|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
hakkında az bilinen fakat beklenmedik bir şekilde başarılı olan ya da olma ihtimali bulunan siyasi lider |
dark horse i.
|
|
2 |
Genel |
(mesane) az çok kasılabilen çeşitli organların duvarlarında bulunan yumuşak kas tabakası |
muscularis i.
|
|
3 |
Genel |
az bulunan şeyler |
curiosa i.
|
|
4 |
Genel |
on kişiden az çalışanı bulunan işletme |
soho i.
|
|
5 |
Genel |
organizmalarda bulunan farklı ve genellikle daha az özelleşmiş maddelerden üretmek |
manufacture f.
|
|
6 |
Genel |
aralarında az aralık bulunan |
tight s.
|
|
7 |
Genel |
çok az katkıda bulunan |
parasitic s.
|
|
8 |
Genel |
çok az katkıda bulunan |
parasitical s.
|
|
9 |
Genel |
nispeten az sayıda mal sahibinin elinde bulunan ve açık piyasada işlem görmeyen (hisseler) |
private s.
|
|
Idioms |
|
10 |
Deyim |
(yoğun talepten dolayı) az sayıda bulunan |
in short supply expr.
|
|
Trade/Economic |
|
11 |
Ticaret/Ekonomi |
az bulunan para |
scarce currency i.
|
|
12 |
Ticaret/Ekonomi |
hisse senetleri çok az sayıda yatırımcının elinde bulunan şirket |
closed corporation i.
|
|
13 |
Ticaret/Ekonomi |
hisse senetleri çok az sayıda yatırımcının elinde bulunan şirket |
close corporation i.
|
|
Media |
|
14 |
Medya |
en az 12 sayısı bulunan çizgi roman serisi |
maxi-series i.
|
|
|
Architecture |
|
15 |
Mimarlık |
iç kenarıyla dış kenarı arasında çok az fark bulunan dönel merdiven basamağı |
balanced step i.
|
|
Mining |
|
16 |
Maden |
içinde az silis bulunan (kaya) |
basic i.
|
|
Anatomy |
|
17 |
Anatomi |
birçok hayvanın gözünün arkasında bulunan, az ışıkta aktif olan yansıtıcı doku tabakası |
tapetum i.
|
|
Gastronomy |
|
18 |
Mutfak |
üzerinde az miktarda buharla ısıtılmış süt bulunan espresso kahve |
macchiato i.
|
|
19 |
Mutfak |
yüksek kaliteli etlere göre daha çok yağsız kası ve daha az yağı bulunan (et) |
good s.
|
|
Math |
|
20 |
Matematik |
en az iki elamanı bulunan kompakt ve bağlantılı küme |
continuum i.
|
|
21 |
Matematik |
en az bir ortak çözümü bulunan (denklem, eşitsizlik) |
consistent s.
|
|
Chemistry |
|
22 |
Kimya |
havada az miktarda bulunan renksiz kokusuz gaz halde bir element |
neon i.
|
|
23 |
Kimya |
ispermeçet yağında az miktarlarda bulunan beyaz mumsu bir madde |
methal i.
|
|
24 |
Kimya |
opyumda çok az miktarda bulunan ve öksürük ilacı olarak kullanılan bir alkaloit |
opianine i.
|
|
Biochemistry |
|
25 |
Biyokimya |
çoğu bitki ve hayvanın fizyolojik işlevlerini sürdürebilmesi için gerekli olup bitki ve hayvan dokularında az miktarda bulunan çinko, bor, iyot gibi kimyasal element |
microelement i.
|
|
26 |
Biyokimya |
çoğu bitki ve hayvanın fizyolojik işlevlerini sürdürebilmesi için gerekli olup bitki ve hayvan dokularında az miktarda bulunan çinko, bor, iyot gibi kimyasal element |
minor element i.
|
|
Astronomy |
|
27 |
Gökbilim |
içinde hiç yıldız bulunmayan veya çok az bulunan varsayımsal galaksiler |
dark galaxy i.
|
|
Botanic |
|
28 |
Botanik |
az sayıda taç yaprağı bulunan |
oligopetalous s.
|
|
29 |
Botanik |
az sayıda çanak yaprağı bulunan |
oligosepalous s.
|
|
30 |
Botanik |
az sayıda tohumu bulunan |
oligospermous s.
|
|
31 |
Botanik |
en az bir adet çanak yaprağı bulunan |
sepaled s.
|
|
Linguistics |
|
32 |
Dilbilim |
az konuşulan dilleri çevirmek için araç görevi gören, uluslararası baskınlığı bulunan ara dil |
relay language i.
|
|
Archaeology |
|
33 |
Arkeoloji |
antik liguryalıların yaşadığı bölgede bulunan az sayıdaki yazıtta görülen ve genellikle hint-avrupa dilleri ile akrabalığı olduğu düşünülen bir dil |
ligurian i.
|
|
Environment |
|
34 |
Çevre |
belirli canlı popülasyonlarının yaşadığı bölgeler arasında bulunan az nüfuslu alan |
disjunction i.
|
|
|
Sport |
|
35 |
Spor |
sahanın daha az oyuncu bulunan tarafı |
weak side i.
|
|
36 |
Spor |
sahada az oyuncu bulunan tarafa ait veya ilgili |
weakside s.
|
|
Football |
|
37 |
Futbol |
(amerikan futbolunda) sahanın daha az oyuncu bulunan tarafındaki defans oyuncusu |
will i.
|
|
Theatre |
|
38 |
Tiyatro |
(on dokuzuncu yüzyılda) en az beş şarkısı bulunan üç perdelik savruklama |
burletta i.
|
|
Photography |
|
39 |
Fotoğrafçılık |
en az 5 inçe 4 inçlik ölçülerde görüntü alanı bulunan kameraya ait |
large-format s.
|
|
40 |
Fotoğrafçılık |
en az 5 inçe 4 inçlik ölçülerde görüntü alanı bulunan kamera ile ilişkili |
large-format s.
|
|
Archaic |
|
41 |
Eski Kullanım |
yiyecek veya içecekte bulunan az miktarda yabancı madde |
mote i.
|
|
Ornithology |
|
42 |
Kuşbilim |
kuzey amerika'da bulunan, küçük deniz ördeğine benzemekle beraber az daha büyük olan bir ördek |
troop duck (aythya marila nearctica) i.
|
|
43 |
Kuşbilim |
kuzey amerika'da bulunan, küçük deniz ördeğine benzemekle beraber az daha büyük olan bir ördek |
greater scaup duck i.
|
|
44 |
Kuşbilim |
kuzey amerika'da bulunan, küçük deniz ördeğine benzemekle beraber az daha büyük olan bir ördek |
greater scaup i.
|
|
45 |
Kuşbilim |
kuzey amerika'da bulunan, küçük deniz ördeğine benzemekle beraber az daha büyük olan bir ördek |
scaup duck i.
|
|
Slang |
|
46 |
Argo |
çalışanlarla yalnızca bir sorun çıktığında etkileşimde bulunan ve az bilgi sahibi olduğu konuyu daha problemli hale getiren yönetici |
seagull manager i.
|
|