförlerin yarattığı) hıncahınç trafik	gapers' block i.
40	Deyim	araba sürerken veya kayarken büyük bir sıçrayış yapmak	catch big air f.
41	Deyim	bir araba dolusu laf işitmek	put through the ringer f.
42	Deyim	birine bir araba laf söylemek	be/come down on somebody like a ton of ˈbricks f.
43	Deyim	araba, bisiklet, motosiklet tekerlek üzerinde giden bir araçla/araçta	on wheels expr.
Speaking
44	Konuşma	ben bir araba satın aldım	I bought a car expr.
45	Konuşma	yeni bir araba aldım	I bought a new car expr.
46	Konuşma	yeni bir araba aldım	I purchased a new car expr.
Trade/Economic
47	Ticaret/Ekonomi	yakıt verimliliği standartlarına uymayan bir araba için alınan vergi	gas-guzzler tax i.
Law
48	Hukuk	abd'de kusurlu araba alanları koruyan bir kanun	lemon law i.
Technical
49	Teknik	iki tekerlekli araba çekilerek yapılan bir tür at yarışı	harness racing i.
50	Teknik	sandalyeye benzeyen küçük gövdeli iki tekerlekli bir araba	whiskey i.
51	Teknik	(araba) standart bir donanımı yenisiyle değiştirmek veya yükseltmek için seçilebilecek parça veya özellik	option i.
52	Teknik	araba falakasının ortasına takılan bir klips tertibatı	singletree center clip i.
53	Teknik	eski araba farlarının yanması için kullanılan bir asetilen gazı markası	prest-o-lite® i.
Automotive
54	Otomotiv	yolcu koltuklarının üzeri körüklü ve sürücü koltuğunun üstü açık olan eski tip bir araba	landaulet [us] i.
55	Otomotiv	içinde oturan kişinin hareket ettirebileceği küçük tekerlekli bir araba	manumotor i.
56	Otomotiv	abd'de 20 yüzyılda bir otomobil firması tarafından üretilen bir araba	willys i.
57	Otomotiv	iki kişilik hafif bir tür araba	bug i.
58	Otomotiv	bir araba modeli	lude i.
59	Otomotiv	eskiden araba yapımında kullanılan bir tür sıcak çubuk	gasser i.
60	Otomotiv	uzun mesafe için tasarlanmış yüksek performanslı bir araba	gran turismo i.
61	Otomotiv	katlanabilen tavanı olan, iki kapılı ve dört koltuklu bir araba	drophead coupé [uk] i.
62	Otomotiv	abd'nin indiana eyaletinde eskiden üretilen çok pahalı bir araba	duesenberg i.
63	Otomotiv	abd'de üretilen ve benzinle başarılı bir şekilde çalışan ilk araba	duryea i.
64	Otomotiv	çıkıntılı kenarları janta takılabilen bir tür araba lastiği	clincher i.
65	Otomotiv	çıkıntılı kenarları janta takılabilen bir tür araba lastiği	clincher tire i.
66	Otomotiv	çok kaliteli, lüks ve prestijli eski bir ingiliz araba markası	rolls-royce® i.
67	Otomotiv	bir araba cilası markası	simoniz® i.
68	Otomotiv	bir buharlı araba türü	stanley steamer i.
69	Otomotiv	arabayı başka bir araba ile çekerek motoru çalıştırmak	tow-start f.
Transportation
70	Ulaştırma	bir araya getirilen birden fazla araba	cut i.
Railway
71	Demiryolu	tramvay hattı üzerinde başka bir araba tarafından çekilen araba	trail car i.
Aeronautic
72	Havacılık	park durumundaki uçağın çekici araba ile bir görevli yönetiminde taksi hareketine başlayacağı noktaya çekilmesi	pushback i.
Mining
73	Maden	bir dizi delik açan bir delme makinesini taşıyan araba	gadding car i.
74	Maden	bayırda kullanılan bir ucu daha yüksek araba	giraffe i.
Breeding
75	Hayvancılık	iki tekerlekli araba ile yapılan at yarışlarına uygun bir at ırkı	pacer i.
History
76	Tarih	ikinci dünya savaşında ingiliz ordusunun tasarladığı patlayıcı yüklü bir araba	panjandrum i.
Military
77	Askeri	eskiden ingiliz alaylarının kullandığı bir araba üzerindeki hafif sahra topu	galloper i.
78	Askeri	eskiden ingiliz alaylarının kullandığı bir araba üzerindeki hafif sahra topu	galloper gun i.
Sport
79	Spor	sürüş becerisi ve hızını test eden bir araba yarışı	autocross i.
80	Spor	bir araba yarışı takımı	écurie i.
81	Spor	(araba yarışında) her bir arabanın ne kadar tur yaptığını ve parkurun neresinde olduğunu gösteren şema	lap-chart i.
82	Spor	(donmuş göl üzerinde sürüş becerilerinin test edildiği) bir araba yarışı	icekhana i.
Slang
83	Argo	bir araba dolusu sorun	a lorry load of trouble i.
84	Argo	bir na'şı/cesedi bir yerden morga taşımak için kullanılan araba	meat wagon i.
85	Argo	bir araba dolusu	a lorry load of expr.
Modern Slang
86	Modern Argo	yürüme mesafesindeki market gibi yerlere gitmek için sağlıklı yetişkinlerin kullandığı bir çeşit araç/araba	american wheelchair i.