bir şeyi bir şeyden koparmak - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

bir şeyi bir şeyden koparmak



"bir şeyi bir şeyden koparmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç

Türkçe İngilizce
Phrasals
bir şeyi bir şeyden koparmak pinch something off (of) something f.
bir şeyi bir şeyden koparmak pinch something off f.
Idioms
bir şeyi bir şeyden koparmak break something loose from something f.

"bir şeyi bir şeyden koparmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 17 sonuç

Türkçe İngilizce
General
(bir şeyi başka bir şeyden) koparmak untack f.
Phrasals
bir şeyi (birinden/bir şeyden) çekip koparmak rend from (someone or something) f.
birini/bir şeyi birinden/bir şeyden koparmak detach someone or something from someone or something f.
bir şeyi tutup bir şeyden koparmak pinch something off (of) something f.
bir şeyi tutup bir şeyden koparmak pinch something off f.
bir şeyi bir şeyden parmak uçlarıyla bölerek ayırmak/koparmak pinch something off (of) something f.
bir şeyi bir şeyden parmağın ucuyla çimdikleyip koparmak/ayırmak pinch something off (of) something f.
bir şeyi bir şeyden elle/parmakla koparmak pinch something off (of) something f.
bir şeyi bir şeyden parmak uçlarıyla bölerek ayırmak/koparmak pinch something off f.
bir şeyi bir şeyden parmağın ucuyla çimdikleyip koparmak/ayırmak pinch something off f.
bir şeyi bir şeyden elle/parmakla koparmak pinch something off f.
birini/bir şeyi (bir şeyden) koparmak cut someone or something off (from something) f.
(birini/bir şeyi bir şeyden) koparmak rip (someone or something) out of (something) f.
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) koparmak/ayırmak snatch (someone or something) from (someone or something else) f.
(bir şeyi bir şeyden) çekip koparmak/tutup çekmek tweak (something) off of (something) f.
Idioms
(bir şeyi) bir şeyden koparmak/sökmek break something free (from something) f.
(bir şeyi) birinden/bir şeyden koparmak break/cut/tear (something) loose from somebody/something f.