|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
General |
|
1 |
Genel |
african elephant i.
|
afrika fili |
|
But that has nothing to do with the fact that southern African elephants should not be moved back into Appendix I.
Ancak bunun Güney Afrika fillerinin Ek I'e geri alınmaması gerektiği gerçeğiyle hiçbir ilgisi yoktur.
More Sentences
|
2 |
Genel |
african country i.
|
afrika ülkesi |
|
There is, alas, a huge danger of civil war in this enormous and densely populated African country.
Ne yazık ki bu devasa ve yoğun nüfuslu Afrika ülkesinde büyük bir iç savaş tehlikesi var.
More Sentences
|
3 |
Genel |
central african republic i.
|
orta afrika cumhuriyeti |
|
The events in the Central African Republic are also an extension of the war in Congo.
Orta Afrika Cumhuriyeti'ndeki olaylar da Kongo'daki savaşın bir uzantısıdır.
More Sentences
|
4 |
Genel |
african woman i.
|
afrikalı kadın |
|
It is not solely a problem for African women.
Sadece Afrikalı kadınların sorunu değildir.
More Sentences
|
5 |
Genel |
african americans i.
|
afrikalı amerikalılar |
|
He's an African American.
O bir Afrikalı Amerikalı.
More Sentences
|
6 |
Genel |
south african s.
|
güney afrika |
|
The Commission has funded two programmes to support the South African police force.
Komisyon, Güney Afrika polis gücünü desteklemek için iki programa fon sağlamıştır.
More Sentences
|
7 |
Genel |
north african s.
|
kuzey afrikalı |
|
North Africans are proud and brave people.
Kuzey Afrikalılar gururlu ve cesur insanlar.
More Sentences
|
Politics |
|
8 |
Siyasal |
central african republic i.
|
orta afrika cumhuriyeti |
|
That emerged yet again in the attempted coup in the Central African Republic, in fact a classic scenario.
Bu durum, Orta Afrika Cumhuriyeti'ndeki darbe girişiminde bir kez daha ortaya çıktı, aslında klasik bir senaryo.
More Sentences
|
Zoology |
|
9 |
Zooloji |
african elephant i.
|
afrika fili |
|
I am talking specifically about African elephants.
Özellikle Afrika fillerinden bahsediyorum.
More Sentences
|
Abbreviation |
|
10 |
Kısaltma |
oau (organization of african unity) i.
|
afrika birliği örgütü |
|
Secondly, why were the OAU and other international observers not allowed into the north of the country?
İkinci olarak Afrika Birliği Örgütü ve diğer uluslararası gözlemcilerin ülkenin kuzeyine girmesine neden izin verilmedi?
More Sentences
|
General |
|
11 |
Genel |
african gray i.
|
afrika grisi |
|
12 |
Genel |
west african i.
|
batı afrikalı |
|
13 |
Genel |
african hunting dog i.
|
afrika av köpeği |
|
14 |
Genel |
central african republic franc i.
|
orta afrika frankı |
|
15 |
Genel |
african influences i.
|
afrika etkileri |
|
|
16 |
Genel |
the central african republic i.
|
orta afrika cumhuriyeti |
|
17 |
Genel |
african american dramatists i.
|
afrikalı amerikalı oyun yazarları |
|
18 |
Genel |
african green monkey i.
|
afrika yeşil maymunu |
|
19 |
Genel |
african crocodile i.
|
afrika timsahı |
|
20 |
Genel |
south african i.
|
güney afrikalı kimse |
|
21 |
Genel |
african coral snake i.
|
afrika mercan yılanı |
|
22 |
Genel |
african monitor i.
|
afrika kertenkelesi |
|
23 |
Genel |
south african i.
|
güney afrikalı (kimse) |
|
24 |
Genel |
african nation i.
|
afrika ulusu |
|
25 |
Genel |
african wild ass i.
|
afrika yaban eşeği |
|
26 |
Genel |
african americans theater i.
|
afrikalı amerikalılar tiyatrosu |
|
27 |
Genel |
african american women civil rights workers i.
|
afrikalı amerikalılar kadın hakları çalışanları |
|
28 |
Genel |
central african i.
|
orta afrikalı |
|
29 |
Genel |
african natives i.
|
afrika yerlileri |
|
30 |
Genel |
african americans i.
|
afrikalı amerikanlar |
|
31 |
Genel |
african american women authors i.
|
afro-amerikalı kadın yazarlar |
|
32 |
Genel |
african-american i.
|
afrikalı amerikalı |
|
33 |
Genel |
central african republic i.
|
merkezi afrika cumhuriyeti |
|
34 |
Genel |
african american church i.
|
afrika kökenli amerikalı siyahların kilisesi |
|
35 |
Genel |
african-american student i.
|
afro-amerikalı öğrenci |
|
|
36 |
Genel |
african tribe i.
|
afrika kabilesi |
|
37 |
Genel |
braai (south african) i.
|
ızgara |
|
38 |
Genel |
braai (south african) i.
|
barbekü |
|
39 |
Genel |
mealie (south african english) i.
|
mısır |
|
40 |
Genel |
mealie (south african english) i.
|
mısır koçanı |
|
41 |
Genel |
café [south african] i.
|
köşe başı dükkan, bakkal |
|
42 |
Genel |
camp [south african] i.
|
çitle çevrili mera/tarla |
|
43 |
Genel |
african american i.
|
afrika kökenli amerikalı |
|
44 |
Genel |
african-american i.
|
afrika kökenli amerikalı |
|
45 |
Genel |
african-american music i.
|
siyahi müziği |
|
46 |
Genel |
african-canadian i.
|
afrika kökenli kanadalı |
|
47 |
Genel |
african-american music i.
|
zenci müziği |
|
48 |
Genel |
regmaker [south african] i.
|
canlandırıcı içecek |
|
49 |
Genel |
regmaker [south african] i.
|
içki sersemliğini hafifletmek için içilen bir içecek |
|
50 |
Genel |
laat lammetjie [south african] i.
|
diğer kardeşlerinden uzun yıllar sonra doğmuş çocuk |
|
51 |
Genel |
laat lammetjie [south african] i.
|
tekne kazıntısı |
|
52 |
Genel |
chancer [african] i.
|
hızlı kar amacıyla yurt dışında geçici iş arayan kimse |
|
53 |
Genel |
nadors [south african] i.
|
aşırı alkol tüketiminden kaynaklı susuzluk |
|
54 |
Genel |
nkosi [south african] i.
|
usta |
|
55 |
Genel |
nkosi [south african] i.
|
amir |
|
56 |
Genel |
nkosi [south african] i.
|
üst mevkideki birine seslenme terimi |
|
57 |
Genel |
necklace [south african] i.
|
birini yakarak öldürmek için boynuna dolanan ve benzin döküp ateşe verilen lastik |
|
58 |
Genel |
trek [south african] i.
|
sefer |
|
59 |
Genel |
trek [south african] i.
|
göç |
|
60 |
Genel |
trippler [south african] i.
|
rahvan gider gibi yavaş adımlarla yürüyen at |
|
61 |
Genel |
tsotsi [south african] i.
|
siyahi çete üyesi |
|
62 |
Genel |
amadoda [south african] i.
|
adam |
|
63 |
Genel |
amadoda [south african] i.
|
yetişkin erkek |
|
64 |
Genel |
black african i.
|
siyahi afrikalı |
|
65 |
Genel |
albino african i.
|
afrika kökenli albino kimse |
|
66 |
Genel |
american-african i.
|
amerikalı afrikalı |
|
67 |
Genel |
american-african i.
|
amerika'da doğmuş afrikalı |
|
68 |
Genel |
american-african i.
|
amerika doğumlu afrikalı |
|
69 |
Genel |
necklace [south african] f.
|
(birini) boynuna lastik geçirip lastiği ateşe vererek öldürmek |
|
70 |
Genel |
south african s.
|
güney afrika´ya özgü |
|
71 |
Genel |
south african s.
|
güney afrikalı |
|
72 |
Genel |
north african s.
|
kuzey afrika’ya veya orada yaşayanlarla ilgili |
|
73 |
Genel |
arere [african] zf.
|
geriye doğru |
|
74 |
Genel |
nooit [south african] ünl.
|
ayy |
|
75 |
Genel |
nooit [south african] ünl.
|
sürpriz belirten ünlem |
|
|
76 |
Genel |
nooit [south african] ünl.
|
hayranlık belirten ünlem |
|
77 |
Genel |
nooit [south african] ünl.
|
iğrenme belirten ünlem |
|
78 |
Genel |
bliksem [south african] ünl.
|
yok artık |
|
79 |
Genel |
bliksem [south african] ünl.
|
hasiktir |
|
80 |
Genel |
bliksem [south african] ünl.
|
öf ya |
|
81 |
Genel |
totsiens [south african] expr.
|
görüşürüz |
|
Colloquial |
|
82 |
Konuşma Dili |
tickets [south african] i.
|
son |
|
83 |
Konuşma Dili |
train smash [south african] i.
|
facia |
|
84 |
Konuşma Dili |
train smash [south african] i.
|
felaket |
|
85 |
Konuşma Dili |
tronk [south african] i.
|
hapishane |
|
86 |
Konuşma Dili |
tukkie [south african] i.
|
güney afrika'daki pretoria üniversitesi öğrencisi |
|
87 |
Konuşma Dili |
amakwerekwere [South African] i.
|
güney afrika'daki siyahların yabancı afrikalılara taktığı isim |
|
88 |
Konuşma Dili |
umfazi [south african] i.
|
evli kadın |
|
89 |
Konuşma Dili |
muti [south african] i.
|
(bitkisel) ilaç |
|
90 |
Konuşma Dili |
check you [south african] ünl.
|
görüşürüz |
|
91 |
Konuşma Dili |
check you [south african] ünl.
|
sonra görüşürüz |
|
92 |
Konuşma Dili |
check you [south african] ünl.
|
hoşçakal |
|
93 |
Konuşma Dili |
check you [south african] ünl.
|
görüşmek üzere |
|
94 |
Konuşma Dili |
check you [south african] ünl.
|
hadi görüşürüz |
|
95 |
Konuşma Dili |
check you later [south african] ünl.
|
görüşürüz |
|
96 |
Konuşma Dili |
check you later [south african] ünl.
|
sonra görüşürüz |
|
97 |
Konuşma Dili |
check you later [south african] ünl.
|
hoşçakal |
|
98 |
Konuşma Dili |
check you later [south african] ünl.
|
görüşmek üzere |
|
99 |
Konuşma Dili |
check you later [south african] ünl.
|
hadi görüşürüz |
|
100 |
Konuşma Dili |
bru [south african] ünl.
|
(hitap olarak) arkadaş |
|
Idioms |
|
101 |
Deyim |
have a cadenza (south african) f.
|
sinirlenmek |
|
Speaking |
|
102 |
Konuşma |
eina [south african] ünl.
|
ay! |
|
103 |
Konuşma |
eina [south african] ünl.
|
yandım anam! |
|
104 |
Konuşma |
eina [south african] ünl.
|
ani acı ünlemi |
|
Trade/Economic |
|
105 |
Ticaret/Ekonomi |
african development bank i.
|
afrika kalkınma bankası |
|
106 |
Ticaret/Ekonomi |
south african rand i.
|
güney afrika randı |
|
107 |
Ticaret/Ekonomi |
south african futures exchange (safex) i.
|
güney afrika vadeli işlemler borsası |
|
108 |
Ticaret/Ekonomi |
south african shares i.
|
güney afrika hisseleri |
|
109 |
Ticaret/Ekonomi |
south african trading payment i.
|
güney afrika ticaret ödemesi |
|
110 |
Ticaret/Ekonomi |
south african transfer time i.
|
güney afrika devir süresi |
|
111 |
Ticaret/Ekonomi |
south african competition commission i.
|
güney afrika rekabet kurulu |
|
112 |
Ticaret/Ekonomi |
south african competition act i.
|
güney afrika rekabet kanunu |
|
113 |
Ticaret/Ekonomi |
south african value i.
|
güney afrika değeri |
|
Law |
|
114 |
Hukuk |
attorney [south african] i.
|
hukuk müşaviri |
|
115 |
Hukuk |
african court on human and people's rights i.
|
afrika i̇nsan ve halkların hakları mahkemesi |
|
Politics |
|
116 |
Siyasal |
central african federation i.
|
orta afrika federasyonu |
|
117 |
Siyasal |
central african federation i.
|
rodezya ve nyasaland federasyonu |
|
118 |
Siyasal |
transnet [south african] i.
|
güney afrika'daki resmi demiryolu ve ulaşım şirketi |
|
119 |
Siyasal |
amandla [south african] i.
|
siyahileri devleti yönetmeye çağıran slogan |
|
120 |
Siyasal |
african development bank (afdb) i.
|
afrika kalkınma bankası |
|
121 |
Siyasal |
african development bank i.
|
afrika kalkınma bankası |
|
122 |
Siyasal |
african development bank i.
|
afrika kalkınma bankası |
|
123 |
Siyasal |
african development bank i.
|
afrika kalkınma bankası |
|
124 |
Siyasal |
african tax administration forum (ataf) i.
|
afrika vergi idaresi forumu (ataf) |
|
125 |
Siyasal |
african national congress i.
|
afrika ulusal kongresi |
|
126 |
Siyasal |
african cooperation i.
|
afrika birliği |
|
127 |
Siyasal |
african union i.
|
afrika birliği |
|
128 |
Siyasal |
african union i.
|
afrika birliği |
|
129 |
Siyasal |
organization of african unity i.
|
afrika birliği örgütü |
|
130 |
Siyasal |
african department i.
|
afrika bölümü |
|
131 |
Siyasal |
african development fund i.
|
afrika kalkınma fonu |
|
132 |
Siyasal |
african development fund i.
|
afrika kalkınma fonu |
|
133 |
Siyasal |
african, caribbean and pacific group of states i.
|
afrika, karayip ve pasifik ülkeler grubu |
|
134 |
Siyasal |
economic community of west african states i.
|
batı afrika ülkeleri ekonomik topluluğu |
|
135 |
Siyasal |
west african economic and monetary union i.
|
batı afrika ülkeleri ekonomik ve parasal birliği |
|
136 |
Siyasal |
west african development bank i.
|
batı afrika yatırım bankası |
|
137 |
Siyasal |
west african economic and monetary union i.
|
batı afrika ekonomik ve parasal birliği |
|
138 |
Siyasal |
economic community of west african states i.
|
batı afrika ekonomik topluluğu |
|
139 |
Siyasal |
east african community i.
|
doğu afrika topluluğu |
|
140 |
Siyasal |
southern african development community i.
|
güney afrika kalkınma topluluğu |
|
141 |
Siyasal |
southwest african people’s organization of nambia i.
|
güneybatı afrika halk örgütü |
|
142 |
Siyasal |
south african customs union i.
|
güney afrika gümrük birliği |
|
143 |
Siyasal |
central african customs and economic union i.
|
merkezi afrika ekonomik ve gümrük birliği |
|
144 |
Siyasal |
central african economic and monetary community i.
|
orta afrika ekonomik ve parasal topluluğu |
|
145 |
Siyasal |
economic community of central african states i.
|
orta afrika ülkeleri ekonomik topluluğu |
|
146 |
Siyasal |
central african economic and monetary community i.
|
orta afrika ülkeleri ekonomik ve parasal topluluğu |
|
147 |
Siyasal |
pan-african i.
|
tüm afrikalıların birleşmesini amaçlayan görüş |
|
148 |
Siyasal |
zimbabwe african national union-patriotic front (zanu-pf) i.
|
zimbabve afrika ulusal birliği vatanseverler cephesi |
|
149 |
Siyasal |
african union i.
|
2002 temmuzunda kurulan ve 53 afrika bölgesini bir araya getiren bölgesel örgüt afrika birliği |
|
150 |
Siyasal |
east african community i.
|
doğu afrika topluluğu |
|
151 |
Siyasal |
kenya african national union i.
|
kenya'da bir siyasi parti |
|
152 |
Siyasal |
zanu (zimbabwe african national union) i.
|
zimbabve afrika ulusal birliği |
|
153 |
Siyasal |
zapu (zimbabwe african people's union) i.
|
zimbabve afrika halkları birliği |
|
154 |
Siyasal |
pan-african i.
|
afrika ülkelerinin siyasi birleşimini savunan kimse |
|
155 |
Siyasal |
pan-african s.
|
tüm afrika ülkelerine ait |
|
156 |
Siyasal |
pan-african s.
|
tüm afrika ülkeleri ile ilgili |
|
157 |
Siyasal |
pan-african s.
|
afrika ülkelerinin siyasi birleşimini savunan görüşe ait veya ilgili |
|
158 |
Siyasal |
amcen (african ministerial conference on the environment) kısalt.
|
afrika bakanlık çevre konferansı |
|
Institutes |
|
159 |
Kurum/Kuruluş |
african national congress (anc) i.
|
afrika ulusal kongresi |
|
160 |
Kurum/Kuruluş |
african ministers council on water (amcow) i.
|
afrikalı bakanların su konseyi |
|
161 |
Kurum/Kuruluş |
department of african counties i.
|
afrika ülkeleri dairesi |
|
162 |
Kurum/Kuruluş |
department of african countries i.
|
afrika ülkeleri dairesi |
|
163 |
Kurum/Kuruluş |
associated african states and madagascar i.
|
afrika devletleri ve madagaskar ortaklığı |
|
164 |
Kurum/Kuruluş |
the economic community of west african states i.
|
batı afrika ülkeleri ekonomik birliği |
|
165 |
Kurum/Kuruluş |
department for the balkans and african and asian countries i.
|
balkanlar, afrika, asya ülkeleri dairesi |
|
166 |
Kurum/Kuruluş |
economic community of west african states (ecowas) i.
|
batı afrika devletleri ekonomik topluluğu |
|
167 |
Kurum/Kuruluş |
south african communist party (sacp) i.
|
güney afrika komünist partisi |
|
168 |
Kurum/Kuruluş |
congress of south african trade unions (cosatu) i.
|
güney afrika sendikalar birliği |
|
169 |
Kurum/Kuruluş |
south african customs union (sacu) i.
|
güney afrika gümrük birliği |
|
170 |
Kurum/Kuruluş |
southern african development community i.
|
güney afrika kalkınma topluluğu |
|
171 |
Kurum/Kuruluş |
bank of central african states i.
|
orta afrika devletleri bankası |
|
172 |
Kurum/Kuruluş |
saa (south african airways) i.
|
güney afrika havayolları |
|
173 |
Kurum/Kuruluş |
sabs (south african bureau of standards) i.
|
güney afrika standartlar bürosu |
|
174 |
Kurum/Kuruluş |
saps (south african police service) i.
|
güney afrika polis teşkilatı |
|
Media |
|
175 |
Medya |
sabc (south african broadcasting corporation) i.
|
güney afrika yayın kurumu |
|
Construction |
|
176 |
İnşaat |
southern african bitumen association i.
|
güney afrika bitüm birliği |
|
Woodworking |
|
177 |
Ağaç İşleri |
african rosewood i.
|
afrika gülağacı odunu |
|
Automotive |
|
178 |
Otomotiv |
ratel [south african] i.
|
altı tekerlekli zırhlı araç |
|
Medical |
|
179 |
Medikal |
african sleeping sickness i.
|
uyku rahatsızlığı |
|
180 |
Medikal |
african trypanosomiasis i.
|
uyku rahatsızlığı |
|
181 |
Medikal |
african sleeping sickness i.
|
uyku hastalığı |
|
182 |
Medikal |
african trypanosomiasis i.
|
uyku hastalığı |
|
183 |
Medikal |
african viral hemorrhagic fever i.
|
afrika viral hemorajik ateşi |
|
184 |
Medikal |
african swine fever i.
|
afrika domuz ateşi |
|
185 |
Medikal |
african meningitis belt i.
|
afrika menenjit kuşağı |
|
Veterinary |
|
186 |
Veterinerlik |
african horse sickness i.
|
afrika at hastalığı |
|
187 |
Veterinerlik |
african swine fever i.
|
afrika domuz vebası |
|
Gastronomy |
|
188 |
Mutfak |
chakalaka [south african] i.
|
domates, soğan ve baharatlarla hazırlanan bir sos |
|
189 |
Mutfak |
brown cow [south african] i.
|
kola ve süt karıştırılarak yapılan bir içecek |
|
Biology |
|
190 |
Biyoloji |
african trypanosome i.
|
afrika tripanosomu |
|
Marine Biology |
|
191 |
Deniz Biyolojisi |
african halfbeak i.
|
çomak balığı |
|
192 |
Deniz Biyolojisi |
african armoured searobin i.
|
dikenliöksüz balığı |
|
193 |
Deniz Biyolojisi |
african armoured searobin i.
|
dikenli öksüz |
|
194 |
Deniz Biyolojisi |
african threadfish i.
|
iskender balığı |
|
195 |
Deniz Biyolojisi |
african catfish i.
|
karayayın balığı |
|
196 |
Deniz Biyolojisi |
african threadfish i.
|
melek balığı |
|
197 |
Deniz Biyolojisi |
african sailfin flyingfish i.
|
uçankefal balığı |
|
198 |
Deniz Biyolojisi |
african halfbeak i.
|
yarımgaga balığı |
|
Zoology |
|
199 |
Zooloji |
african buffalo i.
|
afrika mandası |
|
200 |
Zooloji |
african clawed frog (xenopus laevis) i.
|
afrika pençeli kurbağası |
|
201 |
Zooloji |
african coral snake i.
|
aspidelaps lubricus |
|
202 |
Zooloji |
african crocodile (crocodylus niloticus) i.
|
nil timsahı |
|
203 |
Zooloji |
african elephant (loxodonta africana) i.
|
afrika savan fili |
|
204 |
Zooloji |
african gray (psittacus erithacus) i.
|
afrika gri papağanı |
|
205 |
Zooloji |
african green monkey i.
|
cercopithecus aethiops sabaeus |
|
206 |
Zooloji |
african wild ass i.
|
equus asinus |
|
207 |
Zooloji |
african wild dog i.
|
lycaon pictus |
|
208 |
Zooloji |
nagapie [south african] i.
|
afrika lemuru |
|
209 |
Zooloji |
nagapie [south african] i.
|
kıta afrika'sına özgü galagidae familyasından olan gececil primatlara verilen ad |
|
210 |
Zooloji |
african wild dog i.
|
afrika yaban köpeği |
|
211 |
Zooloji |
african hunting dog i.
|
afrika yaban köpeği |
|
212 |
Zooloji |
african fish eagle i.
|
afrika balık kartalı |
|
213 |
Zooloji |
african monitor i.
|
afrika'ya özgü bir kertenkele |
|
214 |
Zooloji |
african lynx i.
|
afrika vaşağı |
|
215 |
Zooloji |
african migratory locust i.
|
afrika göçmen çekirgesi |
|
216 |
Zooloji |
african chameleon i.
|
afrika bukalemunu |
|
217 |
Zooloji |
african goshawk i.
|
afrika çakır kuşu |
|
218 |
Zooloji |
african blue quail i.
|
afrika mavi bıldırcını |
|
219 |
Zooloji |
african wildcat i.
|
afrika yaban kedisi |
|
220 |
Zooloji |
african white rhinoceros i.
|
beyaz afrika gergedanı |
|
221 |
Zooloji |
african swallow-tailed kite i.
|
çatal kuyruklu çaylak |
|
222 |
Zooloji |
african lens-pig i.
|
düğmeli afrika domuzu |
|
223 |
Zooloji |
african grey i.
|
gri papağan |
|
224 |
Zooloji |
african grey parrot i.
|
gri papağan |
|
225 |
Zooloji |
african lynx i.
|
karakulak |
|
226 |
Zooloji |
african monitor i.
|
nil varanı |
|
227 |
Zooloji |
african lynx i.
|
step vaşağı |
|
228 |
Zooloji |
african darter i.
|
yılan boyunlu |
|
229 |
Zooloji |
east african hunting dog i.
|
afrika yaban köpeği |
|
230 |
Zooloji |
african golden cat i.
|
afrika altın kedisi |
|
231 |
Zooloji |
african jumping-hare i.
|
aktavşan ile akraba olan bir güney afrika kemirgeni |
|
232 |
Zooloji |
south african springhare i.
|
zıplayan tavşan |
|
233 |
Zooloji |
south african springhare i.
|
güney ve doğu afrika'da yaşayan kanguru benzeri bir kemirgen |
|
234 |
Zooloji |
north african elephant i.
|
kuzey afrika fili |
|
235 |
Zooloji |
african forest elephant i.
|
afrika orman fili |
|
236 |
Zooloji |
african bush elephant i.
|
afrika savan fili |
|
Botanic |
|
237 |
Botanik |
african millet i.
|
ragi darısı |
|
238 |
Botanik |
african bowstring hemp i.
|
sarı yapraklı paşa kılıcı |
|
239 |
Botanik |
african daisy i.
|
afrika papatyası |
|
240 |
Botanik |
african hemp i.
|
sarı yapraklı paşa kılıcı |
|
241 |
Botanik |
african holly (solanum giganteum) i.
|
afrika çobanpüskülü |
|
242 |
Botanik |
african lily (agapanthus africanus) i.
|
afrika zambağı |
|
243 |
Botanik |
african love grass (eragrostis curvula) i.
|
afrika aşk otu |
|
244 |
Botanik |
african marigold i.
|
tagetes erecta |
|
245 |
Botanik |
african millet (leusine coracana) i.
|
ragi darısı |
|
246 |
Botanik |
african oak (oldfieldia africana) i.
|
afrika meşesi |
|
247 |
Botanik |
african oil palm (elaeis guineensis) i.
|
afrika palmiye ağacı |
|
248 |
Botanik |
african pepper i.
|
acı afrika biberi |
|
249 |
Botanik |
african potato (hypoxis hemerocallidea) i.
|
bitki soğanı |
|
250 |
Botanik |
african sandalwood i.
|
boya ağacı |
|
251 |
Botanik |
african scented mahogany i.
|
entandrophragma cylindricum |
|
252 |
Botanik |
african swallowwort i.
|
bir tür leş çiçeği |
|
253 |
Botanik |
african tea i.
|
çay |
|
254 |
Botanik |
african teak (oldfieldia africana) i.
|
afrika meşesi |
|
255 |
Botanik |
african tulip (agapanthus africanus) i.
|
afrika zambağı |
|
256 |
Botanik |
african violet i.
|
saintpaulia ionantha |
|
257 |
Botanik |
african walnut i.
|
lovoa klaineana |
|
258 |
Botanik |
african yellowwood (podocarpus elongatus) i.
|
güney afrikaya özgü bir tür ağaç |
|
259 |
Botanik |
african pepper i.
|
acı biber |
|
260 |
Botanik |
african sandalwood i.
|
baphia nitida |
|
261 |
Botanik |
african tea i.
|
khat |
|
262 |
Botanik |
african daisy i.
|
lonas annua |
|
263 |
Botanik |
african pepper i.
|
afrika biberi |
|
264 |
Botanik |
african sandalwood i.
|
kabuğundan kırmızı boya elde edilen bir afrika ağacı |
|
265 |
Botanik |
african sandalwood i.
|
afrika sandal ağacı |
|
266 |
Botanik |
african arrowroot i.
|
yenen köksaplarından ararot nişastası elde edilen kana çiçeği |
|
267 |
Botanik |
african arrowroot i.
|
afrika ararotı |
|
268 |
Botanik |
african yellowwood i.
|
yuvarlak gövdeli güney afrika ağacı |
|
269 |
Botanik |
naartjie [south african] i.
|
mandalina |
|
270 |
Botanik |
tsama [african] i.
|
karpuz |
|
271 |
Botanik |
african violet i.
|
afrika menekşesi |
|
272 |
Botanik |
african rosewood i.
|
afrika gülağacı |
|
273 |
Botanik |
african walnut i.
|
afrika cevizi |
|
274 |
Botanik |
african mahogany i.
|
afrika maunu |
|
275 |
Botanik |
african scented mahogany i.
|
batı afrika maunu |
|
276 |
Botanik |
african cherry i.
|
batı afrika maunu |
|
277 |
Botanik |
african marigold i.
|
kadife çiçeği |
|
278 |
Botanik |
african mahogany i.
|
kızıl khaya |
|
279 |
Botanik |
african rosewood i.
|
koyu çikolata renginde düz elyaflı bir ağaç |
|
280 |
Botanik |
african cherry i.
|
makore |
|
281 |
Botanik |
african scented mahogany i.
|
sapele |
|
282 |
Botanik |
african rue i.
|
üzerlik otu |
|
283 |
Botanik |
african rosewood i.
|
venge |
|
284 |
Botanik |
african tea i.
|
kat çalısının mutluluk verici etkisi olan, tütün gibi çiğnenebilen veya çay yapmakta kullanılan yaprakları |
|
285 |
Botanik |
blue-eyed african daisy (arctotis stoechadifolia) i.
|
güney afrika'da yetişen, beyaz veya mor çiçekleri olan çok yıllık gür bir bitki |
|
286 |
Botanik |
african daisy i.
|
güney afrika'da yetişen, beyaz veya mor çiçekleri olan çok yıllık gür bir bitki |
|
287 |
Botanik |
east african cedar (juniperus procera) i.
|
doğu afrika sedir ağacı |
|
288 |
Botanik |
east african cedar (juniperus procera) i.
|
ardıçgiller familyasına ait bir ağaç |
|
289 |
Botanik |
african juniper i.
|
doğu afrika sedir ağacı |
|
290 |
Botanik |
african juniper i.
|
ardıçgiller familyasına ait bir ağaç |
|
291 |
Botanik |
african pencil-cedar i.
|
doğu afrika sedir ağacı |
|
292 |
Botanik |
african pencil-cedar i.
|
ardıçgiller familyasına ait bir ağaç |
|
293 |
Botanik |
east african juniper i.
|
doğu afrika sedir ağacı |
|
294 |
Botanik |
east african juniper i.
|
ardıçgiller familyasına ait bir ağaç |
|
295 |
Botanik |
east african yellowwood (podocarpus latifolius) i.
|
afrika'nın güney kesiminde yetişen, mavimsi-yeşil yaprakları ve morumsu meyvesi olan herdem yeşil bir ağaç |
|
296 |
Botanik |
East African pine i.
|
afrika'nın güney kesiminde yetişen, mavimsi-yeşil yaprakları ve morumsu meyvesi olan herdem yeşil bir ağaç |
|
297 |
Botanik |
east african yellowwood (afrocarpus gracilior) i.
|
podocarpaceae familyasına ait, doğu afrika'ya özgü bir ağaç |
|
298 |
Botanik |
east african pine i.
|
podocarpaceae familyasına ait, doğu afrika'ya özgü bir ağaç |
|
299 |
Botanik |
african baobab i.
|
afrika baobabı |
|
300 |
Botanik |
african baobab i.
|
afrika, hindistan ve avustralya'da yetişen ekşi meyveli bir ağaç |
|
301 |
Botanik |
african incense i.
|
arabistan'da yetişen boswellia freeriana ağacından elde edilen kokulu reçine |
|
302 |
Botanik |
african elemi i.
|
arabistan'da yetişen boswellia freeriana ağacından elde edilen kokulu reçine |
|
303 |
Botanik |
african daisy i.
|
papatyamsı sarı çiçekleri olan bir akdeniz çalısı |
|
304 |
Botanik |
african sandalwood (baphia nitida) i.
|
sert odunlu çalımsı küçük bir afrika ağacı |
|
305 |
Botanik |
african wood-sorrel (oxalis pes-caprae) i.
|
güzel ekşi tırfıl |
|
306 |
Botanik |
african wood-sorrel (oxalis pes-caprae) i.
|
koca ekşiyonca |
|
307 |
Botanik |
african scented mahogany (entandrophragma cylindricum) i.
|
batı afrika maunu |
|
308 |
Botanik |
african scented mahogany (entandrophragma cylindricum) i.
|
sapele |
|
309 |
Botanik |
african scented mahogany (entandrophragma cylindricum) i.
|
sapele maun kerestesi veren bir ağaç |
|
310 |
Botanik |
african mahogany (entandrophragma cylindricum) i.
|
batı afrika maunu |
|
311 |
Botanik |
african mahogany (entandrophragma cylindricum) i.
|
sapele |
|
312 |
Botanik |
african mahogany (entandrophragma cylindricum) i.
|
sapele maun kerestesi veren bir ağaç |
|
313 |
Botanik |
african medlar (vangueria infausta) i.
|
güney afrika'ya özgü küçük bir ağaç |
|
314 |
Botanik |
african marigold i.
|
meksika ve orta amerika'ya özgü, sarı ila turuncu renkte büyük çiçekli tek yıllık bir bitki |
|
315 |
Botanik |
african locust (parkia africana) i.
|
parkia cinsine ait bir bitki |
|
316 |
Botanik |
african marigold i.
|
sağlam dalları olan, sarı veya turuncu çiçekli tek yıllık bir ot |
|
317 |
Botanik |
blue african lily i.
|
mavi afrika zambağı |
|
Breeding |
|
318 |
Hayvancılık |
tolly [south african] i.
|
hadım edilmiş buzağı |
|
319 |
Hayvancılık |
tollie [south african] i.
|
hadım edilmiş buzağı |
|
320 |
Hayvancılık |
triple [south african] f.
|
(at) rahvan gitmek |
|
Social Sciences |
|
321 |
Sosyal Bilimler |
removal [south african] i.
|
bir topluluğun politik veya sosyal nedenlerle zorla yerinden edilmesi |
|
322 |
Sosyal Bilimler |
traditional weapon [south african] i.
|
(güney afrika'da) kabile törenlerinde sergilenen önemli bir silah |
|
323 |
Sosyal Bilimler |
ubuntu [south african] i.
|
insaniyet |
|
324 |
Sosyal Bilimler |
ubuntu [south african] i.
|
aynı duyguları paylaşma |
|
325 |
Sosyal Bilimler |
ubuntu [south african] i.
|
halden anlama |
|
326 |
Sosyal Bilimler |
ubuntu [south african] i.
|
ortak his |
|
Linguistics |
|
327 |
Dilbilim |
african american english i.
|
afrika kökenli amerikalı ingilizcesi |
|
328 |
Dilbilim |
african american vernacular english i.
|
siyahi ingilizcesi |
|
329 |
Dilbilim |
african-american vernacular english i.
|
siyahi ingilizcesi |
|
330 |
Dilbilim |
african american vernacular english i.
|
zenci ingilizcesi |
|
331 |
Dilbilim |
african-american vernacular english i.
|
zenci ingilizcesi |
|
332 |
Dilbilim |
tsotsitaal [south african] i.
|
siyahi çetelerin kullandığı bir tür sokak argosu |
|
333 |
Dilbilim |
african-american vernacular english i.
|
afro-amerikalı ingilizcesi |
|
History |
|
334 |
Tarih |
reference book [south african] i.
|
ırk, ikamet ve meslek belirten resmi belge |
|
335 |
Tarih |
south african war i.
|
güney afrika savaşı |
|
Religious |
|
336 |
Dini |
nagmaal [south african] i.
|
komünyon ayini |
|
337 |
Dini |
sacc (south african council of churches) i.
|
güney afrika kiliseler konseyi |
|
Geography |
|
338 |
Coğrafya |
nek (south african) i.
|
güney afrika dilinden ingilizceye geçmiş olan dağ geçidi anlamındaki kelime |
|
339 |
Coğrafya |
east african i.
|
doğu afrika yerlisi veya sakini |
|
340 |
Coğrafya |
east african i.
|
doğu afrika'da yaşayan kimse |
|
341 |
Coğrafya |
egoli [south african] i.
|
sotho lehçesinde johannesburg |
|
342 |
Coğrafya |
east african s.
|
doğu afrika ile ilgili |
|
343 |
Coğrafya |
east african s.
|
doğu afrika sakinleri ile ilgili |
|
344 |
Coğrafya |
w. afr (west african) kısalt.
|
batı afrikalı |
|
Geology |
|
345 |
Jeoloji |
african plate i.
|
afrika levhası |
|
Military |
|
346 |
Askeri |
casspir [south african] i.
|
zırhlı askeri araç |
|
Sport |
|
347 |
Spor |
amabokoboko [south african] i.
|
springbok ragbi takımının resmi adı |
|
348 |
Spor |
amakrokokroko [south african] i.
|
güney afrika paralimpik ekibinin takma adı |
|
349 |
Spor |
the comrades marathon [south african] i.
|
her yıl güney afrika'da düzenlenen bir maraton |
|
350 |
Spor |
sanzar (south african, new zealand, and australian rugby) i.
|
güney afrika, yeni zelanda ve avustralya'nın katılımıyla oluşturulmuş ragbi birliği |
|
351 |
Spor |
sarfu (south african rugby football union) i.
|
güney afrika rugby birliği |
|
352 |
Spor |
saru (south african rugby union) i.
|
güney afrika ragbi birliği |
|
Music |
|
353 |
Müzik |
ngoma [east african] i.
|
afrika'da bir tür davul |
|
Abbreviation |
|
354 |
Kısaltma |
nepad (new partnership for african development) i.
|
afrika kalkınması için yeni ortaklık |
|
355 |
Kısaltma |
nepad (new partnership for african development) i.
|
afrika birliği tarafından kurulan bir ekonomik kalkınma örgütü |
|
356 |
Kısaltma |
ame (african methodist episcopal) i.
|
afrika metodist piskoposluğu |
|
357 |
Kısaltma |
eacso (east african common services organization) i.
|
doğu afrika ortak hizmetler örgütü |
|
358 |
Kısaltma |
kanu (kenya african national union) i.
|
kenya afrika ulusal birliği |
|
Ornithology |
|
359 |
Kuşbilim |
african collared dove (streptopelia roseogrisea) i.
|
afrika kumrusu |
|
360 |
Kuşbilim |
african grey (psittacus erithacus) i.
|
afrika gri papağanı |
|
Reptiles |
|
361 |
Sürüngenler |
african monitor i.
|
varanus niloticus |
|
362 |
Sürüngenler |
african coral snake (aspidelaps lubricus) i.
|
güney afrika'da bulunan, siyah ve turuncu şeritleri olan küçük ve yaygın bir ağaç yılanı |
|
Entomology |
|
363 |
Böcek Bilimi |
african honeybee (apis mellifera adansonii) i.
|
afrika bal arısı |
|
Slang |
|
364 |
Argo |
african time i.
|
güney afrikalı ağır kanlılığı |
|
365 |
Argo |
african time i.
|
afrikalı geç kalması |
|
366 |
Argo |
tiger [south african] i.
|
on güney afrika randı değerindeki banknot |
|
367 |
Argo |
tik-tik [south african] i.
|
metamfetamin |
|
368 |
Argo |
tik-tik [south african] i.
|
met |
|
369 |
Argo |
toebie [south african] i.
|
sandviç |
|
370 |
Argo |
african golf ball i.
|
karpuz |
|
371 |
Argo |
african grape i.
|
karpuz |
|
372 |
Argo |
african grape i.
|
afrika kökenli amerikalı siyahilerin karpuz yetiştirip satmalarına gönderme olarak 1863'teki özgürlük bildirgesi'nin ardından onların özgürlüklerine karşı çıkan beyazlar tarafından kullanılan aşağılayıcı bir klişe |
|
373 |
Argo |
african golf ball i.
|
afrika kökenli amerikalı siyahilerin karpuz yetiştirip satmalarına gönderme olarak 1863'teki özgürlük bildirgesi'nin ardından onların özgürlüklerine karşı çıkan beyazlar tarafından kullanılan aşağılayıcı bir klişe |
|
374 |
Argo |
tune someone grief [south african] f.
|
birini kızdırmak |
|
375 |
Argo |
tune someone grief [south african] f.
|
birini taciz etmek |
|
376 |
Argo |
tune someone grief [south african] f.
|
birinin huzurunu kaçırmak |
|
Modern Slang |
|
377 |
Modern Argo |
african american gentleman i.
|
afrikalı amerikalı beyefendi |
|
378 |
Modern Argo |
african chewing stick i.
|
belli tür ağaçlardan elde edilen ve ağız hijyenini sağlamaya yarayan bir çiğneme çubuğu |
|
379 |
Modern Argo |
african dominoes i.
|
zarla oynanan bir çeşit oyun/domino |
|
380 |
Modern Argo |
african fire i.
|
esrar |
|
381 |
Modern Argo |
african ingenuity i.
|
afrikalı pratik zekası |
|
382 |
Modern Argo |
african ket i.
|
etkisi yüksek bir ketamin |
|
383 |
Modern Argo |
african swallow i.
|
afrika kırlangıcı |
|
384 |
Modern Argo |
african dominoes i.
|
afrika dominosu |
|
385 |
Modern Argo |
african ingenuity i.
|
afrikalı becerikliliği |
|
386 |
Modern Argo |
african american gentleman i.
|
afro-amerikalı beyefendi |
|
387 |
Modern Argo |
african fire i.
|
ot |
|
388 |
Modern Argo |
african ingenuity i.
|
afrikalı ustalığı |
|
389 |
Modern Argo |
african american gentleman i.
|
siyahi amerikalı beyefendi |
|
390 |
Modern Argo |
aight nigga [african american] exclam.
|
iyi misin dostum? |
|
391 |
Modern Argo |
aight nigga [african american] exclam.
|
iyi misin ahbap? |
|
392 |
Modern Argo |
aight nigga [african american] exclam.
|
iyi |
|
393 |
Modern Argo |
aight nigga [african american] exclam.
|
tamam |
|