Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
(bir şeyi) itmek
"(bir şeyi) itmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Phrasals
1
Öbek Fiiller
(bir şeyi) itmek
dig into (something)
f.
2
Öbek Fiiller
(bir şeyi) itmek
dig in (something)
f.
"(bir şeyi) itmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 72 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
tekerlekli bir şeyi itmek
wheel
f.
2
Genel
(birini veya bir şeyi) itmek
retrude
f.
Phrasals
3
Öbek Fiiller
bir şeyi bir yerden aşağı itmek/sürmek
roll something down something
f.
4
Öbek Fiiller
bir şeyi aşağı itmek/sürmek
roll something down
f.
5
Öbek Fiiller
(birini bir şeyi/kaynağı) kullanmaya itmek
drive (one) back on (something)
f.
6
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) itmek
push (someone or something) off
f.
7
Öbek Fiiller
birini veya bir şeyi ileri itmek
press forward
f.
8
Öbek Fiiller
birini veya bir şeyi öne itmek
press forward
f.
9
Öbek Fiiller
birini veya bir şeyi itmek
push forward
f.
10
Öbek Fiiller
birini veya bir şeyi öne itmek
push forward
f.
11
Öbek Fiiller
birini veya bir şeyi ileri itmek
push forward
f.
12
Öbek Fiiller
bir şeyi bir şeyin içine itmek/dürtmek
dig in
f.
13
Öbek Fiiller
bir şeyi bir şeyin içine itmek/yürütmek
grind something into something
f.
14
Öbek Fiiller
bir şeyi bir şeyin içine itmek/yürütmek
grind something in
f.
15
Öbek Fiiller
bir şeyi itmek
press on
f.
16
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) itmek
prod into (someone or something)
f.
17
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir şeye veya yere) itmek
prod into (someone or something)
f.
18
Öbek Fiiller
(birini) korkudan (bir şeyi) yapmamaya itmek
terrify (one) out of (something or some place)
f.
19
Öbek Fiiller
(birini) korkudan (bir şeyi) yapmamaya itmek
terrorize (one) out of (something)
f.
20
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) itmek
poke into (someone or something)
f.
21
Öbek Fiiller
bir şeyi (birine/bir şeye) itmek/sokmak
poke into (someone or something)
f.
22
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi birine/bir şeye doğru itmek
push toward
f.
23
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi bir amaca itmek
push toward
f.
24
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi bir sonuca itmek
push toward
f.
25
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) itmek
knock against (someone or something)
f.
26
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) itmek
knock up against (someone or something)
f.
27
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi tekerlekli bir araçla itmek
wheel someone or something off
f.
28
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) yukarı doğru itmek
push up on (someone or something)
f.
29
Öbek Fiiller
(bir şeyi bir şeyin) içine itmek
push (something) into (something)
f.
30
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir şeyin) altına itmek
push (someone or something) under (something)
f.
31
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) hareket halindeki bir aracın altına/önüne itmek
push (someone or something) under (something)
f.
32
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi birine/bir şeye itmek
thrust someone or something against someone or something
f.
33
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi birinden/bir şeyden uzağa itmek
push someone or something off (of) someone or something
f.
34
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi birinden/bir şeyden uzağa itmek
push someone or something off
f.
35
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) geriye hareket ettirmek, sürmek, itmek
back (someone or something) up
f.
36
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir şeye) itmek
back (someone or something) up to (something)
f.
37
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi birine/bir şeye itmek
back someone or something up to someone or something
f.
38
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi birine/bir şeye itmek
and back someone or something up
f.
39
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi (bir şeyden) uzağa sürmek, itmek, hareket ettirmek
back someone or something off (from something)
f.
40
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi birine/bir şeye doğru itmek
back someone or something onto someone or something
f.
41
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi kenara itmek
chuck someone or something away
f.
42
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi yana itmek
chuck someone or something away
f.
43
Öbek Fiiller
bir şeyi bir şeyin içine itmek
feed something into something
f.
44
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) yere itmek
fling (someone or something) down
f.
45
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi kenara itmek
fling someone or something away
f.
46
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) zorla (bir şeye/yere) itmek
force (someone or something) into (something)
f.
47
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir şeyin) içine itmek
force (someone or something) into (something)
f.
48
Öbek Fiiller
(bir şeyi bir şeyin) içine doğru zorla itmek
force (something) into (something)
f.
49
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) itmek
goad (someone or something) on
f.
50
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir şeyle) itmek
jab (someone or something) with (something)
f.
51
Öbek Fiiller
bir şeyi dışarı itmek
jab something out
f.
52
Öbek Fiiller
bir şeyi (yukarıdaki) bir şeye itmek/sokmak
jam something up something
f.
53
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) ayağıyla itmek
kick against (someone or something)
f.
54
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir yere) itmek
nudge (someone or something) (somewhere)
f.
55
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) itmek
poke at (someone or something)
f.
56
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) bir şeyle itmek
poke at (someone or something)
f.
57
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir şeyin) karşısına itmek
push (someone or something) across (something)
f.
58
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir şeyin) içine itmek/sürüklemek/sokmak
push (someone or something) into (something)
f.
59
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir şeye) itmek/sürmek/sürüklemek
push (someone or something) into (something)
f.
60
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir şeyin) üstüne itmek/yükseltmek
push (someone or something) over
f.
61
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) itmek/ittirmek
push at (someone or something)
f.
62
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir şeyden/bir yerden) çıkmaya itmek
tease (someone or something) out of (something)
f.
63
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) itmek
thrust (someone or something) on (someone or something)
f.
64
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) itmek
thrust against (someone or something)
f.
65
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) bir şeyin içine itmek
thrust into (someone or something)
f.
66
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) itmek
thrust up against (someone or something)
f.
67
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir şeyin) içine itmek
trap (someone or something) into (something)
f.
Colloquial
68
Konuşma Dili
(birini/bir şeyi bir şeyin) içine zorla itmek
get the push [uk]
f.
Idioms
69
Deyim
(birini/bir şeyi birinden, bir şeyden kendinden) uzağa itmek
push (someone or something) off (of) (someone, something, or oneself)
f.
70
Deyim
(bir şeyi) aklının bir köşesine itmek
push (something) to the back of (one's) mind
f.
71
Deyim
bir şeyi aklının bir köşesine itmek
push something to the back of your mind
f.
Slang
72
Argo
(bir şeyi) kaydırmak/yerinden oynatmak/itmek
scooch
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of (bir şeyi) itmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy