Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | üç kuruşluk | sixpenny s. |
Genel | üç kuruşluk | threepenny s. |
Genel | üç kuruşluk | tuppeny s. |
Genel | üç kuruşluk | two-a-penny s. |
Genel | üç kuruşluk | halfpenny s. |
Genel | üç kuruşluk | twopenny s. |
Genel | üç kuruşluk | thrupenny s. |
Genel | üç kuruşluk | thruppenny s. |
Genel | üç kuruşluk | peckerwood s. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | üç kuruşluk | two-bit s. |
Idioms | ||
Deyim | üç kuruşluk | nickel-and-dime [us] i. |
Deyim | üç kuruşluk | nickel-and-dime s. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | üç kuruşluk adam | losel i. | ||
Genel | üç kuruşluk adam | cockalorum i. | ||
Genel | üç kuruşluk şey | farthingsworth i. | ||
Genel | üç kuruşluk kimse | feist [dialect] i. | ||
Genel | üç kuruşluk (kimse) | losel s. | ||
Phrases | ||||
İfadeler | üç kuruşluk maaşım | my pittance of a salary expr. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | üç kuruşluk laf | two cents worth i. | ||
Konuşma Dili | üç kuruşluk laf | two cents' worth i. | ||
Konuşma Dili | üç kuruşluk eşya | two-spot i. | ||
Idioms | ||||
Deyim | üç kuruşluk şey | a mess of pottage [old-fashioned] i. | ||
Deyim | üç kuruşluk hissetmek | feel like two cents f. | ||
Deyim | üç kuruşluk ama/pek iyi olmasa da hiç değilse benim | a poor thing but mine own expr. | ||
Archaic | ||||
Eski Kullanım | üç kuruşluk şey | penn'orth [uk] i. | ||
Slang | ||||
Argo | üç kuruşluk değeri olmayan görüş | twopenceworth [brit] i. |