Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | (birinin) canını çıkarmak | run (one) off (one's) feet f. |
Deyim | (birinin) canını çıkarmak | run (one's) feet off f. |
Slang | ||
Argo | (birinin) canını çıkarmak | knock the shit out of (one) f. |
Argo | (birinin) canını çıkarmak | kick the shit out of (one) f. |
Argo | (birinin) canını çıkarmak | kick the shit out of someone f. |
Argo | (birinin) canını çıkarmak | knock the shit out of someone f. |
Argo | (birinin) canını çıkarmak | kick the stuffing out of (one) f. |
Argo | (birinin) canını çıkarmak | kick the hell out of (one) f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | birinin canını çıkarmak | run someone ragged f. |
Deyim | (birinin/bir şeyin) canını çıkarmak | knock the bejesus out of (someone or something) f. |
Deyim | birinin canını çıkarmak | run somebody/something into the ground f. |