Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | çeneni kapat | stuff it exclam. |
Slang | ||
Argo | çeneni kapat | shut your yap expr. |
Modern Slang | ||
Modern Argo | çeneni kapat | a nice big cup of shut the fuck up exclam. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | kapat çeneni | shove a sock in it f. |
Konuşma Dili | kapat çeneni! | shut up! expr. |
Konuşma Dili | kapat çeneni! | stuff a sock in it! expr. |
Konuşma Dili | kapat çeneni! | put a sock in it! expr. |
Konuşma Dili | kapat çeneni | zip (up) your mouths! exclam. |
Konuşma Dili | kapat çeneni | zip (up) your mouth! exclam. |
Konuşma Dili | kapat çeneni | zip your mouths! exclam. |
Konuşma Dili | kapat çeneni | zip your mouth! exclam. |
Konuşma Dili | kapat çeneni | sneck up [obsolete] exclam. |
Idioms | ||
Deyim | ya yap ya da çeneni kapat | put up or shut up expr. |
Slang | ||
Argo | kapat çeneni | shut your yap expr. |
Argo | çeneni kapat! | button your lip! exclam. |
Argo | kapat çeneni | snick up [obsolete] exclam. |