Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | aynı ben | literally me expr. |
Speaking | ||
Konuşma | aynı ben | just like me expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | ben de aynı fikirdeyim | the same with me expr. |
Konuşma Dili | ben de aynı şeyi düşünüyorum | the same with me expr. |
Konuşma Dili | ben de aynı durumdayım | the same with me expr. |
Konuşma Dili | aynı şekilde, ben de | likewise, I'm sure expr. |
Speaking | ||
Konuşma | aynı şeyi ben de senin için söyleyebilirim | i could say the same for you i. |
Konuşma | aynı şekilde ben de | likewise expr. |
Konuşma | aynı şeyi ben de sana soracaktım | I was going to ask you the same thing expr. |
Konuşma | ben de seninle aynı fikirdeyim | I agree with you expr. |
Konuşma | ben de senin için aynı şeyi düşünüyorum | I feel the same way about you expr. |
Konuşma | ben de bunu diyorum (seninle aynı fikirdeyim) | that's what i say expr. |
Konuşma | ya ben sana gelip aynı şeyi söyleseydim | if I came to you and said the same thing expr. |