aşarak

"aşarak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	aşarak	surpassing zf.

"aşarak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 32 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	(zorlukları aşarak) erişmek	get through to f.
2	Genel	hız sınırını aşarak (polis tarafından) yakalanmak	get done for speeding f.
3	Genel	ayakkabıyı aşarak	overshoe zf.
4	Genel	ayakkabıyı aşarak	overshoes zf.
5	Genel	süreyi aşarak	overtime zf.
6	Genel	haddini aşarak	pretendingly zf.
Phrasals
7	Öbek Fiiller	...aşarak yükselmek/ilerlemek	move up through something f.
8	Öbek Fiiller	sınır, bariyer ya da toprak parçası aşarak bir yerden bir yere gitmek	cross over f.
9	Öbek Fiiller	-i aşarak yükselmek/ilerlemek	move up through f.
10	Öbek Fiiller	(bir şeyi) aşarak yükselmek/ilerlemek	move up through (something or some place) f.
Phrases
11	İfadeler	her türlü engeli/zorluğu aşarak	by hell or high water expr.
12	İfadeler	her türlü engeli/zorluğu aşarak	hell or high water expr.
13	İfadeler	her türlü engeli/zorluğu aşarak	(come) hell or high water expr.
Idioms
14	Deyim	her engeli aşarak başarı elde etmek	carry the world before (one) f.
15	Deyim	her engeli aşarak başarı elde etmek	carry all before (one) f.
16	Deyim	her engeli aşarak başarı elde etmek	carry the world before you f.
17	Deyim	sınırlarını aşarak hareket etmek	hit above (one's) weight f.
18	Deyim	haddini aşarak (bir şey yapmak)	be so bold as to (do something) f.
19	Deyim	haddini aşarak yapmak	be so bold as to do f.
20	Deyim	her engeli aşarak başarı elde etmek	carry all before you [uk] f.
21	Deyim	(bir yere) zorlukları aşarak ulaşmak	claw (one's) way (somewhere) f.
Law
22	Hukuk	(göç yetkilileri tarafından tanınan süreyi aşarak) yeni zelanda'da kalmak	overstay [new zealand] f.
Computer
23	Bilgisayar	(optik diske) mevcut olan veri kapasitesini aşarak kaydetmek	overburn f.
Marine
24	Denizcilik	geminin nakliye memuru tarafından yükleme, boşaltma veya seyir için yapılan gemi kira sözleşmesinde belirtilen süreyi aşarak alıkonması	demurrage i.
Marine Biology
25	Deniz Biyolojisi	akıntıyı aşarak yüzmek	run f.
Military
26	Askeri	aşarak sıçrama	alternate bound i.
27	Askeri	üzerinden aşarak değiştirme	passage of lines i.
Sport
28	Spor	kaleciyi aşarak sayı kaydeden	soft s.
Bookbindery
29	Ciltçilik	kitap kapağının sayfa kenarlarını aşarak kare oluşturan kısmı	overhang i.
30	Ciltçilik	kitap kapağının sayfa kenarlarını aşarak kare oluşturan kısmı	overlap i.
Latin
31	Latince	zorlukları aşarak yıldızlara ulaşmak	ad astra per aspera expr.
32	Latince	zorlukları aşarak yıldızlara ulaşma	ad astra per aspera expr.