İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | all mouth and trousers expr. | laf çok icraat yok |
Deyim | all mouth and trousers expr. | laf var icraat yok |
Deyim | all mouth and trousers expr. | lafa geline mangalda kül bırakmaz |
Deyim | all mouth and trousers expr. | bol keseden sallayan |
Deyim | all mouth and trousers expr. | atıp tutan |
Deyim | all mouth and trousers expr. | sadece konuşup icraata dökmeyen |
Deyim | all mouth and trousers expr. | laf çok icraat yok |
Deyim | all mouth and trousers expr. | laf var icraat yok |
Deyim | all mouth and trousers expr. | lafa geline mangalda kül bırakmaz |
Deyim | all mouth and trousers expr. | bol keseden sallayan |
Deyim | all mouth and trousers expr. | atıp tutan |
Deyim | all mouth and trousers expr. | sadece konuşup icraata dökmeyen |
İngilizce | Türkçe | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Deyim | be all mouth and trousers f. | atıp tutmak | ||
Deyim | be all mouth and trousers f. | boş keseden sallamak | ||
Deyim | be all mouth and no trousers f. | sadece konuşup icraata dökmeyen/geçmeyen birisi olmak | ||
Deyim | all mouth and (no) trousers expr. | lafa gelince mangalda kül bırakmaz | ||
Deyim | all mouth and no trousers expr. | laf var icraat yok | ||
Deyim | all mouth and no trousers expr. | laf çok icraat yok | ||
British Slang | ||||
İngiliz Argosu | all mouth and no trousers expr. | laf çok icraat yok | ||
Modern Slang | ||||
Modern Argo | amat (all mouth and trousers) expr. | laf çok icraat yok | ||
Modern Argo | amat (all mouth and trousers) expr. | laf var icraat yok |