Geçmiş

(birini) tehlikeden kurtarmak

"(birini) tehlikeden kurtarmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Idioms
1	Deyim	(birini) tehlikeden kurtarmak	save (one's) hide f.

"(birini) tehlikeden kurtarmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 9 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Idioms
1	Deyim	(birini) yaklaşan bir tehlikeden kurtarmak	pull (someone's) bacon out of the fire f.
2	Deyim	birini/kendini tehlikeden kurtarmak	save somebody’s (own) neck f.
3	Deyim	birini/kendini tehlikeden kurtarmak	save somebody’s (own) skin f.
4	Deyim	birini/kendini tehlikeden kurtarmak	save somebody’s (own) hide f.
5	Deyim	(birini) bir tehlikeden kurtarmak	get (someone) out of a fix f.
6	Deyim	(birini/bir şeyi) zor bir durumdan/tehlikeden/beladan kurtarmak	pull (someone or something) out of the fire f.
Slang
7	Argo	(birini) tehlikeden/kötü bir durumdan/felaketten kurtarmak	save (one's) ass f.
8	Argo	birini zor durumdan/felaketten/tehlikeden kurtarmak	save someone's ass f.
9	Argo	birini zor durumdan/felaketten/tehlikeden kurtarmak	save someone's butt f.