çok sağlıklı

"çok sağlıklı" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 6 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General

1	Genel	çok sağlıklı	robust s.
Colloquial

2	Konuşma Dili	çok sağlıklı	in the pink expr.
Idioms

3	Deyim	çok sağlıklı	picture of health i.
4	Deyim	çok sağlıklı	in the best of health expr.
5	Deyim	çok sağlıklı	in the pink of condition [dated] expr.
6	Deyim	çok sağlıklı	in the pink of health expr.

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Proverb

1	Atasözü	genelde hasta biri sağlıklı birini gömecek kadar çok yaşar	a creaking door hangs longest
2	Atasözü	genelde hasta biri sağlıklı birini gömecek kadar çok yaşar	a creaking gate hangs longest
3	Atasözü	genelde hasta biri sağlıklı birini gömecek kadar çok yaşar	creaking door hangs longest
4	Atasözü	genelde hasta biri sağlıklı birini gömecek kadar çok yaşar	creaking gate hangs longest
Colloquial

5	Konuşma Dili	tamamen/çok sağlıklı değil	not too hot expr.
6	Konuşma Dili	pek/çok sağlıklı değil	not too hot expr.
7	Konuşma Dili	tamamen/çok sağlıklı değil	not so hot expr.
8	Konuşma Dili	pek/çok sağlıklı değil	not so hot expr.
Idioms

9	Deyim	bir fotoğrafta çok sağlıklı görünmek	be the picture of health f.
10	Deyim	yeniden sapasağlam/çok sağlıklı olmak	get (oneself) into the best of health f.
11	Deyim	çok sağlıklı olmak	get into the pink of condition [dated] f.
12	Deyim	çok sağlıklı olmak	be as fit as a fiddle f.
13	Deyim	çok sağlıklı görünmek	look the picture of health f.
14	Deyim	çok sağlıklı olmak	be in the pink of condition f.

15	Deyim	çok sağlıklı olmak	be in the pink of health f.
16	Deyim	çok sağlıklı olmak	be as fit as a flea f.
17	Deyim	çok sağlıklı olmak	be in the best of health f.
18	Deyim	tamamen/çok sağlıklı olmak	be the picture of health f.
British Slang

19	İngiliz Argosu	çok sağlıklı ve güçlü	fit as a butcher's dog expr.