Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | aptalca hata | bull i. |
Genel | aptalca hata | boob i. |
Genel | aptalca hata | boo-boo i. |
Genel | aptalca hata | flub i. |
Genel | aptalca hata | blooper i. |
Genel | aptalca hata | bloomer i. |
Genel | aptalca hata | fuckup i. |
Genel | aptalca hata | botch i. |
Genel | aptalca hata | boner i. |
Genel | aptalca hata | bungle i. |
Genel | aptalca hata | foul-up i. |
Genel | aptalca hata | boo boo i. |
Slang | ||
Argo | aptalca hata | bubu i. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | aptalca bir hata | boo boo i. | ||
Genel | aptalca bir hata | goof i. | ||
Genel | aptalca bir hata yapmak | make a boo boo f. | ||
Genel | aptalca bir hata yapmak | goof up f. | ||
Genel | aptalca bir hata yaparak işi bozmak | goof up f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | aptalca bir hata yapmak | slip on a banana peel [uk] f. | ||
Konuşma Dili | aptalca bir hata yapmak | slip on a banana skin f. | ||
Konuşma Dili | bu aptalca bir hata | that's one on you expr. | ||
Idioms | ||||
Deyim | aptalca bir hata | a banana skin i. | ||
Deyim | aptalca bir hata yapmak | slip on a banana skin f. | ||
Deyim | aptalca bir hata yapmak | make a boo-boo f. |