|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
| General |
|
| 1 |
Genel |
asian country i.
|
asya ülkesi |
|
| 2 |
Genel |
asian american authors i.
|
asyalı amerikan yazarlar |
|
| 3 |
Genel |
asian americans i.
|
asyalı amerikanlar |
|
| 4 |
Genel |
south asian americans i.
|
güney asyalı amerikalılar |
|
| 5 |
Genel |
asian crocodile i.
|
asya timsahı |
|
| 6 |
Genel |
asian tiger mosquito i.
|
asya kaplan sivrisineği |
|
| 7 |
Genel |
central asian i.
|
orta asyalı |
|
| 8 |
Genel |
asian coral snake i.
|
asya mercan yılanı |
|
| 9 |
Genel |
asian nation i.
|
asya milleti |
|
| 10 |
Genel |
asian americans in literature i.
|
edebiyatta asyalı amerikanlar |
|
| 11 |
Genel |
minor asian i.
|
küçük asyalı |
|
| 12 |
Genel |
asian lesser short-toed lark i.
|
tuz toygarı |
|
| 13 |
Genel |
central asian turks i.
|
orta asya türkleri |
|
|
|
| 14 |
Genel |
central asian architecture i.
|
orta asya mimarisi |
|
| 15 |
Genel |
asian side i.
|
asya yakası |
|
| 16 |
Genel |
central asian s.
|
orta asya'ya ait |
|
| 17 |
Genel |
afro asian s.
|
afro asya ile ilgili |
|
| Colloquial |
|
| 18 |
Konuşma Dili |
half-asian girl i.
|
yarı asyalı kız |
|
| Trade/Economic |
|
| 19 |
Ticaret/Ekonomi |
asian market i.
|
asya pazarı |
|
| 20 |
Ticaret/Ekonomi |
asian miracle i.
|
asya mucizesi |
|
| 21 |
Ticaret/Ekonomi |
asian options i.
|
asya ortalama fiyat opsiyonları |
|
| 22 |
Ticaret/Ekonomi |
asian market i.
|
asya piyasası |
|
| 23 |
Ticaret/Ekonomi |
asian economic crisis i.
|
asya ekonomik krizi |
|
| 24 |
Ticaret/Ekonomi |
asian crisis i.
|
asya krizi |
|
| 25 |
Ticaret/Ekonomi |
asian style option i.
|
asya tipi opsiyon |
|
| 26 |
Ticaret/Ekonomi |
asian women’s advisory service i.
|
asyalı kadınlar için danışmanlık servisi |
|
| 27 |
Ticaret/Ekonomi |
east asian miracle i.
|
doğu asya mucizesi |
|
| Politics |
|
| 28 |
Siyasal |
asian development bank (asdb) i.
|
asya kalkınma bankası |
|
| 29 |
Siyasal |
asian centre for human rights i.
|
asya insan hakları merkezi |
|
| 30 |
Siyasal |
asian development bank i.
|
asya kalkınma bankası |
|
| 31 |
Siyasal |
asian parliamentary assembly i.
|
asya parlamenter asamblesi |
|
| 32 |
Siyasal |
asian development bank i.
|
asya kalkınma bankası |
|
| 33 |
Siyasal |
asian infrastructure financing initiative (aifi) i.
|
asya altyapı finansman girişimi |
|
|
|
| 34 |
Siyasal |
asia cooperation dialogue (asian union) i.
|
asya işbirliği diyaloğu (asya birliği) |
|
| 35 |
Siyasal |
asian pacific economic cooperation i.
|
asya pasifik ekonomik işbirliği |
|
| 36 |
Siyasal |
east-asian economic caucus (eaec) i.
|
doğu asya ekonomik forumu (eaec) |
|
| 37 |
Siyasal |
south asian association for regional cooperation i.
|
güney asya bölgesel işbirliği örgütü |
|
| 38 |
Siyasal |
association of southeast asian nations i.
|
güneydoğu asya ülkeleri birliği |
|
| 39 |
Siyasal |
association of southeast asian nations i.
|
güneydoğu asya ülkeleri birliği |
|
| 40 |
Siyasal |
central asian turkish republics i.
|
orta asya türk cumhuriyetleri |
|
| 41 |
Siyasal |
pan-asian s.
|
asya'nın tamamına ilişkin |
|
| 42 |
Siyasal |
pan-asian s.
|
asya'nın tamamını temsil eden |
|
| 43 |
Siyasal |
pan-asian s.
|
pan-asyacılığa ait |
|
| 44 |
Siyasal |
pan-asian s.
|
pan-asyacılık ile ilgili |
|
| Institutes |
|
| 45 |
Kurum/Kuruluş |
department of asian and pacific countries i.
|
asya ve pasifik ülkeleri dairesi |
|
| 46 |
Kurum/Kuruluş |
asian parliamentary assembly i.
|
asya parlamenter asamblesi |
|
| 47 |
Kurum/Kuruluş |
european-caucasian-asian transport corridor i.
|
avrupa kafkasya asya ulaşım koridoru |
|
| 48 |
Kurum/Kuruluş |
turkish delegation to the asian parliamentary assembly for peace i.
|
barış için asyalı parlamentolar birliği türk grubu |
|
| 49 |
Kurum/Kuruluş |
department for the balkans and african and asian countries i.
|
balkanlar, afrika, asya ülkeleri dairesi |
|
| 50 |
Kurum/Kuruluş |
association of south east asian nations i.
|
güneydoğu asya ülkeleri birliği |
|
| 51 |
Kurum/Kuruluş |
saarc (south asian association for regional cooperation) i.
|
güney asya bölgesel işbirliği derneği |
|
| Insurance |
|
| 52 |
Sigortacılık |
federation of afro-asian insurers and reinsurers i.
|
afrika-asya sigortacı ve reasürörler federasyonu |
|
| Computer |
|
| 53 |
Bilgisayar |
asian layout i.
|
asya düzeni |
|
| 54 |
Bilgisayar |
asian layout i.
|
asya tuş düzeni |
|
| 55 |
Bilgisayar |
non-asian words i.
|
asya dillerinden olmayan sözcük |
|
| 56 |
Bilgisayar |
asian text i.
|
asya metni |
|
| 57 |
Bilgisayar |
non-asian word i.
|
asya sözcüğü olmayanlar |
|
| 58 |
Bilgisayar |
non-asian words i.
|
asya sözcükleri olmayanlar |
|
| 59 |
Bilgisayar |
asian font i.
|
asya yazı tipi |
|
| Telecom |
|
| 60 |
Telekom |
asian broadcasting union i.
|
asya yayın birliği |
|
| Pathology |
|
| 61 |
Patoloji |
asian flu i.
|
1957'de çin'de ortaya çıkarak dünya çapında salgına neden olan bir grip virüsü |
|
| 62 |
Patoloji |
asian influenza i.
|
asya gribi |
|
| 63 |
Patoloji |
asian influenza i.
|
1957'de çin'de ortaya çıkarak dünya çapında salgına neden olan bir grip virüsü |
|
| Gastronomy |
|
| 64 |
Mutfak |
asian sauce i.
|
asya sos |
|
| Marine Biology |
|
| 65 |
Deniz Biyolojisi |
asian rapa whelk i.
|
rapana |
|
| 66 |
Deniz Biyolojisi |
asian carp i.
|
asya'ya özgü büyük, hızla çoğalan çeşitli balık türleri |
|
| 67 |
Deniz Biyolojisi |
asian horseshoe crab (carcinoscorpius rotundicauda) i.
|
doğu asya kıyılarında bulunan bir yengeç |
|
| 68 |
Deniz Biyolojisi |
asian seabass (lates calcarifer) i.
|
beyaz levrek |
|
| 69 |
Deniz Biyolojisi |
asian seabass (lates calcarifer) i.
|
deniz, haliç ve tatlı su gibi çeşitli habitatlarda yaşayan büyük bir levrek |
|
| 70 |
Deniz Biyolojisi |
asian tapeworm (bothriocephalus acheilognathi) i.
|
asya tenyası |
|
| 71 |
Deniz Biyolojisi |
asian tapeworm (bothriocephalus acheilognathi) i.
|
dünyaya çin ve japonya'dan yayılmış, tatlı su balıklarını enfekte eden bir tenya |
|
| Zoology |
|
| 72 |
Zooloji |
asian bush mosquito i.
|
asya çalı sivrisineği |
|
| 73 |
Zooloji |
asian lion i.
|
asya aslanı |
|
|
|
| 74 |
Zooloji |
asian sea cow i.
|
asya deniz ineği |
|
| 75 |
Zooloji |
asian tiger mosquito i.
|
asya kaplan sivrisineği |
|
| 76 |
Zooloji |
asian blue quail i.
|
asya mavi bıldırcını |
|
| 77 |
Zooloji |
wild asian water buffalo i.
|
manda |
|
| 78 |
Zooloji |
asian bearcat i.
|
misk kedisi |
|
| 79 |
Zooloji |
asian water buffalo i.
|
yabani asya mandası |
|
| 80 |
Zooloji |
asian water buffalo i.
|
hindistan'da bulunan bir manda |
|
| 81 |
Zooloji |
asian buffalo i.
|
yabani asya mandası |
|
| 82 |
Zooloji |
asian buffalo i.
|
hindistan'da bulunan bir manda |
|
| 83 |
Zooloji |
wild asian buffalo i.
|
yabani asya mandası |
|
| 84 |
Zooloji |
wild asian buffalo i.
|
hindistan'da bulunan bir manda |
|
| 85 |
Zooloji |
asian elephant (elaphas maximus) i.
|
asya fili |
|
| 86 |
Zooloji |
asian elephant (elaphas maximus) i.
|
güney ve güneydoğu asya'ya özgü, afrika fillerinden daha küçük kulakları olan bir fil |
|
| 87 |
Zooloji |
asian shorthair i.
|
birmanya tipi kısa tüylü bir kedi ırkı |
|
| 88 |
Zooloji |
asian wild ox i.
|
asya'ya özgü bir yaban öküzü cinsi |
|
| 89 |
Zooloji |
asian water buffalo i.
|
koşum hayvanı olarak kullanılmak üzere evcilleştirilmiş bir asya mandası |
|
| Botanic |
|
| 90 |
Botanik |
asian chives i.
|
asya'nın doğusunda yetişen, frenk soğanından daha büyük bir bitki |
|
| 91 |
Botanik |
asian persimmon i.
|
cennet hurması |
|
| 92 |
Botanik |
asian pear (pyrus pyrifolia) i.
|
naşhi armudu |
|
| 93 |
Botanik |
asian pear (pyrus pyrifolia) i.
|
çin'e özgü, yenilebilir, yuvarlak, sert, sulu meyvesi için yaygın yetiştirilen bir bitki |
|
| Breeding |
|
| 94 |
Hayvancılık |
asian semi-longhair i.
|
tiffanie kedisi |
|
| 95 |
Hayvancılık |
asian semi-longhair i.
|
kısmen uzun ve beyaz tüyleri olan bir kedi ırkı |
|
| Social Sciences |
|
| 96 |
Sosyal Bilimler |
asian people i.
|
asyalı insanlar |
|
| 97 |
Sosyal Bilimler |
asian people i.
|
asyalılar |
|
| 98 |
Sosyal Bilimler |
asian [brit] i.
|
hindistanlı kimse |
|
| 99 |
Sosyal Bilimler |
asian american i.
|
aslen asyalı olan bir amerikalı |
|
| 100 |
Sosyal Bilimler |
asian-american i.
|
aslen asyalı olan bir amerikalı |
|
| 101 |
Sosyal Bilimler |
asian [brit] s.
|
hint |
|
| 102 |
Sosyal Bilimler |
asian-american s.
|
asyalı-amerikalılara ait |
|
| 103 |
Sosyal Bilimler |
asian-american s.
|
asyalı-amerikalı kültürüne ait |
|
| Education |
|
| 104 |
Eğitim |
history of asian civilization i.
|
asya uygarlık tarihi |
|
| Religious |
|
| 105 |
Dini |
asian shamanism i.
|
şamanizm |
|
| 106 |
Dini |
asian shamanism i.
|
görünür ve ruhani dünya arasındaki iletişimin şamanlardan sağlandığı inancına dayanan bir kuzey asya dini |
|
| Geography |
|
| 107 |
Coğrafya |
asian russia i.
|
rusya'nın asya'da bulunan kısmı |
|
| Sport |
|
| 108 |
Spor |
asian basketball confederation (abc) i.
|
asya basketbol konfederasyonu |
|
| Volleyball |
|
| 109 |
Voleybol |
asian volleyball i.
|
asya voleybolu |
|
| Ornithology |
|
| 110 |
Kuşbilim |
asian tawny eagle i.
|
esmer kartal |
|
| 111 |
Kuşbilim |
asian tawny eagle i.
|
afrika ve asya'nın bazı bölgelerinde bulunan kahverengimsi bir kartal |
|
| 112 |
Kuşbilim |
asian black grouse (lyrurus mlokosiewiczi) i.
|
kafkas kara orman tavuğu |
|
| 113 |
Kuşbilim |
asian black grouse (lyrurus mlokosiewiczi) i.
|
asya'nın batısında bulunan siyah bir orman tavuğu |
|
| Reptiles |
|
| 114 |
Sürüngenler |
asian crocodile (crocodylus porosus) i.
|
asya timsahı |
|
| 115 |
Sürüngenler |
asian crocodile (crocodylus porosus) i.
|
doğu asya ve pasifik adalarındaki nehir ağızlarında bulunan bir timsah |
|
| Entomology |
|
| 116 |
Böcek Bilimi |
asian longhorned beetle (anoplophora glabripennis) i.
|
abd'ye çin'den gelmiş olup kereste ağaçları için tehdit oluşturan bir böcek |
|
| 117 |
Böcek Bilimi |
asian cockroach (blatella asahinai) i.
|
asya hamamböceği |
|
| 118 |
Böcek Bilimi |
asian cockroach (blatella asahinai) i.
|
asya'ya özgü ışığa doğru uçan soluk kahverengi bir hamamböceği |
|
| 119 |
Böcek Bilimi |
asian longhorned beetle (anoplophora glabripennis) i.
|
abd'de bulunan ve kereste ağaçları için tehdit oluşturan çin kökenli bir böcek |
|
| 120 |
Böcek Bilimi |
asian tiger mosquito (aedes albopictus) i.
|
asya kaplan sivrisineği |
|
| 121 |
Böcek Bilimi |
asian tiger mosquito (aedes albopictus) i.
|
abd'nin güneybatı ve orta kesimlerinde yetişip ve karayipler'e yayılan, aslen japonya'ya özgü bir sivrisinek |
|
| Modern Slang |
|
| 122 |
Modern Argo |
abz (asian boyz) i.
|
asyalı erkekler/çocuklar |
|
| 123 |
Modern Argo |
acg (asian cowgirl) i.
|
bir seks pozisyonu |
|
