Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | (birini) şok etmek | floor (one) f. |
Idioms | ||
Deyim | (birini) şok etmek | give (one) heart failure f. |
Deyim | (birini) şok etmek | knock (one) for a loop f. |
Deyim | (birini) şok etmek | knock (one) for six [uk/australia] f. |
Deyim | (birini) şok etmek | knock (one) sideways f. |
Deyim | (birini) şok etmek | knock (one's) socks off f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | birini bir şeyle şoka sokmak/şok etmek | astound (one) with (something) f. |
Öbek Fiiller | birini bir şeyle şoka sokmak/şok etmek | astound someone with something f. |
Idioms | ||
Deyim | birini şok etmek | knock somebody for six f. |
Deyim | birini şok etmek | knock someone for a loop f. |
Deyim | birini şok etmek | throw someone for a loop f. |
Deyim | (birini) şaşkınlığa uğratmak şok etmek | set (back) on his heels f. |
Deyim | birini şok etmek | give someone heart failure f. |
Deyim | birini şok etmek | bring (or pull) someone up short f. |
Deyim | birini şok etmek | knock someone sideways [uk] f. |