Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | (birini) şoke etmek | curl (one's) hair f. |
Konuşma Dili | (birini) şoke etmek | curl someone's hair f. |
Konuşma Dili | (birini) şoke etmek | floor (one) f. |
Idioms | ||
Deyim | (birini) şoke etmek | put (one) back on (one's) heels f. |
Deyim | (birini) şoke etmek | give (one) a turn f. |
Deyim | (birini) şoke etmek | give somebody a turn [old-fashioned] f. |
Deyim | (birini) şoke etmek | knock (one's) socks off f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | birini şoke etmek | floor someone f. |
Deyim | birini şoke etmek | set one back on one's heels f. |
Deyim | birini şoke etmek | set someone back on their heels f. |
Deyim | birini şoke etmek | rock someone back on their heels f. |
Slang | ||
Argo | birini şoke etmek | knock the socks off (of) someone f. |
Argo | birini şoke etmek | knock someone's socks off f. |