ötesinde olmak

"ötesinde olmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ötesinde olmak	be turned of f.

"ötesinde olmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 18 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Colloquial
1	Konuşma Dili	birinin hayal edebileceğinin ötesinde olmak	be beyond somebody f.
2	Konuşma Dili	birinin anlayabileceğinin/kavrayabileceğinin/yapabileceğinin ötesinde olmak	be beyond somebody f.
Idioms
3	Deyim	ötesinde/ilerisinde/ardında/arkasında olmak	be beyond (someone or something) f.
4	Deyim	beklentilerin ötesinde başarılı olmak	pull through with flying colors f.
5	Deyim	fersah fersah ötesinde olmak	be light years away from something f.
6	Deyim	beklentinin/hayal edilenin ötesinde olmak	beat the dutch [obsolete] [us/south arica] f.
7	Deyim	(birinin) becerisinin/kabiliyetlerinin ötesinde olmak	be a huckleberry over (one's) persimmon f.
8	Deyim	yapabileceklerinin ötesinde olmak	be a huckleberry above (one's) persimmon [dated] f.
9	Deyim	kabul edilebilir sınırların dışında/ötesinde olmak	be off the reservation f.
10	Deyim	(birinin/bir şeyin) çağının/zamanının ötesinde olmak	be ahead of (someone's or something's) time f.
11	Deyim	çağının/zamanının ötesinde olmak	be ahead of your time f.
12	Deyim	çağının/zamanının ötesinde olmak	be before your time f.
13	Deyim	çağının/zamanının ötesinde olmak	be in advance of your time f.
14	Deyim	(birinin) anlayabileceğinin/kavrayabileceğinin ötesinde olmak	be beyond (one's) ken f.
15	Deyim	fersah fersah ötesinde olmak	be light years away from f.
16	Deyim	hepsinin ötesinde olmak	take the rag off the bush [old-fashioned] f.
Philosophy
17	Felsefe	kant'ın bilgi teorisinde, deneyim sınırlarının ötesinde olup dolayısıyla bilinemez olmak	transcendence i.
18	Felsefe	(maddi dünyanın) ötesinde var olmak	transcend f.