| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | actionable s. | dava konusu olabilir |
| Genel | actionable s. | dava edilebilir |
| Genel | actionable s. | yasal kovuşturmaya neden olacak |
| Genel | actionable s. | yasal kovuşturmaya neden olan |
| Genel | actionable s. | uygulanması müsait |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | actionable s. | işlemeye uygun |
| Law | ||
| Hukuk | actionable i. | dava açmaya değer |
| Hukuk | actionable s. | yargılanabilir |
| Hukuk | actionable s. | davası görülebilir |
| Hukuk | actionable s. | muhakeme olunabilir |
| Hukuk | actionable s. | dava konusu edilebilir |
| Hukuk | actionable s. | dava açma hakkı veren |
| Hukuk | actionable s. | dava konusu olabilen |
| Hukuk | actionable s. | dava edilebilir |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Law | ||||
| Hukuk | actionable per se i. | bizatihi dava hakkı veren | ||
| Hukuk | actionable subsidy i. | davalık sübvansiyon (yasa dışı sübvansiyon) | ||
| Hukuk | actionable per quad i. | fiili bir zararın varlığına bağlı dava hakkı | ||
| Hukuk | non-actionable s. | dava konusu edilemeyen | ||
| Politics | ||||
| Siyasal | actionable intelligence i. | eyleme geçirilebilir istihbarat | ||
| Medical | ||||
| Medikal | actionable mutation i. | hedeflenebilir mutasyon | ||
