Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrases | ||
İfadeler | bak sen şu işe! | how do you like that! expr. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | bak sen şu işe! | don't that take the rag off the bush! ünl. |
Konuşma Dili | bak sen şu işe! | how convenient! exclam. |
Idioms | ||
Deyim | bak sen şu işe! | will wonders never cease! expr. |
Deyim | bak sen şu işe! | wonders never cease! expr. |
Deyim | bak sen şu işe! | can you tie that? [old-fashioned] expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrases | ||
İfadeler | bak sen şu işe | would you look at that expr. |
İfadeler | (şu) işe bak (sen)! | how do you like that! expr. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | bak sen şu işe | (well) what do you know expr. |
Konuşma Dili | bak sen şu işe | (just) fancy that [old-fashioned] [uk] expr. |
Idioms | ||
Deyim | bak sen şu işe | wonders (will) never cease expr. |
Speaking | ||
Konuşma | bak [sen] şu işe! | I'll say expr. |