| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Deyim | a straight face i. | ifadesiz surat |
| Deyim | a straight face i. | ciddi surat |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | keep a straight face f. | ciddi kalmak |
| Genel | keep a straight face f. | ciddi durmak |
| Genel | keep a straight face f. | duygularını açığa vurmamak |
| Genel | keep a straight face f. | duyguları yüzüne yansımamak |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | I couldn't keep a straight face expr. | güldüm, kendimi tutamadım |
| Idioms | ||
| Deyim | keep a straight face f. | buz gibi durmak |
| Deyim | keep a straight face f. | ciddi durmak |
| Deyim | keep a straight face f. | çok ciddi durmak |
| Deyim | have a straight face f. | ciddi durmak |
| Deyim | have a straight face f. | gülmemek |
| Deyim | keep a straight face f. | gülmemek |
| Deyim | keep a straight face f. | istifini bozmamak |
| Deyim | keep a straight face f. | suratı maske gibi olmak |
| Deyim | keep a straight face f. | sırıtmamak |
