(ciddiye) almak

"(ciddiye) almak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General

1	Genel	ciddiye almak	take something seriously i.
2	Genel	ciddiye almak	take serious f.
3	Genel	bir şeyi ciddiye almak	take something to heart f.
4	Genel	işi ciddiye almak	treat something seriously f.
5	Genel	ciddiye almak	take seriously f.
6	Genel	birini ciddiye almak	have time for f.
7	Genel	ciddiye almak	take it seriously f.
8	Genel	ciddiye almak	prim f.
Phrasals

9	Öbek Fiiller	olduğundan daha fazla ciddiye almak	blow up f.
Colloquial

10	Konuşma Dili	bir işi ciddiye almak	mean business f.
11	Konuşma Dili	ciddiye almak	take to heart f.
12	Konuşma Dili	işini çok ciddiye almak	be all business f.
13	Konuşma Dili	(bir bilgiyi, tavsiyeyi, talimatı) ciddiye almak	take home f.
14	Konuşma Dili	(bir şeyi) gereğinden fazla ciddiye almak	put too much on (something) f.
15	Konuşma Dili	gereğinden fazla önemsemek/ciddiye almak	put too much on it f.
Idioms

16	Deyim	ciddiye almak	take off in earnest f.
17	Deyim	(bir şeyi) ciddiye almak	not take (something) lightly f.
18	Deyim	(birini/bir şeyi) ciddiye almak	take (someone or something) seriously f.
19	Deyim	ciddiye almak	sink one's teeth f.

Speaking

20	Konuşma	şakayı çok ciddiye almak	take a joke way too seriously expr.