Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
at night
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"at night"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 4 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
at night
zf.
geceleyin
2
Yaygın Kullanım
at night
zf.
geceleri
General
3
Genel
at night
zf.
gece
4
Genel
at night
zf.
geceleri
"at night"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 58 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
go out at night
f.
gece dışarı çıkmak
2
Genel
go out at night
f.
gece sokağa çıkmak
3
Genel
eat at night
f.
gece yemek
4
Genel
come out at night
f.
geceleyin ortaya çıkmak
5
Genel
walk alone at night
f.
gece yalnız yürümek
6
Genel
at dead of night
zf.
gece yarısı
7
Genel
at dead of night
zf.
el ayak çekilince
8
Genel
at the livelong night
zf.
hiç bitmeyecekmiş gibi gelen gece boyunca
9
Genel
at this time of (the night)
zf.
bu saatte
10
Genel
at this time of (the night)
zf.
gece gece
11
Genel
at this time of (the night)
zf.
gecenin bu saatinde
12
Genel
at this time of (the night)
zf.
gecenin bu saati
Phrases
13
İfadeler
red sky at night, shepherd's delight
expr.
güzel havanın habercisi
14
İfadeler
red sky at night, shepherd's delight
expr.
geceleyin gökyüzü kırmızıysa çobanın yüzü güler
15
İfadeler
red sky at night, shepherd's delight
expr.
güneş gökyüzünü kızıla boyarsa, yarın hava güzel olacak demektir
16
İfadeler
red sky at night, sailor's delight
expr.
günbatımı esnasında kızıllaşmış gökyüzü (sonraki gün havanın güzel olacağına yorulur)
Proverb
17
Atasözü
all cats are grey at night
i.
geceleri tüm kediler gridir
18
Atasözü
all cats are grey at night
i.
karanlıkta bütün kediler gridir
19
Atasözü
all cats are grey at night
i.
gece/karanlıkta her şey birbirine benzer
20
Atasözü
all cats are gray after dark/at night
köre renkten bahsolunmaz
21
Atasözü
all cats are gray after dark/at night
köre elvandan bahsolunmaz
22
Atasözü
all cats are gray after dark/at night
zifiri karanlıkta her şey siyahtır/aynıdır
23
Atasözü
all cats are gray at night
zifiri karanlıkta her şey aynıdır
24
Atasözü
all cats are gray at night
köre renkten bahsolunmaz
25
Atasözü
all cats are gray at night
karanlıkta bütün kediler gridir
26
Atasözü
all cats are gray at night
zifiri karanlıkta her şey aynıdır
27
Atasözü
all cats are gray at night
köre renkten bahsolunmaz
28
Atasözü
all cats are gray at night
karanlıkta bütün kediler gridir
Colloquial
29
Konuşma Dili
keep someone up at night
f.
geceleri uykusunu kaçırmak
30
Konuşma Dili
at the end of the night
expr.
gecenin sonunda
Idioms
31
Deyim
at all hours of the day and night
i.
günün her saati
32
Deyim
at all hours of the night
expr.
gece geç vakit
33
Deyim
at all hours of the day and night
expr.
gece veya gündüz herhangi bir saatte
34
Deyim
red sky at night, shepherd's delight
expr.
kızıl gün batımı, güneş ısıtır sırtımı
35
Deyim
red sky at night, shepherd's delight
expr.
gün batımında hava kızıllaşırsa ertesi günün güneşli olacağı anlamında bir söz
36
Deyim
how can you sleep at night?
expr.
geceleri nasıl uyuyorsun?
37
Deyim
how can you sleep at night?
expr.
gece kafanı yastığa rahat koyabiliyor musun?
38
Deyim
how can you sleep at night?
expr.
gece için rahat uyuyabiliyor musun?
39
Deyim
how can you sleep at night?
expr.
hiç vicdan azabı duymuyor musun?
40
Deyim
how can you sleep at night?
expr.
geceleri nasıl uyuyorsunuz?
41
Deyim
how can you sleep at night?
expr.
gece başınızı yastığa rahat koyabiliyor musunuz?
42
Deyim
how can you sleep at night?
expr.
gece içiniz rahat uyuyabiliyor musunuz?
43
Deyim
how can you sleep at night?
expr.
hiç vicdan azabı duymuyor musunuz?
Speaking
44
Konuşma
what were you doing at ten o'clock last night?
expr.
dün gece saat 10'da ne yapıyordun?
45
Konuşma
what were you doing at ten o'clock last night?
expr.
dün gece saat 10'da ne yapıyordunuz?
46
Konuşma
were you at home last night?
expr.
geçen gece evde miydin?
47
Konuşma
you shouldn't eat late at night
expr.
gece geç saatte yemek yememelisin
48
Konuşma
you shouldn't eat late at night
expr.
geç saatte yemek yememelisin
49
Konuşma
it's no place for a child at night
expr.
geceleri burası bir çocuğa göre değil
50
Konuşma
can you sleep at night?
expr.
geceleri uyuyabiliyor musunuz?
51
Konuşma
how many hours do you sleep at night?
expr.
gece kaç saat uyursun?
Law
52
Hukuk
search at night
i.
gece yapılacak arama
Military
53
Askeri
attack at night
i.
gece taarruzu
54
Askeri
sky lining at night
i.
geceleyin siluet verme
Slang
55
Argo
because you touch yourself at night
expr.
çünkü öyle gerekiyor
56
Argo
because you touch yourself at night
expr.
çünkü öyle
57
Argo
because you touch yourself at night
expr.
nedeni yok
58
Argo
because you touch yourself at night
expr.
öyle işte
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of at night
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy