şaşmamak - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

şaşmamak



"şaşmamak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

Türkçe İngilizce
General
şaşmamak stick out f.

"şaşmamak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 45 sonuç

Türkçe İngilizce
General
bildiğinden şaşmamak go one's own way f.
rotasından şaşmamak stay on course f.
rotasından şaşmamak pull f.
Proverb
bildiğin/tanıdığın şeyden şaşmamak iyidir better the devil you know
ne olursa olsun bildiğinden/tanıdığından şaşmamak yeğdir/akıllıcadır better the devil you know
bildiğin/tanıdığın şeyden şaşmamak iyidir better the devil you know (than the devil you don't)
ne olursa olsun bildiğinden/tanıdığından şaşmamak yeğdir/akıllıcadır better the devil you know (than the devil you don't)
bildiğin/tanıdığın şeyden şaşmamak iyidir better the devil you know than the one you don't know
ne olursa olsun bildiğinden/tanıdığından şaşmamak yeğdir/akıllıcadır better the devil you know than the one you don't know
bildiğin/tanıdığın şeyden şaşmamak iyidir the devil you know is better than the devil you don't know
bildiğin/tanıdığın şeyden şaşmamak iyidir the devil you know is better than the devil you don't
Idioms
doğru yoldan şaşmamak draw a straight furrow f.
bildiğinden şaşmamak know where you are (or stand) with f.
bildiğinden şaşmamak stand pat on something f.
bildiğinden şaşmamak sit pat f.
bildiğinden şaşmamak stand pat f.
yolundan şaşmamak keep to one's course f.
yolundan şaşmamak maintain one's course f.
yolundan şaşmamak maintain one's ground f.
yolundan şaşmamak keep to one's ground f.
yolundan şaşmamak go all lengths f.
yolundan şaşmamak go through fire and water f.
doğru yoldan şaşmamak keep to the straight and narrow f.
cennete giden yoldan şaşmamak keep to the straight and narrow f.
doğru yoldan şaşmamak stay on the straight and narrow f.
cennete giden yoldan şaşmamak stay on the straight and narrow f.
doğru yoldan şaşmamak keep on the straight and narrow f.
cennete giden yoldan şaşmamak keep on the straight and narrow f.
doğru yoldan şaşmamak keep to straight and narrow f.
cennete giden yoldan şaşmamak keep to straight and narrow f.
doğru yoldan şaşmamak stay on the straight and narrow f.
cennete giden yoldan şaşmamak stay on the straight and narrow f.
bildiği yoldan şaşmamak stick to (one's) knitting f.
bildiği yoldan şaşmamak stick to the knitting f.
doğru yoldan şaşmamak keep on the straight and narrow f.
cennete giden yoldan şaşmamak keep on the straight and narrow f.
doğru yoldan şaşmamak walk the straight and narrow f.
cennete giden yoldan şaşmamak walk the straight and narrow f.
doğru yoldan şaşmamak be on the straight and narrow f.
kendi kurduğu düzenden pek şaşmamak be set in your ways f.
doğru yoldan şaşmamak stay to the straight and narrow f.
cennete giden yoldan şaşmamak stay to the straight and narrow f.
kendi alanından/yolundan şaşmamak stick to (one's) last f.
kendi alanından/yolundan şaşmamak stick to your last [old-fashioned] [uk] f.
Military
yolundan şaşmamak keep the field f.