Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | şiir ölçüsü | measure i. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | bir şiir ölçüsü | dactyl i. |
Genel | şiir ölçüsü üzerine çalışan kimse | metrician i. |
Genel | şiir ölçüsü yazan kimse | metrician [obsolete] i. |
Genel | uymamak (şiir ölçüsü) | mismetre f. |
Literature | ||
Edebiyat | dört heceli şiir ölçüsü | quadrisyllabic i. |
Edebiyat | şiir ölçüsü oluşturma sanatı | metrics i. |
Edebiyat | bir kısa bir uzun hece ölçüsü ile yazılan şiir | iambic i. |
Edebiyat | yedili ayak ölçüsü ile yazılmış ve genellikle iki mısra halinde basılan şiir | septenarius i. |
Edebiyat | (üçü sekiz, geri kalanı altı heceli) dört dizelik şiir ölçüsü | short metre i. |
Edebiyat | şiir ölçüsü kullanmak | metricize f. |
Edebiyat | şiir ölçüsü kullanmak | metricise f. |
Edebiyat | ölçüsü vurguların yerleşimine ve hece sayısına bağlı şiir ile ilgili | accentual-syllabic s. |
Edebiyat | vurgusuz veya aksansız (şiir ölçüsü) | weak s. |
Edebiyat | iambik şiir ölçüsü | lpm (long particular meter) kısalt. |